A Grandi Pub Di Musica nem a legimpozánsabb épületek közé tartozott az Upper East Side-on, legalábbis ami a modernitását illette. Kissé elbújt az óriási, egekbe tartó csupaüveg, fém és vakító vasbeton rengetegben. A mindössze két emelet magasságával majdnem beleolvadt a betonba. Vöröstéglás épület volt, úgy az 1900-as évek elejéről, és egy század közepén keletkezett tűzben megsérült tetőszerkezet csere után nyerte el mai formáját. Óriási, malachit színű osztott üveg, raktárokban látott ablakait évente két alkalommal tisztíttattam, felesleges lett volna többször, így aztán az év legtöbb napján maszatosan, szűrten futott be a fény a tágas terekbe, amelyeket megtört helyenként a hangszigetelt helyiségek egész sora, szám szerint tizenkettő. Volt az épületben a második emeleten egy kis konyha, fürdőhelyiség, mosdók és ott helyezkedett el egy iroda is, amit elsősorban arra használtam, hogy lebonyolítsak pár telefont a vezetékesről, mert szinte sosem tartózkodtam benne. Legtöbbször valamelyik stúdióban ültem a keverőpult mögött, vagy örömzenélésbe kezdtünk a srácokkal a zeneszobában. A legtöbb napon azonban kemény munka folyt, rengeteg lemezfelvételünk, vagy éppen magánjellegű felvételünk volt, és szerencsére ez azt jelentette, hogy jól ment a szekér. Egy éve kialakítottam két szinkronstúdiót is a régi irattárakból, így már azokat is tudtunk vállalni, elsősorban rajzfilmekhez dolgoztunk. A cég nem volt nagy, mindössze harminc embernek adott munkát, de épp a családias jellege miatt volt talán, hogy itt tényleg öröm volt dolgozni. Akik ismertek, tudták, hogy nem vagyok keménykezű főnök, nálam lazaság volt, de csak abban az esetben ha a munka határidőre el lett végezve, vagy nem csökkentek a bevételi mutatók a könyvelésben. Az anyagiakra mindig nagy figyelmet fordítottam, elvégre apám megtanította nekem, hogy az életet úgy lehet csak igazán élvezni, ha van miből. Lukas gyatyán csak a szél fütyül át és korgó gyomorral senkinek nincs kedve dalolászni sem. Nagy igazság. Ma reggel korábban indultam el otthonról, hogy leadjak két anyagot az egyik reklámcégnek. Két filmzene már készen állt, hogy a filmanyag alá keverjék őket, egy pedig a jóváhagyásukra várt. Bár a dalszövegek nem nyerték el a tetszésemet, de nem is nekem kellett őket felénekelni és nem is a mi munkánk volt. Időnként sajnos vagy sem, kevésbé színvonalas munkákat is el kell vállalni és abból megpróbálni kihozni a legtöbbet. Mi igyekeztünk. A virágboltot is útba vettem, mert két kolléganőnek is születésnapja volt, ezeket pedig szerettem észben tartani. Sosem felejtettem el nekik virágot küldetni, de nem egyszerű csokrot, hanem mindjárt egy kosárral a kedvencükből. Nyilvántartottam, így van, mégpedig azért mert minden asszony, nő, lány megérdemli, hogy a lelküket simogassák efféle apró dolgokkal. És mert vagyok annyira egoista, még ha egészséges mértékben is, hogy imádom azt a ragyogó pillantást, ahogyan hálásan megköszönik, hogy gondoltam rájuk.De tegyük a szívünkre a kezünket, uraim: nem ezért IS csináljuk a legtöbbször? Csak ezután indultam be a stúdióba és jócskán elmúlt már tíz óra is, amikor kiverekedtem magam a csúcsosodó manhattani forgalomból. Két éve élek itt de még mindig nem tudom megszokni időnként ezt a kapkodást ami jellemző az amerikaiakra. Hova szaladnak? Én sosem tudtam levetkőzni magamról az alapvetően rám jellemző mentalitást, mely szerint az életben a dolgokat ki kell élvezni, többször is akár, felesleges mindent gyorsan és azonnal elrendezni. Úgy az ételt, mint a zenét, a szerelmet, a barátokkal való iszogatást...én mindenben a kényelmesebb fajtához tartoztam. Épp egy hosszú sorban álltam, nagyjából a harmadik zöld lámpán sem tudtam átjutni, és a zene ritmusára doboltam a kormányon, amikor a headset a fülemen zenélni kezdett. Az apró gombhoz értem, és fogadtam a hívást. Viktor volt az. Viktor, aki a kezdetektől mellettem dolgozott. A megismerkedésünk kissé érdekesre sikeredett: ismertem valakit, aki ismert valakit, akik olaszok voltak és akikkel Viktor jóban volt, éppen munkát keresett és mivel jószívvel ajánlották, hát felvettem. A szavamat adtam, hogy ha beindul a stúdió, alkalmazni fogom. Nálam amúgy is így működtek a dolgok: a szavam kötelezett. Ha ígéretet tettem, az nem csak pusztába kiáltott szó volt, hanem komolyan is gondoltam. - Na mondjad, báttya! Mi a helyzet?- szóltam bele vidáman, annak ellenére is jókedvűen, hogy lassan egy órája araszoltam ezen a hosszú szakaszon, és elnézve a sort még legalább ugyanennyi ideig ki sem keveredem belőle. - Merre vagy, testvérem?- hasonlóan jókedvű volt a hangja és a háttérből egy hatalmas hajókürt a következő pillanatban akkorát szólt, hogy majdnem kiszakította a dobhártyámat. - Dugóban ülök. És te? A Hudsonon szállítasz kávét, vagy mi ez a tülkölés körülötted? - A kikötőben vagyok a nyolcas dokknál. Segítek az egyik önkormányzatis havernak, mert képtelen elboldogulni két rakomány bevándorlóval. Egy kurvaszót nem beszélnek angolul, spanyolul hadoválnak. - De az önkormányzatisoknak kötelező a spanyol nyelvtudás újabban, nem? - Kötelező. Papíron. Az meg is van. De nem ezért hívtalak. Hanem...nem fogod elhinni, hogy ki jött látogatóba úgy egy hete!- a hangja nagyon lelkes volt, és bevallom azt hittem, hogy minimum Irina Shayk ruccant át (nem mellesleg szerény véleményem szerint annak a nőnek van a legérzékibb szája a világon, menthetetlen plátói rajongás köt hozzá), de felőlem más is lehet aki nőből van s akiért oda meg vissza lennék. - Ne csigázz!- szóltam vissza, az alkaromat lazán támasztottam meg az ablak alatti kiugrón s oldalra pillantottam az utcára nagy vigyorgások közepette. - Matteo haverod! diSciglio.- hát nem éppen rá számítottam, de az öröm azért megmaradt. Két dolog volt ami jellemző volt Matteo és az én kapcsolatomra: először tíz évvel ezelőtt találkoztunk egy tehetségkutató versenyen, ahol leszorított az első helyről és elhappolta tőlem a szavazatok nagyobb hányadát. Magyarán ő nyerte meg és nem én. Akkor tizennégy éves hülyegyerekként sértett büszkeségemben közöltem vele, hogy egy bariton soha fel nem érhet a tenorok magasságáig, és egyébként is csak azért nyerhette meg még az anyám szerint is megkapóan szép gyerek.Én meg hát….nem voltam az. Azt hittem csak a hangom elég lesz, hogy a nézők kegyeibe beénekeljem magam. Nem volt elég. Szóval a kapcsolatunk nem indult felhőtlenül és a verseny után sokáig nem is voltam hajlandó énekelni. Egy évvel később a Calabriai Éjszakák egyik vendégeként őt is meghívták, ahol a rendezők kitalálták, hogy mennyire szép lenne, ha mi ketten, két fiatal legény együtt énekelnénk. Eleinte húztam a számat, Matteo meg fel volt lelkesülve, hogy tényleg jó lesz, szóval beadtam a derekam. Magam is meglepődtem, hogy mennyire jól szóltunk együtt, mennyire élveztem egy szinpadon állni vele. A zenén keresztül azt hiszem amúgy is könnyű hozzám eljutni, és mire az eseménysorozat végére értünk, túl voltunk legalább nyolc estés közös fellépésen, meg számtalan haveri beszélgetésen. Nem lettünk a legnagyobb cimborák akkor még, de onnantól tartottuk a kapcsolatot. Igaz, lassan egy éve nem sok mindent tudok róla…..egy éve együtt voltunk Barcelonában, vele meg Luciano-val ahol Matteo rendesen meghülyült. Valami lány miatt volt az egész, akit látott vagy nem….Luciano szívta a vérét, én meg csak veregettem a vállát, félig tréfából, félig komolyan, hogy ne adja fel biztosan megtalálja azt a lányt. Ő meg komolyan vette és azt hiszem még hónapokkal később is arról magyarázott, hogy mennyire jó lenne megtalálni azt az ismeretlen lányt. Bevallom, azért lenyűgözött a kitartása. - Azért legalább írhatott vagy hívhatott volna, hogy itt van.- jegyeztem meg egy minimális sértettséggel, mert azért egy hete már itt dekkol én meg nem tudok róla semmit…. - Az a helyzet, hogy megkért, hogy beszéljek le veled egy találkozót, ha már úgyis nálad melózom, de elfelejtettem…- ebben a pillanatban megint próbára tette a dobhártyámat egy hajókürt. - Viktor sokáig baszod még a rezet a kikötőben? Mert ha így haladunk a jobb fülemre meg fogok süketülni. Na mindegy! Ha éppen nincs jobb dolga a láblóbáló olasznak, akkor szedd össze és hozd be a stúdióba! Ezer éve nem hallottam énekelni, kíváncsi vagyok, hogy mit fejlődött. Meg régen beszéltem vele. A túloldalon valaki spanyolul magyarázott valamit, Viktor elvehette a fülétől a telefont mert kissé távolabbról hallottam majd egy fél percen belül beleszólt ismét. - Figyelj testvérem! Én most lerendezem itt a porosképűeket aztán elugrom Matteoért. Ha ráér, ha nem két óra múlva odaviszem. Ha kell akkor a hátamra kötöm mint a serpák a csomagot. Mindketten röhögtünk,majd bontottam a vonalat és tovább ültem a dugóban, most már az unalom első jeleként megpróbáltam leénekelni a rádióban nyekergő fickót. Legalább fél oktávval lejjebb csúszott, és a ritmust is csak a wikipédiáról ismerhette. És ez stúdiófelvétel. Amatőrök. Három órával és egy doboz málnás zeppola-val később éppen egy anyagot próbáltunk a srácokkal újragondolni. Fejemen egy hatalmas fejhallgatóval bólogattam a zene ütemére, majd elhúztam a számat néhányszor. A hamis hangok rendesen, fizikai fájdalmat okoztak. Ekkor nyílt az ajtó, és egy emberként fordultunk a srácokkal arra. Viktor lépett be, maga előtt tolva a bizonytalanul pislogó Matteot. Kiegyenesedtem és pergő olaszsággal indultam meg felé - Matteo DiSciglio az anyádúristenit! Hát ezer éve!- ökölbe szorítottam a kezem és beleboxoltam a felkarjába, majd a kezem nyújtva vártam, hogy belecsapjon a másikkal meg átöleltem és meglapogattam amúgy emberesen a lapockáját. - Mi szél hozott az Államokba? Csak nem eljutott a Grandi Pub di Musica híre hozzád is?- mutattam körbe a birodalmam egy kis szegletén, majd beljebb tessékeltem ezer éve nem látott cimborámat. - Viktor, ugye nem jöttél üres kézzel?- fordultam hátra a lófarkas spanyolhoz, mire az csak szélesen elvigyorodott és meglóbált a kezében egy karton sört. - De nem ám! Szobahőmérsékletű, ami büntetés, de megszoktam, hogy ti zenészek inkább lóhúgy meleg sört isztok élvezettel, mert féltitek a hangotokat.- tény. A hideget lehetőség szerint kerültem én is, pedig nem vagyok hivatásos muzsikus. Visszafordultam Matteo felé nagy vigyorgások közepette és megint megölelgettem régen látott cimborámat. - Istenemre, örülök, hogy látlak! Jól nézel ki! Asszonypajtás jól tart, he?- kacsintottam rá nagy vidáman, hiszen úgy tudtam még mindig Lenora az oldalkocsija. Végül azért hagytam őt is szóhoz jutni.
Én mindig ott leszek a háttérben, ahogy te is mindig ott leszel. Túl régóta vagyunk barátok ahhoz, hogy csak úgy véget érjen.
- … ezt vedd fel! Nem, ezt vedd fel… aztajóistenit! Inkább ezt vedd fel! Mióta van neked ilyened? Júúúúúj de mocskos… ejnye, hát mióta vagy te ilyen perverz bratyó? – Melita pont, mint egy idegbajos, megkergült kecskegida, úgy mekegett és ugrándozott négykézláb Matteo szekrénye előtt, miközben halomszámra szórta maga mögé a divatosabbnál divatosabb, amúgy méregdrága ruhadarabokat. Mert biztosan a földön volt a helyük, így azok, ahogy repdestek a szobán át, Matteo úgy kapkodta el őket a levegőben - vagy még mielőtt földet értek volna - Iker Casillast megszégyenítő, bravúros mutatványokkal. A szekrénye – még ha csak annak egy töredékét is hozta magával az államokba - számos elegáns, lazább vagy éppen „ütősebben hűha!” stílusú ingekkel, pólókkal, dzsekikkel és kötött pulcsikkal volt tele garbótól kezdve egészen a mackófelső hatású darabokig. Ugyanez volt elmondható a nadrágokról és a lábbelikről is. Csinos kis surranóktól kezdve a magasított sarkú, lakkozott, itt-ott fémes kiegészítőkkel ellátott makkos cipőkön át a futásra és edzésre használt viseletesekig. Mondható volt hát, hogy bár nem volt konkrét stílusa, inkább azt hordta, amihez kedve szottyant, amilyen hangulattal ébredt, vagy ami a kezébe akadt éppen. De végeredményben mindig ízlésesen, jól összeállított párosításokkal aggatta magára azokat, lehengerlő olaszos megjelenéssel és sármmal fűszerezve. Mintha csak akkor lépett volna ki a Fashion Street egy méregdrága szalonjából. - Elárulnád, hogy mit csinálsz? – halk nyögéssel érkezett a kérdés, ahogy szuszogva felegyenesedett, s az imént földre hajított fekete-fehér inget kezdte szépen elegyengetni, semmissé tenni a fodrozódó gyűrődéseit – az én szekrényemben? - A megfelelő ruhát akarom neked kiválasztani, hát nem állhatsz úgy szegény lány elé, mintha az utolsó csöves putriból szakasztottad volna le a gönceidet – érkezett a válasz torokhangon valahonnan a ruhásszekrény legmélyéről, ahol az egyik bőröndben könyékig túrt a nejlonzacskóban. Melita azokban a percekben csak két vékony láb volt burgundi harisnyába bújtatva és egy pepita mintás, combközépig érő szoknya, ami tökéletesen elrejtette a bugyijának vastag oldalvarrását, amiről kora reggel legalább fél órán át hisztizett az anyjuknak. „Ő nem tudja elhinni, hogy ilyen undorító bugyikat is tudnak gyártani, hát mit fognak ehhez szólni a fiúk?”… a fiúk, akik nem voltak még csak közel öt kilométeres körzetében sem, mióta Matteo a legutóbbi udvarlót is elüldözte a háztól odahaza. „Az ő egyetlen húgát ne tapogassa és nézegesse semmiféle selyemfiú, vagy bárgyúképű szamár.” Az volt a gond, hogy nagyon is tisztában volt a húga adottságaival, s mint felelős báty, az ő dolga volt, hogy a kicsi lányt megvédje a pofátlan behatolóktól… a szó minden értelmében. - Na, ezt kikérem magamnak! – bandukolt közelebb hozzá, s a szekrény két falát összekötő fa fogasról leakasztott egy vállfát, aminek a végével megböködte Melita derekát. A halk, nevetgélő nyöszörgést némi ficánkolás kísérte, s már mászott is elő ágas-bogas sötét fürtjeivel, melyek Matteo emlékezete szerint nem is olyan régen, még néhány perccel ez előtt is ízléses kis fonatokban csüngtek a vállain. Sűrű pislogással sandított a kisebbik di Sciglióra, aki addigra már előtte kuporgott mindkét lábát maga alá húzva, magasba tartva két kézzel egy piros alsógatyát. - Piros?... tehát te is piros gatyás pasi vagy. A legveszélyesebb! – hangja füstössé vált és egészen sejtelmes volt, miközben ujjaival meghúzkodta a gatya „Calvin Klein” felirattal ellátott, gumis részét – te mondd csak? Hogy fér bele ebbe a…. – befejezni se tudta, a bátyja úgy kapta ki a kezéből, mintha legalábbis bármit rejtegetnie kellett volna előle, s nem volt szokása amúgy is fel-alá robogni a házban, egy szál kisgatyában, mikor késésben volt valahonnan. - Melita az ég szerelmére, szállj már ki a szekrényemből! Én se szoktam derékig benne mászni a tiédben és kikötni, hogy mit vegyél fel. Amúgy meg ha már itt tartunk – pöckölte meg a lányka orrát, mire az dacosan ráncolta a homlokát, ahogy felnézett Matteora – honnan tudod te, hogy a „piros gatyás” pasik a legveszélyesebbek? Hm? – számon kérő volt. Pont, mintha a lányka apja lett volna. Csupán volt egy kis baj… Matteo sokkal szigorúbb és fegyelmezőbb, védelmezőbb volt a húgát illető kérdésekben, mint Gustavo valaha. - Öhm, hát nem is tudom… azt mondták a csajok. - Tehát a csajok mondták, értem – bólogatott és szigora egyről a kettőre vált semmissé. Ellágyult arccal csípett bele finoman testvére orcájába, mire az bátyja tenyere felé biccentve a fejét fogott rá a csuklójára, nehogy elmerjen húzódni tőle. - Amúgy ma nem Oliviával találkozok. - Hát? - Mintha meg lennél lepve. - Persze, hogy meg vagyok, hát napok óta őt emlegeted és többet voltál vele az elmúlt néhány nap alatt, mint a családoddal, ami nem is értem, hogy lehet. De sebaj, én tudod, hogy nagyon örülök nektek és remélem, mihamarabb bemutatsz neki! Aztán remélem most jól választottál és nem olyan undok perszóna, mint Leonora volt – dacos kölyök módjára bújt bele Matteo mellkasába, rövid kis karjai átölelték keskeny csípőjét. - Hé, Leonora nem volt perszóna és igazából undoknak se nevezném. Azt hittem kedvelted. - Persze. Kedvelnem kellett mert te is kedvelted. - Nem kell csak azért kedvelned valakit mert számomra nem közömbös. Hé, Picúr – húzódott, illetve próbált elhúzódni a húgától, de csak nagy nehézségek árán tudta lefejteni a karjait magáról, majd kapaszkodott bele a vállaiba. Karamell tekintete foglyul ejtette Melita, övénél valamivel sötétebb szemeit – megígérem neked, hogy te leszel az első, akinek bemutatom majd őt jó? Ha annak eljön az ideje. És úgy alkotsz róla véleményt, ahogy szeretnél, mert tényleg, őszintén kíváncsi vagyok rá. De becsszó, hogy nem fogsz csalódni. Se benne, se bennem. - Szavadat adod? - Szavamat. - Tutira becsszó? - Tutira. Most pedig kifelé a szobámból! – hessegette el magától, mintha az előbbi, roppant bensőséges testvéri közjáték és beszélgetés meg se történt volna. - De ha nem vele, akkor kivel találkozol? - Ennioval. - Miiii??? – egy valamit nem ártott tudni Melitáról. Halálosan bele volt bolondulva Ennioba, amiről Matteonak fogalma se volt addig, míg Valeria ki nem nyögte, hogy jó néhány hónapon át New York fog otthonul szolgálni a számukra. És ekkor mi volt Melita első kérdése? „Ennioval is találkozunk majd ugye?” Onnantól kezdve pedig nem volt nyugtuk, null-huszonnégyben hallgathatták a jobbnál-jobb kérdéseit és a találgatásait, hogy vajon miben tetszene a leginkább Ennionak? Egy dögös mini ruhácskában, vagy ha egy tavasztündérnek öltözik? Talán érthető volt, hogy egyikük se tudott választ adni rá, mint ahogy Matteonál nem okozott osztatlan sikert a tény, hogy az egyik legjobb barátja után csorgatja a húga a nyálát. De még ez a jobbik forgatókönyv nem? Ennio lett a legnagyobb ember a kis triójukban, és Matteo tagadhatatlanul, végtelenül büszke volt arra, amit elért és mind ezt egyedül egy másik kontinensen, másik világban. Mert való igaz, Európa és Amerika ég és föld egymáshoz mérten, még ha az ember nem is hisz ezekben a sokak által emlegetett „túlzásokban”. Pedig így van és így is marad az idők végezetéig. Mind marketing, mind pedig emberi szempontokból más és más elvárások szerint kell teljesíteni… a bűvös nyugat mégis meghajolt, fejet hajtott Ennio szakmaisága és tudása előtt. Ő pedig alázattal, mégis kegyetlenül a hátára vette az államokat és olyan módon győzedelmeskedett felette, amire talán még a tulajdon apja se számított. Matteo tisztán emlékezett még azokra az időkre mikor először találkoztak, és arra, ahogy a kezdeti ellenszenvet és neheztelést, a szépen lassan csendesedő, pimasz kis gyermeki dacot barátság váltotta fel. És ugyan újra eltávolodtak egymástól, de az jobbára csak a kontinenseket átívelő távolságnak volt betudható és annak felhánytorgatható, hiszen tudta, hogy vannak olyan dolgok, melyet nem ronthatnak és vehetnek el a hosszú-hosszú kilométerek sem. Lehet, hogy repülőre kell ülni ahhoz, hogy aztán egy jókora maflásban részesíthesd a másikat ha hülyeséget csinált, vagy megöleld mert hiányzott, de megéri nem? Mert ilyen az életre szóló barátság is. Nem ismer távolságot és épp így határokat sem. Victornak már aznap igyekezett a fejébe verni, hogy legyen oly’ kedves, ha már az ő stúdiójába ette a fene, akkor egyeztessen le vele egy megfelelő időpontot – ha már a „Nagy Úrhoz” úgy kell bejelentkezni – amikor tudnak beszélni, vagy úgy nagy általánosságban eltölteni néhány órát úgy, mint azt régen is tették. Egy-egy adag popcorn és pár üveg sör mellett. Az már más kérdés, hogy Victorkának lyukas az agya, és ha nem szavakkal, akkor ásóval vagy lapáttal kell ezt a bizonyos „fejébe verést” megkísérelni csak, hogy hatásos legyen és annál inkább eredményes. De ez alkalommal szerencsére megúszta a tettlegességet, s a copfos pajtás előtt baktatva – valójában noszogatva és lökdösve – kis híján becsapódott a stúdiószobába, ahol Ennion kívül még néhányan, egy-egy fejhallgatóval bólogatták a hallott tamtamot. A kezdeti bizonytalanságot és helyszínszemlét egy széles vigyor váltotta fel, majd jólesően csapott, és kapaszkodott bele a srác kezébe, ahogy ölelésbe bonyolódva lapogatták meg egymás vállát. Valóban, mintha ezer meg egy éve nem látták volna egymást. Talán csak ez utóbbi volt az igaz, Matteo szívének mégis mintha ezer évet kellett volna várnia erre a találkozásra. - Ennio… a „Nagy Alma” olasz ura! Mekkora ember lettél te, mondd? Lassan hónapokkal előre kell időpontot foglalnom hozzád? Még nekem is? Szép vagy, mondhatom – letörölhetetlen vigyora szinte ráépült az arcára. Szemei ugyan úgy mosolyogtak vele együtt – hogy a brébe ne jutott volna el? Amúgy meg családi kiruccanást szervezett be az anyám, szóval legkésőbb augusztus végéig, szeptember elejéig itt fog enni a fene engem is ezen a féltekén – hangja és a pillantása is jelentőségteljes volt, magában hordozva minden burkolt fenyegetést, miszerint ez idő alatt, ha tetszett neki, ha nem, de le kell majd alacsonyodnia az egyszerű pórnéphez, kiszakadni a kis stúdiójából és elrobogni egyszer-kétszer-sokszor legalább meginni pár pint sört. Még egyszer végigmérte megtermett haverját, s elhúzódott annyira, hogy ő maga is a sörrel közeledő Victor felé pillantson. - Mert amit muszáj, azt muszáj. Egyszer-kétszer lehet csalni, de csak csínján vele – mire elért a mondat végére, újra Ennio vállában fulladozott, amit egy percig se bánt. Pont olyan vehemenciával paskolta a hátát, ölelte meg, mint azt ő is tette – te már megint nőttél? Hova? Nem elég ez? Vagy csak én megyek össze, ahogy öregszek? – nem mintha nem ő lett volna hármójuk közül a legfiatalabb, de ez részletkérdés. - Aaami azt illeti – mosolya aztán egyről a kettőre lohadt le az arcáról s vele együtt minden korábbi öröme. Helyét valamiféle furcsa baljóslat vette át. Nem szomorú volt Leonora miatt, annál inkább meglepett, és értetlen, hogy az elmúlt hónapok alatt egyetlen egy szóval nem említette Ennionak, hogy „ja, amúgy apukám az van, hogy…”. Az viszont tagadhatatlan, hogy mindkettejüknek megvolt a maga baja és dolga, közel se volt elég idejük arra, hogy mindent átbeszéljenek egymással vagy megosszák a másikkal – Leonora már nincs. Októberben szétmentünk, nem működtek úgy a dolgok, ahogy kellett volna. Szóval úgy döntöttem, hogy jobb lesz külön. Bár, ebből szerintem már kaptál ízelítőt Barcelonában is… És ne, ne nézz így! – mutatott rá azonnal, ezzel előzve meg az esetleges kérdéseket, miszerint „ugye neeeem amiatt a lány miatt?” – de még mielőtt bármibe is belemennék és órákra elcibálnálak a barátaidtól… – biccentett az illetékes még bent tartózkodók felé. Soha nem szeretett úgy egy társaságban lebzselni, hogy nem mutatták be őket egymásnak, és pont így nem szeretett személyes beszélgetésekbe se kezdeni, ha amúgy olyanok voltak hallótávolságon belül, akiknek semmi köze nem volt az adott témához. Nem volt véletlen, hogy ezekben a percekben is a bemutatásban bízott majd abban, hogy kis ideig hagyni fogják őket az elmúlt egy év történéseit megosztani egymással.
- Tolj már rá egy kis kakaót, Hector és vedd lejjebb a basszust mert így olyan az egész mint egy bedrogozott méhkaptár!- a kezemmel bal oldalon támasztottam meg a fejhallgatót, miközben a ritmust egyenletesen bólogattam a fejemmel. Behunytam egy pillanatra a szemeimet, mert ilyenkor egy kicsit mélyebben és intenzívebben tudok elmerülni a muzsikában, valahogyan jobban kihallom a hangszereket. Már gyerekkoromban is így volt, amikor leültem a zongora elé. Sokszor vakon játszottam, valahogyan érzésből. Eleinte jártam zeneiskolába, ahol az verte ki a biztosítékot hogy többet tanultunk száraz zenetörténelmet, semmint valóban azzal foglalkoztunk volna amiért oda jártam, magával a hangszerekkel.Hogyan kell őket megszólaltatni, hogyan lehet a tudást tökéletesíteni. Őszintén szólva nem érdekelt, hogy melyik híres zeneszerző hány nőt és/vagy férfit fektetett meg élete során, vagy mikor vált masszív alkoholistává, ahogyan az élete főművén dolgozott. Nem érdekelt a háttéranyag, csak az ami végeredményként elém került. Ha jó volt a zene, nem foglalkoztam azzal ki és miért írta.Tulajdonképpen számomra pontosan ez volt a lényege a dolgoknak. Ami jó volt, arra hamar rábólintottam, ami pedig első benyomással sem tetszett, azzal nem foglalkoztam, mert ilyen tekintetben nem sűrűn változott a véleményem. Hogy mikor dőlt el, az, hogy nekem a zene lesz az életem fő mozgatórugója? A családi hagyományok szerint amikor négy évesen beazonosíthatatlan stílusban, mégis felismerhető dallamot játszottak húsos ujjaim a nappali díszeként funkcionáló zongorán. Persze ez ebben a formában erős túlzás, mert akkor inkább csak érdekesnek gondoltam azt a hatalmas monstrumot, és tetszett, hogy könnyedén hangokat tudok belőle előcsalogatni. Aztán persze minden hangszer lett a számomra. A konyhában a lábosok fedelei, vagy éppen apám sztetoszkópja, amivel az őrületbe kergettem. A könyvekkel remek ritmust lehetett kicsalogatni ahogyan az ember kinyitotta találomra, majd becsukta és ezt váltakozó ritmussal ismételgette. A reszelőn a káposztát gyalulva vagy éppen a bögrében kanalazgatva a kakaót. Tíz évesen alkottam meg életem első üvegorgonáját. Zöld és barna borosüvegek voltak, amelyek korábban minőségi és illatos piemonti és umbriai borokat rejtettek, miket az apám és nonno előszeretettel iszogattak meg vacsora után, a széles hátsó teraszon üldögélve, ahonnan egészen a hegyvonulatokig elláttak. Külön ezért jártam be a könyvtárba, hogy erről a hangszerről olvassak, hogy pontosan mennyi vizet kell beletölteni, hogy milyen vastagságú üveg szükséges hozzá, és milyen erővel mennyi ideig kell megütni, hogy a megfelelő hangot kiadja magából. Aztán az édesanyám születésnapján az Ave Mariat játszottam el vele, amitől ő könnyekben tört ki, én meg csak csapkodtam nagy boldogan az üvegeket és élveztem, hogy a zenémmel ilyen hatással vagyok rá. Igaz, ha hamisan nyekeregtem volna, ő azt is gyönyörűnek találja mert mégis csak az édesanyám. Persze mindenki azt gondolta, hogy a kamaszkorral együtt majd messze fog szállni az én nagy lelkesedésem a zene iránt, igaz már ekkor voltak jelei annak, hogy semmi esetre sem fogom követni a családi hagyományokat és nem az orvoslásban találom majd meg a jövőm zálogát ahogyan a bátyáim vagy éppen a nővérem. A hangomat akkor fedeztem fel, amikor rádöbbentem, hogy a kertben felállított fedett úszómedencénknek baromi jó az akusztikája. Eleinte énektanárhoz is jártam, ahol megint előkerült a gyönyörű zenetörténelem, szóval úgy voltam vele, hogy ha már a szüleim fizetnek valamiért akkor a lényeget kapjam meg, illetve azt ami fontos, a rizsát meg lehetőség szerint mellőzzük. Énektanárt váltottam és egészen tizenhat éves koromig hozzá jártam. A mai tudásom nagy részét nem csupán az egyetemen szedtem össze, hanem olyan emberek mellett akikre érdemes volt figyelni, érdemes volt őket hallgatni, érdemes volt a muzsikájukban elmerülni. Szorgalmas ember vagyok, bár ezt azt hiszem sokan ki sem néznék belőlem,pedig így van. Én mindig megfigyelek, fejben jegyzetelek, elraktározok. Igaz véges a kapacitásom, de az igazán fontos dolgokat sosem felejtem el. Tudtam, hogy a családom, élükön apámmal sosem fogadná el, ha kizárólag arra alapoznám az életemet, hogy várok a csodára, arra, hogy a világon lesz valaki akinek feltűnik az istenadta tehetségem, és kamatoztatni tudom majd a világot jelentő deszkákon. Már csak azért sem vágytam erre, mert alapvetően egy kicsit zárkózott kisgyerek voltam, ami megintcsak furcsán hangzik annak fényében amilyen most vagyok. Pontosabban fogalmazok tehát, amikor azt mondom, hogy olyan vagyok most amilyen mindig is szerettem volna lenni, még akkor is amikor a gátlásosságom, amit elsősorban a külsőm okozott egykor, jócskán megakadályozott benne. De változtam, ahogyan változott nagyon sok dolog körülöttem. Szilárd és biztos alapokra helyeztem inkább az életemet, de azt nem tudtam volna elviselni, hogy a zene ne legyen része valahogyan, valamilyen formában a mindennapjaimnak. Az öcsém szerint olyan vagyok mint egy két lábon járó musical demo, aki még a prózát is dalban mondja el. Pedig én egyszerűen csak ilyen vagyok. Az ereimben nem vér hanem kotta folyik végeláthatatlanul. Hector bólintott a szavaimra, miközben óvatosan lejjebb tolta a basszust keverő potmétert, és a hangerőn leheletnyit állított. Én átnyúltam a kezén, hogy az élességet szabályozzam egy, a keverő pulton távolabbi tekerővel. Külső szemlélő számára olyanok lehettünk így hárman, fejhallgatóval a fejünkön mint egy csendes bolond brigád, akik ilyen-olyan gombokat és egyéb dolgokat nyomogatnak a keverőpulton maguk előtt. -Éééééssss most Hendyyyyy….- a bal oldali fülhallgatót elengedve megint a pultra nyúltam, hogy a csodás hangú, kristálytisztán éneklő, állandóan visszatérő lányt alákeverjem a zenének. Korábban már felvettünk vele pár dalrészletet és kiválasztottuk azt ami a zene alá legjobban fog passzolni. Reklám zene lesz ez is, csakhogy itt teljesen szabad kezet kaptunk úgy a szövegben mint az énekesek, vagy a hangszerelés megválasztásában. Így pedig egy picit jobb és élvezetesebb volt a munka. Valahol itt járhattunk éppen, amikor nyílt az ajtó és Viktor lépett be rajta Matteo társaságában. Bár már két éve itt vagyok az Államokban és a stúdió is azóta üzemel, nem emlékszem, hogy ő vagy Luciano jártak volna itt. Mondjuk nem tartottam megnyitó bulit vagy ilyesmit, hiszen az elsődleges szempont mindenképpen az volt, hogy fellendítsem az üzletet és már a felújítási munkák is egykor elég sokat csúsztak. Szóval úgy voltam vele, hogy ha már igazán megy majd a szekér, akkor utólag pótolom. Merthogy tervben volt, esküszöm. Nem hagytam volna ki a legjobb barátaimat belőle, még akkor sem ha az óceán túloldalán maradtak. Jókedvűen és dallamosan nevetem el magam Matteo első megjegyzése hallatán és csak legyintek. - Akkora lettem, amekkora test kell ahhoz, hogy ezt a nagy arcot elbírja! Időpontot? Neked? Viccelsz? Dobom ki a naptáramat az ablakon, ha hamarabb tudom, hogy itt vagy. Csak ez a tökkelütött cimborád elfelejtette mondani, hogy már egy hete itt rontod a levegőt.- böktem fejemmel Viktor irányába, aki elképedve pislogott, még ki is nyitotta a száját, hogy mentegetőzzön, de inkább nem tette. Helyes.Tényleg az ő sara volt, hogy nem tudtam arról, hogy Matteo az Államokban van. - Családi kiruccanás? Jött az egész família, vagy csak egy kis hányada? Mondjuk nálatok már az sem kevés. Ha csak a szűk családi kör együtt van akkor is tőletek hangos az egész Portofino.- röhögtem megint el magam, és jó alaposan megveregettem a hátát. Mintha kicsit szedett volna magára, és azt alaposan kigyurmázta volna. Régebben egész kis szálbél volt, amivel gyakran ugrattam is. Mondjuk én is befoghattam volna a számat a strandlabda méretű bendőmmel akkoriban. Viktor lepakolta a söröket az óriási méretű faragott lábú asztalra, amin már hevert jó néhány zeppola morzsás tányér, meg ide-oda szétdobált ásványvizes palackok. Mentesek kizárólag. Lezárt fedelű, időközben kiürült kávéspoharak, amik nem hasonlítottak a hamisítatlan pörkölt kávéból készült igazira, de mivel a kávéfőzőgépem jelenleg elromlott így maradt ez a szükségmegoldás. Bár nem panaszkodom anyagiak tekintetében, de nem szokásom két kézzel szórni a pénzt. Ha valamit még meg lehet menteni, meg lehet javítani azt nem fogom kidobni. Nonno mindig azt tanította, hogy: “Ha te elromolnál és egyből a roncstelepre tolnának, ahelyett, hogy meggyógyítanának, akkor mit szólnál?” Szóval a tárgyak is megérdemelnek még egy esélyt. - Te sosem voltál nagy. Kis Yoda vagy te Kwi Gon Jinn-hez képest, báttya!- ütögettem meg nagy büszkénta mellkasomat,még ki is düllesztettem a hatás fokozása érdekében.Tény, hogy ő mindig is alacsonyabb volt nálam, de azt világ életemben irigyeltem tőle amilyen hatással a nőkre tudott lenni pusztán csak azzal, hogy ott volt mellettük. Közben az asztal felé navigáltam, hogy ha már Viktor meghozta a söröket, akkor igyunk is belőle, nem asztaldísznek szántam. Szóval miközben Matteo magyarázott a barátnőjéről...akiről kiderült, hogy csak az exbarátnője kivettem két üveget a kartonból, felpattintottam a tetejét és amikor az egyiket felé nyújtottam, egy pillanatra megakadtam. Azt hiszem kiült az arcomra rendesen a döbbenet. Nem feltétlenül azért mert meglepett volna, hogy végül szétmentek. Nem volt az a csaj rossz bőr, sőt kifejezetten mutatós darab volt, az a fajta amelyik illett Matteohoz, legalábbis ami a külsőt illette. De jellemre….cííííhh….hát nekem kicsit hűvös volt mint egy tál hópehely és volt benne valami kivagyok mesterkélt arisztokrácia. Sűrű szemöldököm nagyot ugrott és nem tudtam leplezni a vigyoromat sem, de volt egy olyan sejtésem, hogy a titokzatos barcelonai lánynak köze van hozzá. Mondjuk nem tudom, hogy egy álomkép nő, akiről igazából semmit nem tudott és nem is látta csak pár másodpercre hogyan tudott rá ilyen hatással lenni, de vannak dolgok amiket én sem érthetek. - Így? Miért hogy nézek? Nézzek inkább így?- kancsalítottam rá elég hülye fejet vágva, aztán végül csak eljuttattam hozzá az üveget és nemes egyszerűséggel a kezébe nyomtam, majd az üveg nyakait összekoccintottuk, végül belekortyoltam és pár másodpercig tartó csend után folytattam. - Hát, hogy őszinte legyek, nekem sosem volt szimpatikus az a csaj. Mármint, oké. Tudod, hogy jó nőnek gondoltam. Olyan kis finom, formás darab….de….haver volt benne valami távolságtartás. Nem tudom. Nekem túl modoros volt.- vontam meg a vállaim, és bár nem állt szándékomban az exnője emlékét besározni, attól a véleményem még igaz volt. Matteo meg ismert annyira, hogy sosem rejtem az ilyesmit véka alá. - Srácok! - fordultam hátra és fejemmel az ajtó felé intettem - Nézzétek meg a harminckettes és a tizenhatos tekercseket és ahol kell vágjátok ki a zajokat. Majd este belehallgatok. Viktor….te is!- néztem a coffos spanyolra és neki is az ajtó felé mutattam az utat. Miután végre mindenki távozott, levágtam magam a kényelmes székek egyikébe, melyeknek a támlája félhold alakú volt, így kényelmesen meg lehetett rajta támasztani a felkaromat. A lábamat felvágtam az asztalra és fejemmel intettem Matteonak is, hogy ne fogja vissza magát, csak kényelmesen, mint máshol, mint régen.Meghúztam megint a sörösüveget, majd kérdőn néztem rá. - Hát. Mikor két éve szakítottam Belissával én is azt éreztem, hogy jobb lesz külön. Mert haver, a megszokás, az egy gyilkos dolog. Amikor már mindent rutinból csinálsz érted. Régen….ááááhh…- sóhajtottam fel, a fejem ráztam ahogyan eszembe jutott mi mindent megtettem én azért a nőért. Nem mintha megbántam volna, vagy egy percig is azt gondolnám, hogy akármit másképp csinálnék. - Hajnal kettőkor adtam neki szerenádot. A fél szomszédság az ablakban könyökölt. Volt rózsacsokor, meg minden….hetente egyszer. És ahogyan az ablakból rám nézett….Felicitá é tenersi per mano.Andere lontano la Felicitá.Felicitá é tenersi per mano andere lontano la Felicita- a hangom kissé kieresztettem, kezemben meglendítettem a sörös üveget, mint a karmester a pálcát,aztán le is engedtem és megráztam a fejem mintegy lemondóan. -Ő volt a múzsám. A Júliám...aztán Desdemona lett belőle. Ez van, haver. Na de mielőtt agyonvernénk magunkat a nagy önsajnálatban, mesélj! Mik a terveid erre a hosszú időre, amíg itt fogod rontani a levegőt, és veszed le a lábukról a mindenre kapható jenki csajokat? Jut eszembe: a szemrevaló, sokat fecsegő édesen piruló húgodat is magaddal hoztad? Nyugi semmi hátsó szándékom nincs vele...de gondolom az még nem tűnt fel neked soha, hogy nem csak neked van arany torkod abban a családban…. - billentettem meg a sörösüveget az arcom elé emelve, és kikacsintottam mögüle, de levegőben hagyva a folytatást.
Én mindig ott leszek a háttérben, ahogy te is mindig ott leszel. Túl régóta vagyunk barátok ahhoz, hogy csak úgy véget érjen.
Voltaképpen a New Yorkban tett látogatás nem is volt annyira nyaralásnak nevezhető, mint kötelességnek és tanulásnak, lehetőségnek, amennyiben Matteo számára tényleg komolyak voltak azon szándékai, hogy a nyugati kontinensen ajánlott tanár legyen az az illetékes, aki előre lebeszélt óraszámban felkészíti őt a nyáron esedékes, hazai felvételikre. Legalábbis ez szerepelt a legkomolyabb tervek között, amihez ő hűen igyekezett igazodni mind azon túl, hogy nem sűrűn emlegette az itt tartózkodásának valós okát – talán csak a rendelkezésére álló időt próbálta nyereségessé tenni, hiszen tudta, hogy mennyi, de mennyi munkát szükségeltetik majd belefektetnie ez idő alatt a zenébe. Többet, mint valaha. S ekkor még bele se gondolt a legnagyobb bökkenőkbe: a kockázatba…
2020. Április 10. A hatalmas ablak előtt sötét, szellemképes lidércnek tűnt a férfi, ahogy kezével mintha csak vezényelt volna, finom mozdulatokkal legyezte maga előtt a levegőt, hogy a korábban beindított párologtató füstszerű párája tovaszálljon előle. -… na? Mit gondolsz? – a mestere hangja kíváncsian csendült. Dús, egészen sötét, itt-ott fehér szálakkal barázdált szemöldöke játékosan emelkedett és süllyedt, ahogy mélyen ülő világoskék szemeit egy pillanatra se vette le Matteo meglepett arcáról. Játékos csibészséggel nézte végig, ahogy a négy éve tanítványává fogadott fiú arcán érzelmei egész palettája mutatkozott. Értetlenség, bizonytalanság, majd az egyre fokozódó öröm, ami végezetül egy végtelenül széles, fülig érő vigyorban teljesült ki. Szemei hasonlóan mosolyogtak, s életében először úgy érezte, hogy talán révbe ért. Azokban a percekben olyan biztos volt a járt útban, a tudásában, a sorsában és önmagában, mint az előtt soha… - Hallgatás beleegyezés? – próbálkozott az idős férfi, s úgy vélte, hogy a fiú jól látható öröme többet mondott ezer szónál. - Komolyan képes volt megtenni ezt értem? - Hogy a fenébe ne tettem volna? Egész eddigi pályafutásom alatt a legjobb tanítványom voltál, ne légy vadszamár! Érted bármit! Már mindent leegyeztettem, szóval innentől kezdve nem is kell aggódnod. Előzetes engedélyeddel megadtam neki az elérhetőségedet, szóval a napokban keresni fog - és ez a néhány kimondott szó csupán töredéke volt annak, ami a maradék fél órában még elhagyta a mestere száját. Matteo kezdeti lelkesedése az egyoldalú beszélgetés folyamán egyre csak lohadt. Olyan kecsegtetőnek, olyan visszautasíthatatlannak vélte az adódó lehetőséget, amire meggondolatlanul, még saját magát is meghökkentő hirtelenséggel mondott igent, mintha csak a bőségszarut nyújtották volna át számára annak minden létező javával. Az idős oktató, szakavatott énekes és az olasz operaénekesi elit egyik jeles képviselője természetesen ragyogott, amiért tanítványa kapva kapott a lehetőségen. Mire pedig elértek a beszélgetés végére s ő távozott az őszülő férfi irodájából, már aggodalmasan, halántékán megannyi verejtékcseppel iszkolt végig az épület hosszú, visszhangzó folyosóján. A felé köszönőkkel nem foglalkozott. Fel se pillantott a cipőjének orráról. Sopánkodva fogta a fejét és mormolta százával, ezrivel percenként a miatyánkot, tudván: élete talán egyik legbotorabb döntését hozta meg azokban a pillanatokban. Matteo megfontoltsága, alapossága elismerésre méltó volt. Minden lehetőséget alaposan átrágott, még a legegyszerűbb felkérések alkalmával is időt kért. Ám ez volt az egyetlen, mikor eszébe nem jutott mérlegelni, pedig ki tudja? Talán ez alkalommal lett volna a legfontosabb. Mert abba nem gondolt bele, hogy mekkora vesztenivaló rejlett a tanárának amúgy roppant nagylelkűségében és nemes ügyében. Míg kibotorkált az épület elé, kérdések százai cikáztak a fejében: mi van akkor, ha átrepüli a fél világot csak azért, hogy legyen lehetősége felkészülni, ahol is a tanár közli vele, hogy felesleges volt megtenni ezt a kitérőt, mert nem elég?... Ő, összességében nem elég arra és ahhoz, hogy tovább menjen vagy felvételt nyerjen a képzésekre? Mi van, ha azt mondja a tanár, hogy maradjon az úgymond „pop” vonalon, ha már több és számos, kisebb-nagyobb stúdió látott benne lehetőséget és tudták is, hogy milyen módon lehet a tudását kamatoztatni? Ez pedig nem az opera műfaja volt… Matteo ezen gondolatok teljes sorában egyre csak elgyengült. Verte a víz, fojtogató volt még az út túloldalán haladó emberek közelsége is, mire a házak árnyából kitérve megpillantotta a vakító Nap sárgás fényét: és ha mégis belevágna vele az illetékes zseni? Mert azon túl, hogy talán populáris beállítottsága ugyan úgy van, de mi van akkor, ha a torkában rejlő hang, a tudása tovább viheti a komolyabb utakon? Egy pillanatra boldogság és nyugalom telepedett a lelkére, szinte elengedni látszott a korábbi frászt, mígnem akárha egy hullámvasúton utazott volna, ismét pánik fogta el: mi van, ha eljut a felvételiig, amibe annyi, de annyi munkáját fekteti ő és a tanár is, majd bukás lesz a vége? Elvesztegetett idő. Elszórt pénz, de legfőképpen szégyen. Már-már reszketett a gondolattól: hogy lesz képes belenézni bárki szemébe? A családja szemébe, amiért akkora lehetőségeket fűzött hozzá mindenki, s amiért mégse volt képes még a legnagyobb nevek segítségével se elérni oda, ahova ők elképzelték? Hogy állna a tanára elé, aki ajánlotta őt a legnagyobbak egyikének, mondván érdemes vele foglalkozni és megéri a belé fektetett időt? De mégis csak egyetlen egy személy véleménye foglalkoztatta őt a leginkább: mit szólna Luciano, ha elbukna? Nevetne rajta? Luciano tisztában volt Matteo zenei ízlésével. Azzal, hogy éjt nappallá téve volt képes Presleyt énekelni, vagy olyan dalokat és nótákat, melyek sokkal inkább illettek egy nagyszabású, könnyűzenei koncertre, mintsem az Opera falai közé. Egyre csak zakatolt a fejében a kérdés: vajon a fejéhez vágná, hogy híján van minden komoly elhivatottságnak? Feltenné a kérdést, hogy mit akar csinálni? Akarja-e csinálni egyáltalán? Ha pedig nem… ha nem biztos benne akkor miért próbálkozik? Semmi értelme… Nem merte és nem is akarta kimondani, talán még elhinni se, de félt a bukástól és a csalódástól. Főként abban, hogy ő lesz az, akiben csalatkozni fognak a számára fontos személyek. -… hé?! – váratlanul érte a hátára mért jókora ütés, ami talán nem is volt olyan jelentős, csupán a pánik kerítette hatalmába. Meglepetten fordította fejét az ismerős hang tulajdonosa irányába – itt ordibálok neked már mióta! Mi ütött beléd? – fel se tűnt neki, hogy úgy elment Luciano mellett, mintha nem is vele érkezett volna közel harmincöt perccel korábban – mi az? Mi történt? - Bocs, csak – jókora pislogásokkal és nyeléssel igyekezett némiképp észhez téríteni magát. - Mit mondott? – ő pedig minden félelmével és aggályával együtt kitálalt neki. Természetesen az őt illető kérdésekben nem nyilatkozott…
… hogy hova jutott mostanra ezekkel a kockázatokkal? Mennyire volt képes napirendre térni az aggodalmait illetően? Teljes nyugalmat még az után se érzett, hogy a tanár rábólintott és valós örömmel, elszántsággal vállalta el az ügyét. Az esetben már nem volt kérdése, hogy a pálya nem olyan idegen a számára, de legfőképpen nem lehetetlen és járhatatlan, mint ahogy azt sokáig gondolta, hiszen beénekelte magát a férfihoz, aki tárt karokkal várta és nyújtotta át neki egy teljes munkamenet tervezetét. Ám a neheze még hátra volt: a belé vetett bizalmat eredményre kellett váltania. Az az egy kérdés fogalmazódott meg benne Ennio felé haladva, mielőtt még mellkasára ölelte volna barátját: vajon eredményes lesz ilyen módon? Eredményt fog hozni a törekvés, amennyiben folyton folyvást más és más tervek zakatolnak a tudatában? Mert ezekben a percekben is zsongott a feje nem egytől. - Én úgy fogalmaztam volna inkább, hogy „amekkora szükséges ahhoz, hogy azt a nagy szívedet elbírja”, de te tudod… ha neked így helytállóbb – bokszolt bele játékosan a vállába – amúgy elég hirtelen jött "ötlet” volt ez az utazás. Fogalmazhatunk úgy is, hogy néhány héttel ezelőttig tervben se volt. És ha Viola nénémék nem lennének itt, minden bizonnyal meg is lettünk volna lőve azt illetően, hogy hova menjünk – jegyezte meg amúgy mellékesen, majd távolabb húzódott, hogy ismét végignézhessen Ennion majd Victoron. - Nem tudom mit műveltél vele, korábban semmi probléma nem volt a memóriájával. Jobb volt, mint az enyém… ezzel szemben manapság az agya, mint a szivacsé – dörmögött az orra alatt tettetett komolysággal és rosszallással – leterheled őt mi? Szusszanásnyi időt se hagysz neki munka közben. - Hé! Én is itt vagyok, hallok mindent – Victor hangja fitymáló volt és flegma, ám annál is inkább szórakozott. Tudta, hogy az ég adta egy világon semmi hátsószándék nem volt egyik olasz megjegyzésében sem, szimplán tréfálkoztak. Mozdulatai vontatottak és kelletlenek voltak, ahogy letette a karton sört az egyik asztalra. - Az egész família meg a pereputty mi? Még mit nem! Egy egész Antonovot kellett volna kibérelni hozzá, és biztosíthatlak felőle, hogy így is épp elég hangzavart keltettünk azon a szerencsétlen gépen – imádta a családját, mégis szemét forgatva rázta a fejét ide-oda, amiért arra is képtelenek – főként a húga – hogy idegen közegben normális ember módjára viselkedjenek. Valamiért nehezen tolerálta, ha hülyét csináltak belőle emberek százai között, nem volt véletlen, hogy félúton megkért egy Melitához hasonló korú cserfes kislányt, hogy cseréljenek már helyet. Míg azok ketten nagy vidáman elcsacsogtak ott a fél napot igénybe vevő út alatt, addig ő bátran szuszókálhatott, beékelődve két izomkolosszus közé. Fejébe húzta az egész arcát összeszorító fejhallgatóját és már bódulhatott a maga zenéivel az álmok világába anélkül, hogy a húga örökös, minduntalan hajtogatott szövegelését kellett volna hallgatnia. - Hidd el, előbb lennék Yoda, mint bárki más – vigyorogva pillantott fel Enniora, miközben a monumentális méretekkel bíró asztalon összehordott, kiürült poharakra és egyéb holmira terelődött a figyelme. - Amúgy se minden a méret. Kis ember nagy bottal jár mi? – és Victor megint tudta, hogy mikor kell… hülyeséget mondani. Széles vigyorának makulátlan fogsora akárha egy két lábon járó cápáé lett volna, úgy ugrott elő a szájából. Szemei vékony réssé szűkültek, ahogy pofazacskói egy jóllakott napközis ábrázatával a vigyora mentén megdagadtak, és felpüffedve nyomorgatták össze amúgy se hatalmas szemeit. Vicces próbált lenni, annál is inkább „férfiak között dobált” témával előrukkolni, csakhogy az időzítés koránt se volt megfelelő hozzá. A kínos csend egyfajta „ciripp-ciripp” hatást keltett, s mielőtt még túl hosszúra nyúlt volna, Matteo a torkát köszörülve vette át a stafétát, hogy némiképp eligazítsa Enniot az idővonalon, hogyan is állt azzal a bizonyos barátnőkérdéssel. - Inkább ez. Kösz – fogott rá a kezébe nyomott üvegre, s óvatosan koccintotta hozzá a másikéhoz. Ő Ennioval ellentétben csak táncoltatta az ujjaiban az üveget, míg kíváncsi tekintettel hallgatta őt – tudod mi a vicces? – aprókat bólogatott, mintha csak akkor vált volna számára minden nyilvánvalóvá – mint kiderült, senki nem kedvelte őt, és ezután már én is elbizonytalanodtam a saját magam megítélésében. Illetve, hát tudod, hogy nekem is mennyi problémám volt vele, hogy hányszor téptük egymást, de legalábbis hallgattam végig a hülyeségeit, mégse tudtam hamarabb elébe menni a szakításnak, mint valóban megtettem. És nem értem, hogy ha mindannyian elleneztétek őt, de legalábbis nem volt szimpatikus gyakorlatilag senkinek… Miért nem mondta ezt senki? Ja, várj… - mutatott rá és ez volt a megfelelő pillanat, hogy kortyoljon egy jókorát a kesernyés italból. Elhúzott szájjal szívta be utána a levegőt, majd folytatta – hibáiból tanul az ember. Csendben, bocsánatkérően pillantott a srácokra, mikor Ennio burkoltan űzte ki őket a helyiségből, de már foglalta is el a maga helyét barátja mellett. Ám vele ellentétben ő nem pakolta fel sehova a csülkeit, szimplán jobb lábszárát a másikja combjára helyezte. - Tiszta bolond vagy. De örülök, hogy énekelni még szoktál – jókedvűen nevetett Ennio rövid kis performansza hallatán. Válla hasonlóképpen rázkódott, s újabb meg újabb kortyokat tudott le a sörből, míg a másik szavait hallgatta – na, mondjuk, én azért nem verném fel az egész várost azzal, hogy az ablak alatt kínlódok a szerenáddal. Tudod én nem is a megszokástól félek, mert ez, ha tetszik, ha nem, egy kapcsolatnak a velejárója… nemde? – próbálkozott, puhatolózott. Egész életében Leonora volt az egyetlen olyan lány, akivel néhány röpke hétnél több időt töltött együtt, bár tagadhatatlan volt, hogy ez a bizonyos megszokás náluk vészesen hamar beütött. Hamarabb, mint az egészséges lett volna. Ám épp emiatt, koránt sem volt biztos a kapcsolatoknak a teljes miértjeivel és hogyanjaival. - Eszemben sincs sajnálkozni… nem fogod elhinni, anyám a szakításunkat követő egy-két hétben fel se merte hozni a témát, nehogy rosszul érintsen a dolog, és még ő volt kiakadva, amiért valójában nem küldött annyira padlóra, mint ő azt képzelte volna. „De hát olyan romantikus, érzékeny lelked van, Drágám… hova a siránkozás és az önsajnálat? Azt hittem hetekig-hónapokig látni se foglak csak a szobádban.” – kissé humorosabbra vette a figurát, ahogy édesanyja aggodalmas szavait nyüszítette. Mosolya vigyorrá szélesedett, s még akkor is ott volt a csalafinta grimasz, mikor az üveg szája ismét az ajkához ért – khm… Igen, itt van ő is, de csak óvatosan vele, újonnan olyan mértékű szerelmet és rajongást érez irántad, amivel senki nem tud mit kezdeni. Javaslom, ne szédítsd azt a kis libát, mert kitekerem a nyakad, ha csalódást okozol neki! – mutatott rá jelentőségteljesen s bár komolyan gondolta, hogy nem akar síró kistestvérek meg összetört lányszívek felett atyáskodni, hangja mégis jókedvű volt. Csak remélni tudta azt, hogy Ennionak eszében sincs visszaélni a helyzettel. - Amúgy Melita, anyu és én jöttem. Apu majd néhány hét múlva fog érkezni, de akkor is csak pár napra. Odahaza piszkosul beindult az üzlet, egyre csak terjeszkednek, szóval arra sincs ideje jelen állás szerint, hogy gatyát cseréljen, nem, hogy az utazgatásra – savanyúnak tűnt és elégedetlennek. Nyoma se volt a büszkeségnek vagy szeretetnek, amit mindig tanúsított az apja irányába. Valahol elkezdte félteni a szülei kapcsolatát, de főleg az anyját. Nem volt biztos abban, hogy mennyi időt fog bírni Gustavo nélkül két „bajos” gyerekkel. Nem véletlen volt, hogy az utóbbi időkben Matteo még nyíltabban vette magához az apák szigorának szerepét, ha Melitáról volt szó. - Nem csajozni jöttem, efféle szándékaim nem is voltak. Valójában bár nem híresztelem, tanulni jöttem. Otthon Alberto mesterem ajánlott egy lehetőséget, de legalábbis szerette volna, ha élek vele. Én pedig hülye módon kapásból rávágtam az igent, szóval már most félek, hogy magam alatt vágtam ezzel a fát, de tény, ami tény, szeptemberben folytatni akarom az iskolát, ráfekszek az MM diplomára. Nem halogathatom ezt tovább, ez az egy év „kiesés” épp elég volt. Mellette pedig van egy-két tervem itt, de még azt ki akarom találni, hogy mire hogyan jut időm. Viszont… - somolygott izgatottan, ahogy közelebb hajolt - Nem fogod elhinni! – a sörösüveg hangos koppanással érte az asztalt. Tenyereit dörzsölve támaszkodott meg könyökeivel egy-egy térdén – megtaláltam. Én nem akartam hinni a szememnek és a nyakamat rá, hogy le fogod tenni az arcodat ide – mutatott a földre maga előtt – az a titokzatos szempár… itt van. New Yorkban.
Az a fajta ember vagyok, akire mindenki kapásból rávágja, hogy ismeri, pedig valójában semmit nem tudnak rólam. Ez nem azért van, mert zárkózott lennék, sőt! Valójában nagyon is társasági ember vagyok, aki igényli, hogy valaki mindig legyen a közelében. A magányt kifejezetten csak akkor szeretem, ha éppen előadásra készülök, vagy a munka miatt bezárkózom napokra is a stúdióba. Ilyen szempontból lehet azt mondani rám: hangulatember. Talán ez áll a legközelebb a valósághoz. Mindent nagyon intenzíven élek meg, anyám szerint időnként úgy mulatok, úgy eszem, és úgy szédítem a nőket, mintha az az egy napom lenne a világból és nem lenne holnap. Pedig ha valaki, én sosem a pillanatnak éltem, nagyon is racionálisan gondolkodtam, csak éppen amikor szórakozásra került a sor, akkor minden mást félretettem. Ezért gondolhatják rólam sokan a bohém szétszórtságot, én pedig nem akarom ebben megcáfolni őket, még talán rá is játszom. Lehet, hogy pillanatokkal korábban még úgy tettem, mintha az egy üveg, elfogyasztott pezsgőtől a saját anyanyelvemet is elfelejtettem volna, azonban egy arcrendezést követően tisztán és tökéletesen énekelem a mantovai herceg áriáját a Rigolettóból. Mert elvégre a közönségnek szórakozás is kell, a komoly hangvétel mellett nevetés is. Én magam is ilyen vagyok. A komolyság távolabb áll tőlem, tudom, hogy mikor van itt az ideje, de azon kívül nem vagyok hajlandó műdrámák résztvevője lenni. Alaptermészetemből kifolyólag egy veszekedést sem tudok végigvinni, mert ha már unom a felesleges cirkuszt egyszerűen sarkon fordulok és otthagyom az illetőt füstölögni magában. Racionális ember vagyok, ami a szívemen az a számon, a metakommunikáció nem az erősségem, én nem tudok a jelekből vagy az utalgatásokból olvasni, nekem szájba kell rágni a dolgokat. A nőknek meg ez nem igazán erősségük, így lehetett az, hogy a két év alatt, egy kezemen meg tudom számolni hány normális kapcsolatom volt itt az Államokban. A szívemre teszem a kezem, hogy a legtöbb miattam ért véget, de nem tehetek róla továbbra sem, hogy az én figyelmemet fenn kell tartani hosszútávon, különben elég könnyen elkalandozok és lehet, hogy vissza se akarok térni. A családom is pontosan ilyen. Mindemellett a nyílt őszinteség mellett azért az édesanyám az udvariasságot is a fejembe verte, de ettől függetlenül a túlzott finomkodás nem az én asztalom. Maximalista vagyok, és addig űzöm és hajtom a dolgokat, ameddig azok valóban olyanok nem lesznek amilyennek lennie kell. Képes vagyok olyanra, hogy több hétig dolgozunk egy projecten amihez valóban ütős dolgot találunk ki, a legjobb zenéket dobjuk össze, a legjobb énekhangú lányokat vagy fiúkat hajtjuk fel, tényleg odarakjuk magunkat, a megrendelő meg nemes egyszerűséggel keresztülhúzza az egészet, és jön az agyament és időnként giccsparádéba hajló, túlzó ötleteivel, én meg lazán vágom vissza az egész megbízást. Visszaadom a pénzt, még ha kell a kötbért is, de nem vagyok hajlandó kiadni a kezemből olyasmit, ami miatt én kérnék elnézést a közönségtől. Szerencsére nem sok esetben fordult még ez elő, de a jóhírem, vagy a szakmai tisztaságom sokkal fontosabb annál, minthogy mennyi dollárt hajtunk be, akkor is ha attól ami végül kikerül rosszul vagyok. A Grandi Pub alkalmazottjainak a többsége maga is zenész, de akadnak olyanok, akik egykor megélhetési gondok miatt félbehagyták a tanulmányaikat, esetleg lemondtak az álmaikról, mert otthon kellett valaki aki kenyeret rak az asztalra. Ott van például elsőként mindjárt Dario, aki szinte az első héten vettem fel. Akkor még egy brooklyn-i konzervatórium hallgatója volt, a fúvós hangszerek virtuóza és mestere. Mellékállásként szerződött az akkor induló kicsi stúdiómba, heti háromszor dolgozott nekem, elsősorban a hangeffektekért volt felelős. Később már a vágásba vagy éppen a tónusok és a hangzások összefésülésében is segédkezett. Nem éltek nagy lábon a családjával, valahol az alsóközéposztály szegényebb rétegének végét súrolták, de az éhenhalástól messze álltak. Az édesapja egy bronxi alkatrészgyárban dolgozott, ahol egy éve egy baleset következtében elvesztette a fél karját. A családban még volt két kiskorú, egy ikerpár, meg az anyja, aki már így is két munkahelyen robotolt. Szóval Dario félbehagyta a zenei tanulmányait azért, hogy nálam dolgozzon teljes munkaidőben. Nem vagyok jótékonysági intézmény, tehát el is vártam a melót cserébe. Mert ha kiszórom a pénzt a nehéz helyzetű alkalmazottjaimnak, és nem termelek profitot, akkor később nem tudok nekik munkát adni. Ezt tiszta közgazdaság nincs ebben semmi ördögtől való. Darion kívül még mások is vannak itt, akik legalább egy hangszeren játszanak, elvégre egy zenei stúdióban botfülűek nem igazán tudnak érvényesülni. Ez olyan mintha egy vak emberrel akarnék szivárványszínű csillámpónikat festetni egy galériának eladásra. - Mi az, hogy meg lettetek volna lőve hova menjetek? Mert tán derogált volna felhívnod engem, hogy ugyan már Ennio, amico...segítenél rajtunk szerencsétlen olasz testvéreiden? Tudod, hogy ha úgy hozta volna a helyzet, akkor nálam is elfértetek volna. Elég nagy a házam, takaros kis kerttel, nem panaszkodom. Igaz egy része még építés alatt van, most akarok egy edzőtermet építeni a télikert mellé. Mondjuk az a télikert sem az én ötletem volt. A mamma meglátogatott és ott állt az a kiszuperált üvegház….két hét alatt amíg itt volt berendeztette, aztán visszautazott Catanzaroba, én meg itt maradtam egy párás, orchideákkal televágott valamivel, amivel azt sem tudom mit kezdjek.- szélesen gesztikuláltam, miközben magyaráztam, néha a szememet az ég felé emeltem, mint ahogyan nonno szokta, amikor könyörög a Messiáshoz, hogy kapjon már szájzárat a mamma akkor talán elhallgat. De legalább megvan, hogy genetikailag honnan örököltem a folyamatos, hadaró beszédet.A végén felhúztam a vállaim és széttártam a karjaim, jelezve, hogy tényleg nincs ötletem minek nekem az a télikert és egyáltalán mit csináljak vele. Persze más lenne a helyzet ha lenne egy barátnőm, akit levehetnék vele a lábáról, hogy nekem ilyenem is van, merthogy a nők ösztönösen odáig vannak mindenért ami virág, sok és egy helyen van. Mondjuk tény, hogy azok az orchideák tényleg szépek. Most egy kertész gondozza jobb híjján, akit akkor vettem fel, mikor már úgy gondoltam, hogy kezdeni kellene az egésszel valamit, mert ha a mamma megint meglátogat, nem akarom, hogy lepukkant állapotba lássa. Ilyen szempontból azt hiszem elég jó gyerek vagyok, szeretek Amelia mama kedvében járni. - Amúgy mitől volt ez olyan hirtelen jött ötlet? Menekültél vagy mi?- vonom fel a szemöldököm kíváncsian, pedig ha valaki, én nagyon jól tudom milyen úgy utazni, hogy gyakorlatilag egyik nap kitalálja az ember, hogy megvalósítja önmagát, másnap már a vízumot kezdi intézni a nagykövetségen. - Hagyd már! Ahogyan öregszik úgy lesz egyre több luk az agyán…- legyintek nagy vidáman, miközben a szemem sarkából veszem észre a méltatlankodó Viktort. - Hallod? Tényleg? Bárcsak a kongákat is ilyen jó hallással ütemeznéd. Úgy elcsúszott a nyolcas tekercsen a gitár a ritmustól mintha két külön alapot hallgatnék, ahol a kongás betépve csapna néha mellé, meg néha a dobra, a gitáros meg azt sem tudná, hogy milyen akkordot kell lefognia, hogy egyáltalán szinkronba jöjjenek.- ahogyan elröhögtem magam, Viktor némi fáziskéséssel hasonlóan tett, mert tudta, hogy a letolás jogos. Persze nem szoktam a dolgokat túlságosan szépíteni, ami a munka részét illeti, ha valami jó azért hasonló intenzitással lelkesedem, mint ahogyan általában nagyon le tudok bárkit torkollni ha pocsék ami kijött a kezei alól. Ebbe bele tartozom én is. Saját magamat is éppen úgy leszidom, nincs kímélet. - Hát nem tudom. Kiscsikó korunkban még Han Soloért voltál nagyon oda, de úgy tűnik ma már a kis töpörödött zöld mazsolaszemek jobban bejönnek. Tényleg öregszel, báttya!- nevettem, ahogyan aztán az asztalhoz telepedni kezdtünk és Viktor megjegyzésére szinte egy emberként fordultunk felé, de csak néztünk szigorúan, kérdőn, nem szóltunk egy szót sem, de ennek a csendnek is jelentősége volt. Sem Matteo, sem én nem voltunk finomkodós fajták. De szívből gyűlöltem és ki nem állhattam az alpáriságot, vagy éppen azt, hogy két férfiember a farkáról tart eszmecserét. Nem illett hozzám, és alapvetően Matteohoz sem. A nőügyeket persze megbeszéltük mindig, nincs ezzel hiba, de sosem voltam a részletek után faggatózós, nyálcsorgatós fajta, ahogyan ő sem. Régimódi romantikusok voltunk mind a ketten akik már félig kihaló félben voltak ebből a szexista világból. A sörkoccolás után időnként összevonva a szemöldököm, időnként homlokráncolva, időnként meglepetten fejcsóválva, belekortyolva a sörös üvegbe, nyelve egy nagyot hallgattam a sztorit Leonora és Matteo szakításáról. - Nézd haver! Egy láthatóan szerelmes ember képébe belevágni, hogy egy lájtosabb succubust fogott ki magának nem hiszem, hogy célravezető. Te akkor nem láttál a rózsaszín ködtől. És igen, úgy voltam vele, hogy majd csak felnyílik a szemed és meglátod, hogy csak rád telepszik és kiszívja az energiáidat. Egy Báthory Erzsébet….ki tudja még szűzek vérében is fürdött.- röhögtem el végül magam, mert nem akartam, hogy a téma esetleg keserűbb utóhatással itt megragadjon közöttünk. Matteo sajnos hajlamos volt arra, hogy magával ragadja valamiféle istentelen melankólia, ha éppen úgy hozza a beszélgetés, és olyankor maga alá tud kerülni. Persze ilyenkor jöhet a grappa, meg valami olyan dal, amit közösen éneklünk egymásra replikázva, és elűzzük a rossz kedvet. Nem szeretem magam körül a megkeseredett embereket. És Matteo sem az, csak vannak ilyen bevillanásai. - Na de helyes, hogy nem ragadott magával az önsajnálat mételye. A nők, ahogyan az apám mondja úgyis megragadnak rajtunk mint a tetkó, ha az valóban hozzánk passzol. Hajjajjj, Melita és a rajongása!- emelkedtem mg egy pillanatra fejem az ég felé bökött és ezervattos vigyort villantottam a cimborám felé. - Szédül a te drága húgod magától is, nem kellek hozzá én. De egyébként majd túllesz rajtam, ilyen hatással vagyok a nőkre, mit csináljak?- lendült oldalra a két kezem és még fejet is biccentettem egy mímelt bocsánatkérés gyanánt. Az üveg megint a számhoz ért, épp csak legurult egy korty, amikor sietve rázta a fejem, előre billent a kezemben az üveg. - Ohohóóó...csak óvatosan az ilyen kijelentésekkel! Én is önmegvalósítani jöttem ide az Államokba, aztán két hónappal később megismertem Kimberly-t. Az első énekesnők között volt, akik részt vettek nálunk egy-egy dal feléneklésénél. Tündéri lány volt, hosszú szempillákkal, meggybordó ajkakkal és kedves, szelíd mosollyal. Összetörte a szívem, amikor Szingapúrba költözött, hogy ott valósítsa meg az álmait. Látod, báttya én idejövök álmokat megvalósítani, ő meg máshova.- bólogattam a tanulmányait illetően, és nem tudtam véka alá rejteni baráti irigységemet. Nem is tudom, hogy ez valóban irigység volt, vagy egyfajta büszkeség, hogy Lulu után Matteo is mesterdiplomázni fog. - Szóval Lulu után te is májsztró leszel. Hát haver akkor élvezd itt ki a nyarat mielőtt visszautazol.- emeltem meg felé jókedvűen az üveget, és a lábaimat átvetve egymáson az egyik lábfejemet hintáztattam, egyik kezem az üveget tartotta a másik lazán pihent az ölemben...és akkor jött a nagy bejelentés, amire bevallom nem számítottam. Azt hiszem először fel sem fogtam amit mondott. Még vele együtt kicsit én is előre hajoltam, már amennyire ebben az ülőhelyzetben ezt lehetett és hát tátva maradt a szám. A titokzatos barcelonai lány hónapokon át terítéken volt a közös insta beszélgetések, vagy néha összehozott sörözések alkalmával. Matteo nagyon oda volt érte, de igazából nem tudta behatárolni sem. Állandóan a szemeiről beszélt, meg a különös érzésről ami a hatalmába kerítette. Irigyeltem a kitartását, meg, hogy ennyire oda tud lenni valamiért….egy gondolatért, vagy csak egy pillanatnyi érzésért. Nem tagadom azért ijesztő is volt egyben. - Neeeeehhhh!- hőköltem és képedtem el egyszerre a szócska végén elnyomott lehelettel ami még inkább nyomatékosította a hitetlenkedésem. - És most is csak egy pillanatra láttad felbukkanni valahol, ahogyan ezelőtt ezer alkalommal vagy biztos vagy benne, hogy ő volt? És hol láttad megint? És végre az arcát is láttad? És egyáltalán….hát hogy a brébe van ez most, Matteo?- folyamatosan, megállás nélkül bombáztam a kérdéseimmel, gyakorlatilag szóhoz sem engedtem jutni, mire a végén azért még odabiggyesztettem, mintha csak lehetősége lett volna korábban még csak a megszólalás lehetőségét is a tudtomra hozni. - Hát mesélj már, mindent úgy kell belőled kihúzni?
Én mindig ott leszek a háttérben, ahogy te is mindig ott leszel. Túl régóta vagyunk barátok ahhoz, hogy csak úgy véget érjen.
Mindmáig annyit hangoztatott közhely volt, miszerint Matteot az élet az egyik, ha nem a legkedvesebb kegyeltjévé választotta már a fogantatásának pillanatában. Páratlan, vidám és egészséges gyerekkor volt az övé. Híja volt minden mostohaságnak és kegyetlenségnek, neveletlenségnek. Soha, semmiben nem szenvedett hiányt és bár nem volt elkényeztetett gyerek, a szülei mégis igyekeztek valamicskével többet biztosítani neki az élet legtöbb területén, ha már lehetőségük volt rá. Legjobb iskolák, legjobb képzések nem csak a maguk városában, de az adott olasz térségen belül is, majd országszerte. Márkás, vagyonokat érő ruhák és játékok, melyek végezetül feleslegesen töltötték meg a szobájának legapróbb, legeldugottabb pontját is, hiszen Matteo sokkal inkább a szabadban érezte jól magát, ha a földet túrhatta és a macskákat piszkálhatta a gangon. Mind ezt legkedvesebb kebelbarátjának társaságában, semmint a falak közé zárva magányosan, élettelen holmikat, bábukat pakolgatva A-ból B-be. Mondhatni maradi gyerek volt, sokkal inkább a nagyszülei neveltetésének zálogaként. Mígnem robbant a bomba és a tehetsége, mintegy pimasz kis sunnyogó gyerek, a színfalak mögül mászott elő aljas, gúnyos vigyorával, tekintetében gézengúz csillogással; majd én megmutatom! Ő pedig megmutatta. Minden megadatott neki az életben, amiről mások csak álmodozhattak. Boldog és nagy család, aminek ha akarta, ha nem, mindig ő volt a középpontja és a főszereplője. A mama kedvence és a papa kedvence. Külső szempontjából soha nem panaszkodhatott, s minek után kiérett a gyermekkori dundiságot váltó „hirtelen növök harminc centit és felejtek el mellé súlyban gyarapodni” rapszodikusnál is komikusabb kort, végre valahára férfias léttel kacsintgatott a világ felé. Erőteljes, kicsit zömökebb, férfias alkatát a ruhái rendre kiemelték. Erős, duzzadó és szépen megmunkált mell, széles hát s bár igazi magasság – amire mindenki vágyik 180 alatt – nem adatott meg neki, soha nem is származott hátránya belőle. Azt a csekély 175-öt úgy volt képes viselni és előnyére fordítani, hogy azt a nálánál tíz centivel magasabb férfiak is megirigyelhették volna. Elegáns olasz, valódi maszkulin vonásai már a tizenéves kora vége fele megmutatkoztak, mikor dús, erőteljes borostát, olykor egészen szakállszerű arcszőrzetet növesztett, amihez trendin nyírt és formált haj dukált. Ez utóbbi pedig jócskán okozott bosszúságot a lehetetlenül göndör fürtjeivel. Olykor órákat volt képes vesződni azzal, hogy minden hajszála tökéletesen álljon. És ha a külsőségek nem lettek volna elegendőek, ha már az élet bőkezűségét firtatjuk, észnek se volt híján a fiú. Remek iskolai teljesítmények, melynek ideje alatt úgy ragadtak rá a nyelvek, mint másra a kórságok. Perfekt angol és spanyol ajkú lett. Tanulási és fejlődési vágya határtalan volt pont, ahogy a kíváncsi, folyton érdeklődő pozitív világszemlélete. Intellektuális beszélgetések fő alanya volt. Tanáraival, idegen személyekkel, nálánál jóval idősebbekkel is bátran elegyedett beszélgetésbe, s még a legalpáribb és legtudatlanabb embert is képes volt egy kis gondolkozásra ösztökélni. Az igazi, értékelendő és legtöbbre tartott javak pedig a művészetében teljesedtek ki. A hangjában. Abban, ahogy a zenéhez viszonyult, amennyi muzikalitás szorult belé, s még a legócskább, legelcsépeltebb dalok is arannyá váltak, ha az ő hangszálaival szólaltatta meg azokat. Nem kevésszer hangoztatták körülötte: „ez a fiú maga a zene.” Más a karját odaadta volna azért, ha legalább az ő tudásának és összességében az életében kapott javak egy kis hányadával rendelkezhetett volna. Matteo pedig nagy becsben tartotta ezeket a földi javakat, szinte vasmarokkal kapaszkodott beléjük… Egy valamire viszont különös figyelmet fordított: a barátaira. Őket nem az élet biztosította számára. Ő válogatta meg őket, s noha Luciano pici pelenkás kora óta ott volt mellette, s már-már testvére volt mintsem barátja, ettől függetlenül „lehetett volna ez így se”. Ami pedig a többieket illette, jókora szórással lökte el a méltatlanokat és tartotta maga mellett azokat, akivel szükségük volt egymásra. Ennio egyike volt azoknak, akik esetében saját magával és a megítélésével is komoly harcokat kellett vívnia. El kellett nyernie a srác barátságát és a kegyeit, hiszen minden adott volt, hogy a másik utálata ne barátsággá és szeretetté szelídüljön, hanem megmaradjon haragvó, ellenszenves korcsosodásában. Még ha alaptalanul is. A gyerekek pont amennyire gonoszak tudnak lenni egymással, pont annyira sebezhetőek is, és bár soha nem mondta ki, soha nem szúrt oda vele a másiknak, de igaz, ami igaz, rosszul esett Matteonak mind az a feltételezés és ellenszenv, amit Ennio kiskölyök korukban tanúsított az irányába. De ennek komolyságát, a külső alapján való megítélést, a féltékenységet, mint olyat és ellenszenvet, talán egyikük se fogta fel még azokban az időkben igazán. Azt, hogy mind ez milyen mérhetetlen pusztításokra képes. Olyan volt a kapcsolatuk, mint egy mókuskerékben zajló verseny, ahonnan egy harmadik fél istápoló jelenléte segítette ki őket. Luciano tette lehetővé számukra azt, hogy elválaszthatatlanok legyenek, s tökéletes harmónia legyen közöttük még a különbözőségük ellenére is. Ennio, ez az ízig-vérig olasz srác, maga volt a két lábon járó hurrikán, aki ha nem is pusztítást, annál inkább fejlődésre ösztökélő változásokat hagyott maga után a saját habitusának erejével. Nagyszájú volt, nyílt és őszinte. Egy két lábon járó nagyhangú bohóc, hatalmas, szeretetteljes és rajongó szívvel. Mert minden bizonnyal ebben rejlett az igazi ereje. Ember ki nem nézte volna belőle a felelősségtudatot és az igazi felelősségvállalást, ő mégis bizonyított, ahogy a családjának, úgy saját magának is. Felnőtt és megérett arra, hogy kezébe vegye a saját életét, amit addigra úgy tudott igazgatni és rendezgetni, ahogy jónak látja. Matteo nem csak jól érezte magát a társaságában, nem csak kiszakadhatott általa a feszült mindennapokból mikor mellette volt, - akár egy viharos vitorlázás keretein belül is - de valahol biztonsággal is kecsegtetett a jelenlétével. Mert tudta, hogy amíg ő maga sebezhető és valódi forráspontja volt az emberek rosszakaratának levezetésében, Ennio nem hagyta volna, hogy bármi rajta csattanjon… egymaga is képes lett volna istentelen vehemenciával elvinni a balhét csak, hogy a barátait meg tudja óvni. Ezt pedig mindennél jobban tisztelte benne. Olyanok voltak ők hárman, mint a természet erejének képviselői: a föld a tűz és a víz. - És az mégis, hogy vette volna ki magát? Nem találkozunk x ideje, aztán odaállok dübörögni az ajtóba a fél pereputtyal, akár éjjelek évadján is, enged be? És közben vessek rád szomorú, kivert kiskutya szemeket? Na, nem mondom, hogy nem fordult meg a fejemben, hogy az idegeiden táncoljak itt a világ túlsó felén is… – kezdte kicsit kimérten. Ám szája szeglete a következő pillanatban elkezdett lassacskán felfelé kunkorodni, szeme csibészesen csillant, ahogy félrepillantva próbálta elrejteni a semmiből fakadó, gyermeteg szórakozottságát. Igazi Matteos kis szösszenet volt ez a maga ízléses, inkább kedveskedő, mégis burkolt pimaszságával, mintsem bicskanyitogató pofátlanság. Jelen állás szerint is csak barátságuk valódisága miatt volt mersze kicsit csipkelődni a másikkal. Tudta ő nagyon jól, hogy tök mindegy, hogy két barátot milyen messzire sodor egymástól az élet és a lehetőségeik tárháza, ettől függetlenül mindig és mindenkor ott lesznek egymásnak. Ha nem találkoznak éveken át, akkor is elsők között bízhatnak a másik segítségében. Mint amikor szürreális kereteken beül, éjjelek évadján érkezik az egyiktől egy hívás, mire a másik annyival felel: vigyek ásót? - Orchidea? – akadt fenn a „lényegen”, mit sem értve meg abból, miért olyan fontos egy húszas éveiben járó agglegény számára, hogy az üvegházban virágokat nevelgessen? – akkor üzenem a kedves mammának, hogy ne esőerdőbe való gazokkal terhelje a kedves gyerekét! Próbálkozzon zöldségekkel és gyümölcsökkel, mert a ló méretű bébijének vitaminra is szüksége van. A virágszálakat az ágyában kell babusgatni és fülledt, párás közeget biztosítani neki – csak a végére kerekedett fülig érő vigyor a képére – vaaagy, akár létesíthetnél egy csinos kis kocsmát ott az üvegházban, hangulatosan, Itáliai stílusban berendezve, amivel a jenki fiatalok még életükben nem találkozhattak. Nehogy letapadjon a gyomrodban a nyugati szmog orrfacsaró szagú, kátrányos levegője. Néha öblögetni is kell valamivel, nemde? – és ez csak egy-néhány volt azon ötletek közül, amit hirtelenjében felhozott a kérdéses helyiség létjogosultságát és fontosságát illetően. Ennio kérdésére elhúzott szájjal emelte meg a jobb vállát: - Mert nem így kellett volna történnie, és az igazat megvallva nem is volt tervbe véve, hogy ezen a nyáron még egy kis „utazgatást” is beegyengetek a naptáramba. De a kedves mesterem, tudod az ezüst üstökű, intézett nekem ide egy visszautasíthatatlan lehetőséget. Mire pedig térültem-fordultam már nyakig érő pakkal sorjáztam befelé családdal együtt a repülőgépbe. Röviden és tömören ennyiről van szó – tény, hogy nem nagy történet, viszont alapjaiban változtatta meg Matteo életét. Pillantása lassacskán, annál is inkább kíváncsian siklott át Victorra, mikor a másik kettő nagy heherészve vitatta meg egymással a munkájának bőséges, de nem épp jó és pozitív gyümölcsét. Szemöldöke feljebb siklott néhány millimétert, épp csak annyira, hogy arckifejezése kérdővé váljon. - Nézd már! Engem munkára fog már első nap, hogy leteszem a cipőm sarkát az ország területére, ő maga pedig arra is képtelen, hogy megcsinálja azt, amihez úgymond „ért”. Kimentem hozzá a lovardába még aznap, hogy megérkeztünk. Estére már hol találtam magam? A színpadon, mondván legyek már olyan jó fiú és húzzam ki a szarból a kedves haverját. Mi is vagyok én? Jótékonysági intézmény, neki meg a munka is büdös? – hangjába nem szorult egy csepp rosszallás se. Hozzájuk hasonló könnyedséggel és szórakozottsággal kérte ki magának az amúgy munkaként fel nem fogható szívességet. Számára, ha zenéről volt szó, az a kikapcsolódást jelentette. Énekelt, ha muszáj volt, énekelt, ha kötelező és munka szagú. De legfőképpen akkor, ha kedve szottyant hozzá és úgy látta jónak. Gyakorlatilag mindig, bármikor, akármikor és akárhol. Matteo szándékozott volna folytatni a filmeket illető szócsatározásokat, mikor Victor a maga bárgyú ábrázatával úgy nem döntött, hogy közbevág a tervének. Megjegyzése, igazán humorosnak gondolt hozzászólása mindkettejükben megállította az ütőt, és értetlenségbe burkolózva, fintorogva alkottak véleményt a hülyeségéről. Matteonak nem volt szokása belemenni az efféle témákba. Se Lucianoval, se Ennioval nem vitatta meg a mélyenszántó ügyeit, ha méretekről vagy szobára korlátozódó témáról volt szó. Mindig úgy vélte, hogy nem tartozik ez másra, mint arra a két emberre, akik között megtörténik az aktus. Más meg minek foglalkozna vele? Nem véletlen, hogy Victor botorságát is lerendezte egy egyszerű szemforgatással. Jókedvű nevetés szakadt fel belőle a Leonorát illető véleménynyilvánításra. - Azért ennyire nem volt rossz a helyzet – rázta a fejét - egyszerűen belekényelmesedtem a tudatba, hogy van mellettem valaki. Eleinte tényleg jó érzés volt. És való igaz, kedveltem őt, de a nyakamat tenném rá, hogy ha többet lettünk volna együtt még ennél is, ha az egyetem és egyebek nem szóltak volna bele rendszeresen a kapcsolatunkba, akkor hamarabb észrevettem volna én is azt, hogy milyen birtokló. De úgy látszik azért nekem még mindig a naivitásom a vesszőparipám – tisztában volt ezzel és a kapcsolataiban rejlő hibákkal. Leonora esetében átesett a ló túloldalára és elhitte – vagy éppen elhitette vele a lány – hogy csak és kizárólag ő volt az egyetlen nő ezen a világon, aki ilyen mélyen volt képes szeretni Matteot. Mind ezt úgy, hogy észre se vette jó ideig, hogy gyakorlatilag csak mérgezte őt. - Én is ebben bízok, hogy majd jön egy becsületes, korához tökéletesen passzoló srác, aki nem olyan suhanc módján próbál bepofátlankodni a bugyijába, mint a többi. Aki tényleg szereti és értékeli, tiszteli őt. De addig is, úgy hiszem, hogy jobban járok, ha kölcsönkérem Niccoló nagyapa légpuskáját, amivel a madarakat és állatokat célozta, mikor zabálni akarták a gyümölcseit és a veteményesét – elégedetlenül ciccegett és bár humoros próbált maradni, állkapcsa mégis görcsösen feszült. Bele se mert gondolni abba, hogy az ő egyetlen, aprócska húgát bárki ember fattya megbecstelenítette volna. És e gondolatok bármikor is jutottak eszébe, úgy ragadta magával a harctéri ideg. - Van, hogy az élet ad, van, hogy elvesz. De valami azt súgja, hogy nem sajnálod annyira azt a bizonyos Kimberlyt, mint ahogy előadod – élcelődött, ujjai között szorongatott barnás üveget ide-oda mozgatta a levegőben, ezzel is jelezve, hogy átlát ő a szitán – de tudod, az a baj, hogy nem biztos, hogy úgy fogom kiélvezni a nyarat, ahogy kellene, vagy éppen illene. Már abban se vagyok biztos, hogy hogyan kéne? „Dolgozni” és tanulni jöttem ide. Fejlődni. Nem akarok szégyent hozni se a mesteremre, se a családomra, mint ahogy plusz és felesleges munkát se akarok jelenteni az itteni tanárnak, ha esetleg nem sikerül nyáron a felvételi. És tudom jól, hogy emiatt jobban, még ennél is jobban meg kell nyomnom a felkészülést. Azt hiszem tényleg attól félek a legjobban, hogy csalatkozni fognak bennem – merő bizonytalanság volt a hangja és ezen képtelen volt változtatni - viszont azt hiszem, hogy ezt sokkal inkább magamnak kellene helyre tennem, mint másnak. Tudod mi volt az első, amit mondott a fazon mikor találkoztunk? – találós kérdés volt ugyan, mégse várta meg, míg Ennio reagált rá, folytatta egy apró korty után – egy-két apró dolgot még tud nekem tanítani és mutatni. Olyan fontos mozzanatokat és frazírokat, amik előrébb vihetnek. De alapjáraton csak és kizárólag fejben fog mind ez eldőlni. Én kellek ehhez és nem Ő – kocogtatta a halántékát pont olyan sanyarú képet vágva, mint amikor kiskorában a nagyapja traktorral kilapította a kedvenc kismacskáját – ha én nem határozom el magam, ha én nem érzem úgy, hogy erre a pályára termettem, akkor megette az egészet a fene. A tehetségem megvan, a hangom és a tudásom, ahogy ő fogalmazott, páratlan. Ergo ez már tényleg az elmém harca lesz – és mintha csak mostoha lett volna neki erről beszélni, mintha a saját szégyene kerítette volna hatalmába, amiért be kellett vallania a gyengeséget, rögtön terelt. Terelt egy per pillanat sokkal fontosabbnak értékelt témára. Arra, amivel kapcsolatban annyian vártak tőle haladást. Hát végre megkaphatták. Szája játékosan görbült jókedvű, egészen aranyosnak nevezhető kis mosolyra, mikor Ennio arcán őszinte döbbenetet vélt felfedezni. A kérdések pedig csak záporoztak felé. - Egészen biztos, hogy Ő. Tudod… mondtam, hogy Victor elrángatott már az első itt eltöltött napomon énekelni. Nuh, ez egy színházban megrendezett este volt, Presley tiszteletére. Díszlet, világítás technikusok, hangmérnökök… képzelj el egy rendes, koncertszerű eseményt. Mindenki ott volt, akinek csak ott kellett lenni a stábtagok között ahhoz, hogy ez az est tökéletesen levezényelhető legyen. És köztük vannak ilyenkor ugyebár a sminkesek is. Olivia az – orra alatt somolygott, pillantását egy másodperc töredékére se emelte le Ennio arcáról. Látni akarta annak változásait, ahogy a történet haladt előre – ahogy betettem oda a lábam, volt egy furcsa, semmihez nem fogható és hasonlítható érzésem. Mintha húzott volna valahova a ketyegőm, és egyre rakoncátlanabbul dübörgött – ez idő alatt folyamatosan elemelte majd visszahelyezte a mellkasára a kitárt tenyerét, így igyekezvén szemléltetni vele a szabálytalanul dübörgő szíve milyenségét – aztán amikor egy srác félrecipelt, hogy „bekábelezzen”, a szemem sarkából láttam egy sietősen haladó foltot. Valamicskét láttam az arcából és az érzés csak fokozódott bennem, hogy „itt valami készül”. Tudod, mint a vihar előtti csend, mikor tudod, hogy valami történni fog, csak nem tudod, hogy mi. És mire kettőt fordultam már ott állt velem szemben. Ugyan az a tekintet. Ugyan az a szempár, Ennio mint amikor akkor, ott láthattam Barcelonában. Egyszerűen nem hittem a szememnek. És mostanáig akárhányszor belegondolok abba, hogy mi történt akkor és ott, szívem szerint nevetésben törnék ki, és közölném, hogy ilyen nem létezik! De most már tudom, hogy létezik! – karamellszínű szemei örömmel, rajongással, csodálattal és gyönyörrel teltek meg. Elképzelni se tudott egész életében annál nagyobb ajándékot, mint amit itt az államokban röpke egy hét alatt kapott. - Aznap este majdnem hajnalig a színházzal szemközti pubban maradtunk. Ott felejtettük magunkat. Hihetetlen gyorsan repült az idő, szinte észre se vettük, úgy belefeledkeztünk csak a szimpla beszélgetésbe. És nem fogod elhinni, Ennio de ő is keresett… és neki is csak ennyi maradt meg belőlem: egy szempár – csapongónak érezte azt, amit mondott és nem is tudta, hogy milyen módon érdemes erről egyáltalán beszélnie, hogy a másik felfogja és megértse, hogy mi ment benne végig nem csak az elmúlt egy évben, de abban a néhány órácskában is, míg az első találkozás alkalmával beszélgethettek egymással. - Nem tudom neked megmagyarázni, hogy mi ez, vagy milyen érzés, de olyan, mintha haza találtam volna. Amikor annyira természetesen beszélsz valakinek bármiről és akármiről, mintha emberöltők óta ismernétek egymást. Semmi kellemetlenség, semmi feszélyezett gondolat. Nem akarsz titkokat megőrizni magadról és még a legrosszabb oldaladról is mersz beszélni, mert nem félsz attól, hogy elijeszted magadtól, mert tudja, hogy te se vagy tökéletes – ordított róla, hogy bár nem hitte el, nem is kacérkodott igazán a gondolattal, de szerelmes volt. Aki ismerte Matteot az tudhatta, hogy ez más volt. - Aztán elvitt egy klubba, Harlemben. Füstös, latinos hely, remek zenével, összeszokott ismerős közeggel, ahol mégse voltam, de legalábbis nem éreztem magam idegennek vagy betolakodónak. Pont nekünk való. Még azt is elintézte, hogy a helyi sztárjuk gitárjátéka mellett énekelhessek, és… - elhallgatott. Leeresztett vállal, két kezében szorongatott sörösüveggel csak ült tovább némán s egyre csak kerítette hatalmába a megfoghatatlan, mindenek feletti boldogsága. Ragyogott. Madarat lehetett volna fogatni vele és ezt az érzést nem cserélte volna el semmire. - Megőrültem igaz?
Fabrizio Grandi, a bátyám. Pontosan két évvel és egy fél fejjel magasabb nálam. Szikár, magas termetével, bronzra barnult bőrével, göndörödő félhosszú hajával és ellenállhatatlanul széles mosolyával mintha az apánk kiköpött, fiatalkori mása lenne. Én inkább hasonlítok Marcus bácsikánkra, aki nem veti meg a jó dél-itáliai nemes borokat, a jóféle sült fehér kenyeret, hozzá némi paradicsomos mártogatóst, és szeret beszélni a politikától kezdve a pornóig gyakorlatilag mindenről. És minden témához van saját véleménye, saját elmélete, saját elgondolásai. Igazi csapongó lélek, akinek még innia sem kell ahhoz, hogy dalra fakadjon, legyen az egy pár éve nagyon népszerű pop sláger, vagy egy klasszikus darab. Ez utóbbiban azért még némi csiszolásra szorulna a hangja, de azt szoktuk mondani, hogy a szándék a fontos, ugyebár. Marcus Grandi apánk öccse, aki Nápolyban él, és nincs az az isten, aki kirobbanthatná onnan. Imádja a várost, noha született calabriaiként úgy tíz éve még el sem tudta volna képzelni, hogy máshol éljen. Aztán jött Nelia nénikénk és másodszor is csőbe húzta szerencsétlen fejét, és megnősült. Igaz, azóta úgy tűnik megnyugodni látszik, nem hajtja a fehérnépet szakadásig, pedig nagy hódolója a női nemnek, akárcsak jómagam. A Grandi-kra jellemző módon azonban nem csupán imádja a szépséges nőket, de igencsak tiszteli is őket. Úgy tűnik a vérünkben hordozzuk szinte már születésünktől kezdve, és nem csak azért mert az anyánk vagy a nagyanyánk tisztelete alapvető minden olasz családban, de azt is, hogy megadjuk a módját annak miképpen udvarolunk, miképpen hódítjuk meg a számunkra leginkább tetszetős lányt, asszonyt. Még akkor is így van, ha nem feltétlenül tervezünk vele hosszútávra. Fabrizio gyerekkora óta mestere a szavaknak, ugyanakkor velem szemben mindig alul maradt. Nem volt az a szópárbaj, amiben győztesen jöhetett volna ki ellenemben. Én viszont rendre úszásban kaptam ki tőle, de csúfos módon, akár egy testhosszal is. Igaz esetemben sokáig el lehetett mondani, hogy bálnamód csapkodom a vizet. Ma már persze ez is másképp néz ki, ma már nekem sincs szégyellni valóm. A bátyám és én alaptermészetünkben is különbözünk. Ő csendesebb, szemlélődőbb fajta, aki a legváratlanabb helyzetekben alattomosan szúr oda. Én inkább hirtelen, gyorsan és néha kíméletlenül mondom oda amit éppen gondolok. Az érdeklődési körünk is különbözött világ életünkben. Én oda voltam mindenért ami zene, Fabrizio inkább a filmeket részesítette előnyben. A pályaválasztásnál nem volt kérdéses, hogy kettőnk közül ő lesz az aki apánkhoz hasonlóan az orvosi pályán folytatja tovább.Én kicsit olyan voltam mint a “postás gyereke” senki nem tudta, hogy honnan ez a mérhetetlen rajongás a muzsika iránt, amit szinte a véremben hordtam egészen apró korom óta. Próbálták visszavezetni a családfán a dolgot, de legalább három generációra visszamenőleg sem találtak senkit, akit ennyire vonzott volna a dolog, aki mindenben hangszert látott, aki nem tudta maga körül elviselni a csendet így mindig dúdolnia kellett valamit. Végül megállapították, hogy valahol, valaki biztosan félrekacsingathatott és valami vándorzenész vagy teátrista karjai közé omolhatott. Merthogy asszonynak kellett lennie a csalárdnak az biztos. Jó olasz mentalitásra vallott, hogy a férfiember sérthetetlen minden házasságban. Legalábbis ez egykor így volt. Persze a mi családunk csak hangerőben hasonlított leginkább erre a sztereotípiára, de arra nagyon. Szóval kettőnk közül mindig is Fabrizio volt akiért odáig voltak a nők, akinek minden elsőre sikerült, és aki jelenleg a catanzaro-i Villa Del Sole kórház gyakorló érsebészeti rezidense. Két év múlva a sikeres gyakorlati vizsgái után már önállóan praktizálhat, apánk legnagyobb büszkeségére. Sokáig nagyon mostohának éreztem magam mellette, a kisebbségi komplexusaim többségének ő volt az okozója, noha sosem voltunk rossz testvérek, sőt kifejezetten jó volt mindig a viszonyunk, az egészséges versengés, a fiútestvérekre alapvetően jellemző bunyóktól eltekintve. Kicsit talán különös, de az állandó megfelelési kényszer vezetett oda, hogy igenis meg akartam mutatni, hogy vagyok olyan jó és sikeres, amilyen ő. Bár a világ másik végére utaztam, hogy az álmaimat valóra váltsam, de végül sikerült. Elértem amit szerettem volna, és mégsem lettem tőle rosszabb ember, vagy más. Megmaradtam szerethető bolondnak, aki nem veti meg a szórakozást, aki tud komoly is lenni, és akárcsak Marcus bácsikámnak, nekem sem kell innom ahhoz a megengedettnél, hogy dalolászni kezdjek, gyakorlatilag bárhol. Utoljára talán két hónapja járt nálam Fabrizio a menyasszonyával. Karácsonykor jegyezték el egymást, igazi olasz csinnadrattával, mulatozással, amelyen az egész család kifejezte az örömét, és fejben már legalább egy tucat gyereket álmodtak nekik, mire Nonno megjegyezte, hogy egy igazi focicsapatig meg se álljanak. Nagy Juve rajongó az öreg akárcsak jómagam. Nálunk tényleg ritkaságszámba megy a veszekedés, vagy a pohártörésig fajuló vita. Könnyen kijövünk a sodrunkból, kiüvöltözzük magunkat aztán szépen lecsillapodunk. De a karácsony az minden esetben szent és sérthetetlen, olyankor mindenki igyekszik megemberelni magát és elásni a csatabárdot jó mélyre. Már ha volt ilyen egyáltalán. Fabrizio és a menyasszony váratlanul állítottak be, és bevallom férfiasan, hogy egy szál alsóneműben slattyogtam ki ajtót nyitni, mikor egy késő hajnalig tartó munka után reggel nyolckor ott toporogtak az ajtóban.Kócosan, félkómásan és egy flip-flop papucsban valószínű nem én voltam a legépületesebb vendéglátó, de nem kellett fél óra, hogy összekapjam magam. Hozzám lehet váratlanul is érkezni, igazán nem zavar. - A kiskutya menhely szemeidet tartogasd a szép lányoknak, nálam nem jön be, túl jól ismerem a frazírjaidat, báttya és nem csak a hangodban. Viszont felőlem fel is dörömbölhettél volna pereputtyal vagy sem, mert az ajtóm nyitva áll előttetek. Mindegy, hogy tegnap láttalak, vagy öt éve. A barátok, mindig barátok maradnak.- veregettem meg a vállát és már haladtunk is befelé. Büszke voltam a stúdióra, és bár némelyik holmi tényleg vagyonokat ért, nem sajnáltam semmire költeni amitől jobb volt a hangzás, szebben szólt a zene, jobban kiemelte a dobokat, vagy éppen mélyítette a basszust, esetleg a háttérbe szorította a lágyabb trillákat. A nyereség egy részét vettem mindig ki a maradékot pedig visszaforgattam fejlesztésre. Valóban nem volt okom panaszra, és amúgy sem voltam az a fajta aki egy esetleges sikertelenséget, vagy pillanatnyi megtorpanást tragédiaként él meg. Közben én is magyarázok, mert annyi mindent szeretnék egyszerre kérdezni, meg mondani, mert valóban hosszú ideje nem láttam a cimborámat. Hiányzott már a hajnalig tartó beszélgetés, vagy az, hogy minden átmenet nélkül egymást próbáljuk leénekelni az asztal alá, mintha egy versengés lenne, holott tudvalevő, hogy én vagyok a jobb...hehe...nem ám. Mivel különböző a hangterjedelmünk, alapból másképpen nyúlunk hozzá zenékhez azt hiszem inkább összecsiszolódunk, ahogyan tettük azt az évek alatt. Matteo mindig is az a fajta volt, aki sokáig csak részese az eseményeknek,hagyja magát sodorni, figyel, tanul, aztán előrukkol valami olyasmivel, amitől az embernek tátva marad a szája, hogy ezt mégis hol a búsba tanulta? Na hol? Ott ahol mi, csak ő szépen a háttérben meghúzódva. - Zöldségekkel? Úgy nézek én ki mint aki bébirépákat nevelgetne a hátsó kertben? Nehheeeem még a vitaminért sem. Van két almafa is...a kertész mondta. Észre sem vettem, mert nem nagyon jártam ki a hátsó részre. Tudod cimbora tényleg elfoglalt vagyok, és időnként azt sem tudom már minek vettem egy szép házat, ha nem tudom kiélvezni? Na de….na de...nem fog ez örökké menni, elvégre lazítani is kell időnként, nem? És ne aggódj te cimbora, a megfelelő fülledtség a megfelelő helyen megvan azoknak a törékeny virágoknak.- kacsintottam nagy vidáman, és hozzá hasonló széles vigyort eresztettem meg. Nem kellett erre több szót fordítani, azt hiszem mindketten tudtuk, hogy miről is van pontosan szó. - A nyugati szmog rám ugyan nem hat. Túl sok calabriai levegő jött már be és távozott ki ebből a tüdőből átjárta ezt öregem a hazám huzata. - lapogattam meg a mellkasomat a tenyeremmel mintegy még nyomatékosítva is a szavaimat. - Ami pedig az öblögetést illeti, Gustavo pár hete küldetett Gemmáról egy láda jóféle kerítésszaggatót, amivel aztán lehet öblögetni a torkot, mert még szebbé teszi a hangot. Én sosem engedem kijönni a sajátomat a gyakorlatból.- röhögöm el magam és bár igyekszem mélyítve dudorászni pár sort,azért az én tenorom sosem fog olyan mélységeket megjárni mint az övé. Matteo hangja valóban olyan volt, ahogyan egyszer az édesanyám fogalmazott, mintha egy finom, selyembe burkolt kéz simogatná az ember bőrét. Bár őszintén szólva nekem ilyesmi eszembe sem jutott, azt mindenképp meg kellett állapítanom, hogy olyan tehetséggel született, ami keveseknek adatik meg. Ő mégis örökös önbizalomhiánnyal küzdött. Úgy tűnik ez a magunkfajták sajátossága. Homlokráncolva hallgatom most is, ahogyan arról beszél mennyire nem tudja valóban jó helyre küldte őt a mestere. Pedig abban biztos lehetek, hogy az ezüst üstökű muzsika-Gandalf nem zavarta volna át egy másik kontinensre, ha nem érezné úgy, hogy készen áll rá. Bár abban sem vagyok biztos, hogy Matteo valaha is annak vélné majd magát. - Nem láttad a fától az erdőt báttya, az a te bajod!- tereltem a témát immáron a lapátra került kapcsolatára meg Leonorára. Bár elnézve őt, nyugodt szívvel állapítom meg, hogy jó tett neki ez a szakítás. Vagy a fene tudja mitől ilyen jókedvű meg vigyorgó, mint aki többet dobott arc mögé pár korty sörnél, azt is itt most nálam. - A naivitásodat pedig alaposan ki is használják a nők. Eléjük rakod így a szívedet, így...- tártam szét teátrálisan a karjaimat, az üveg lendült benne a folyadék is nekicsapódott annak sötétbarna falának, de azért arra figyeltem, hogy ki ne löttyenjen. Allergiás vagyok magam körül a rendre, gyűlölöm a hanyagságot, vagy a szétdobált holmikat. Nem azt mondom, néhanap velem is megesik, hogy nincs éppen kedvem rendet rakni, és az ágyazás sem az erősségem, de a koszt és a mocskot ki nem állhatom. Rendes embernek nevelt az anyám, aki vigyáz maga körül arra a rendre, amit mások csinálnak. Meg aztán Amelia nagyanyám, úgy fültövön csípett volna egykor érte, hogy jajjveszékelhettem volna mint az újévi malac. -...aztán jönnek és szépen átgázolnak rajta, még jól meg is tapossák a végére.- húztam vissza a kezem, és a lábaimmal gyalogló, menetelő mozdulatot doboltam a padlón. Aztán a számhoz vettem az üveget, kortyoltam belőle, és a végén nevetve megint széttártam a kezeim, és a Rigoletto híres áriájának első pár sorát dörrentettem kettőnk közé. - La donna è mobile, qual piuma al vento.Muta d'accento, e di pensiero. Sempre un amabile,leggiadro totale. In pianto o in riso, è menzognero.- a hangom nem volt erős, nem volt üvöltő, de azért nem is fogtam vissza, és noha nem énekeltem be, némiképp hallatszott is, egy csöpp háttérzönge benne, azért szerintem nem voltam rossz. Ha rendesen előénekelek, akkor szebben szokott szólni. - Szóval barátom azt hiszem a nőket sosem kell félteni ha arról van szó, hogy szépen átverjenek bennünket. De nem eresztjük mi búnak a fejünket, igaz e? Mert hát megyünk a következő szoknya után. Egyszer majd csak megtaláljuk az igazit. Majdnem belefulladok a következő kortyba, ahogy kiszalad belőlem a röhögés, mikor említi Niccoló légpuskáját és a fejem ingatva derűsen fintorogva ingatom meg az üvegtől elhúzott mutatóujjam felé. - Nana, óvatosan azzal a légpuskával. Amilyen tehetséges vagy az ilyen dolgokba a végén még tökön lövöd magad vele magad, ahelyett, hogy a bugyivadásszal tennéd ugyanezt. De azért, biztosíthatlak, hogy ha arra kerül a sor beszállok én is Melita erkölcseinek a védelmébe. Az én húgom még csak tizenöt, de elhiheted, hogy a hajam szála az égnek áll, amikor a közösségi oldalakon meglátom a fotóit, és hogy miket írnak alá….hát tekerném ki a nyakukat. Szerencsére Fabrizio kézben tartja otthon a dolgokat vele kapcsolatban. Jövőre ide akar jönni, hogy egy évet ösztöndíjasként tanuljon Amerikában. Hát nem tudom báttya, azt hiszem az alatt az egy év alatt az én szép fekete sörényem ezüstbe hajlik majd az idegeskedéstől. Na, igyunk a csodás húgainkra!- Sissy, az ikrek egyik fele, a másik Stefan, aki némiképp csendesebb, ő nem sok vizet zavar. Elvan a kis makettjeivel, amivel naphosszakat tud bíbelődni. Apánk legnagyobb bánatára úgy tűnik ő sem az orvosi pályát választja majd, sokkal inkább az építészet az ami vonzó a számára. Közben megemeltem az üvegem és meglendítettem a levegőben. Az utolsó korty tűnt el belőle, miközben Matteo még a félénél is alig tartott. Na igen, ő inkább boros fajta. Ha hamarabb tudom, hogy jön csapra veretek egyet a pincéből, de lesz még alkalom arra is, hogy egy jó pohár bor mellett adjunk rögtönzött koncertet a szomszédoknak. - Hát figyelj! Ha te nem hiszel magadban, akkor hogyan várod el, hogy más higgyen? Az álmaidat te álmodod, azokat soha senki nem veheti el tőled, ahogyan valóra váltani is csak te tudod.Adhat tanácsod a mestered, vagy akár Lulu, én is okoskodhatok neked egy sort, hogy mit és hogyan kellene, de nem vagyok a te cipődben, nem látok a fejedbe. Ha te magadban ott belül- mutogattam az új, felszisszentett üveg sörrel a mellkasa irányába, aztán megemelve kicsit a kezem a feje felé is. -... nem hiszed el mire vagy képes, akkor nem is leszel rá képes. Nem csak fejben dől ez el, hanem szívben is. Te pedig azt mindig beleadod a dalaidba.- jegyzem meg, bár nem tudom, hogy mennyire hatnak rá a szavaim. Matteo jó. Pokoli jó, és talán az adja a különlegességét, hogy erről fogalma sincs. Olyan naivitással áll ki minden alkalommal a színpadra, vagy a közönség elé, mintha életében először tenné, alig legyőzhető lámpalázzal, és óriási könyörgő szemekkel néz ki a közönségre, hogy “Ugye szeretni fogjátok amit előadok?” De ők nem szeretik, ők egyenesen imádják. És Matteo minden alkalommal rá tud erre csodálkozni. Szerencsés, hogy megvalósíthatja ezeket az álmait, és nem hobbi szintre száműzi azt, ahogyan én is tettem. Persze ez részemről nem panasz, én megvagyok így is, nekem ez a világom, de ő nem érné be ennyivel, neki több jár. Kissé előrehajolva a két alkaromat a combjaimon megtámasztva hallgatom a történetet a titokzatos barcelonai lányról és csak kerekednek, meg gúvadnak a szemeim, időnként felnevetek, aztán csodálkozva hagyom a magasba szaladni a szemöldököm. Hiszem is meg nem is amit hallok, mert ez olyasmi ami az emberrel nemigen történik meg. Ez valóban csoda, ami valóra válik. Most már értem, hogy a szakítás ellenére is miért virult így ki, miért beszél ilyen rajongással, ilyen ragyogó szemekkel valakiről akiről alig tud valamit, mégis vonzódik hozzá. Mondanám, hogy ez a része az újdonság erejével hat, de nem így van, hiszen pontosan ezt élem át én is közel három hónapja. A finom édes illatok rabja lettem. - Hát ha megőrültél is, elég jól csinálod, és elég jó hatással van rád ez az őrület, de nem ennek nevezném. Bolondul szerelmes vagy báttya. De olyan fülig, amilyennek én még nem láttalak. Én nem tudom mit csinált veled ott a színházban az a kis pofa piktor Olivia, vagy utána a Pub-ban, vagy a Harlemben, de hogy jót tett veled az biztos. Pörögsz mint egy felhúzós zenélő játék, ami sosem jár le.- nevettem fejcsóválva, de érezhette a szavaimból, hogy vele együtt örülök az örömének és a boldogságának. - A Harlem jó választás volt a kislány részéről, mert ott egy kicsit elveszik az ember a zenében, a hangulatban, úgy alapvetően mindenben. Nekem is vannak kedvenc helyeim arrafelé, bár énekelni sehol nem énekeltem még, valahogyan nem vitt rá a bátorságom vagy fene tudja. - vontam meg a vállam, aztán egy nagy sóhajt követően felálltam az asztal mellől és leraktam ráa söröm. A távolabbi fekete szekrény felé indultam, hogy kivegyek belőle egy marék darts nyilat. Egy csokor piros csíkosat meg egy csokor kék csíkosat. A bejárati ajtó mellett volt felakasztva egy darts tábla és arra billentettem a fejemmel, de közben a szavaim a témához kanyarodtak vissza. - És mit lehet még tudni a te titokzatos Oliviádról, hogy ennyire a hatása alá kerültél? Merthogy abban biztos vagyok, hogy nem valami könnyű nőcske, ha így odavagy érte. És téged ismerve, még meg sem csókoltad. Melyikkel leszel a kékkel vagy a pirossal?- nyújtottam felé a szétválasztott nyilakat az egyik a jobb kezemben, a másik a balban. Amelyiket választotta azt adtam át neki, és a kezdés jogát is megkapta, amit egy udvarias fejbiccentéssel jeleztem. - Amúgy említetted, hogy csak erre a nyárra jöttél?Nem akarok ünneprontó lenni báttya, de ezt a lánynak is elárultad?- kérdeztem óvatosan, inkább csak érdeklődőn semmint tényleg azért, hogy a jókedvét letörjem.
Én mindig ott leszek a háttérben, ahogy te is mindig ott leszel. Túl régóta vagyunk barátok ahhoz, hogy csak úgy véget érjen.
- Ugyan már, valld be, hogy azért nálad is célravezető tud lenni, ha elárvult pillogással bandzsít rád az ember… főleg, ha megfelelően szánni való fizimiskával rendezik, annál is inkább, ha még a legjobb kebelpajtásaid egyikéről van szó. És ezzel most nem a két szép szememet és a magam egóját legyezgetem haver, hanem a tiédet… meg azt a jó nagy szívedet, ni! – paskolta meg kitárt ujjakkal, megfeszített tenyérrel Ennio mellkasát, miközben keserédes mosollyal pislogott fel rá, olykor-olykor rebegtetve egyet-kettőt a szempilláin csak, hogy hűen ábrázolja a korábban említett kiskutya tekintetet. Ez esetben semmi hátsó szándéka nem volt – nem a fenét, de erről majd később! – csupán megbirizgálta Ennio olyan délcegen rejtegetett nemesi lelkét. Volt egy nagyon árulkodó mozzanata a srácnak, ami biztosíthatta a másik illetékes félt arról, hogy a „jajjjj már, ne csináld ezt velem!” gépezet életre kelt benne. Az orra mellett apró ráncok gyűltek, s mintha fintorgott volna valami kellemetlen szag vagy íz miatt, ugrálni kezdett a szája szeglete. Szemöldökei között redőzött a bőr. Hatalmas szíve volt a srácnak, és ez az arcára volt írva, a mozdulataiba volt kódolva, így hát Matteo nagyon is tisztában volt vele, hogy nem szimplán barátságukból kifolyólag, de még akkor is megszánta volna őt, ha ősellenségek maradtak volna a kölyökkori viszályokon túlmutatóan is. Matteo amúgy azon kívül, hogy remek emberismerő volt, két dologhoz értett nagyon jól az életében… elsők között, különösebb küzdelmek nélkül nyerte el bárki szimpátiáját, szeretetét és bizalmát, ami általában örök életen át tartott. Ebből következtethető volt, hogy nem csak Ennio, de gyakorlatilag bárki beengedte volna őt a nappalijába, amennyiben arra rászorult volna. Soha, senki kegyeiért nem kellett igazán küzdenie, észre se vette, de máris egy közösség középpontjába került, ami már-már magával értetődő volt, mégis érthetetlen: miért? Mi van ebben a srácban, hogy ilyen mérhetetlenül képes volt bármit csináljon is, megragadni a többség figyelmét? Valamilyen okból kifolyólag, kíváncsiak voltak rá az emberek, érdekelte őket, hogy mit rejt az a furcsa, félszeg kis mosoly a szája szegletében? Milyen lélek bújik meg azok mögött a lehetetlen színben pompázó lélektükrök mögött? Az orgánuma mélysége nyugtatóan hatott az emberekre. A benne rejlő dallamosság, a külsővel össze nem egyeztethető szórakozott pattogása jókedvre derítette őket, a belőle áradó pozitív kisugárzás pedig igyekezett feledtetni minden problémát. Mintha a semmiből megjelent volna egy nem túl magas, de mégis jól összerakott, precízen kidolgozott boldogsággombóc. És akkor még nem beszéltünk az énekéről. Ha egy könyv főszereplőjéül választotta volna őt a legnagyobb írók valamelyike, minden bizonnyal angyali képességekkel ruházták volna fel. Láthatatlan szárnyakkal. Másodszor pedig, pont ugyan ilyen könnyedséggel gyűjtött magának mások irigységéből, rátartiságából adódó haragosokat, mely sokkal inkább a tudásához és képességeihez volt köthető, valamint a nagyobb nevek érdekeltségéhez, mintsem a személyéhez. Ha valaki, hát ő nem szívesen rúgta össze senkivel se a port. Nem konfrontálódott, ha nem volt muszáj, legalábbis amikor a saját érdekeit kellett óvnia vagy saját magáért szót emelni, rendre hátrahúzódott a „színfalak mögé” és hagyta, annál is inkább engedte, hogy savazzák és bántsák őt. Támadható felület volt, de nem érezte szükségét, hogy különféle hülye vitákba bonyolódjon csak azért, hogy a sok idiótát meggyőzze az igazságról. Tudta jól, hogy aki hülye, az hülye is marad, tök mindegy, hogy miféle módon igyekszik ő hitegetni és állítani annak ellenkezőjét. Ideje korán meg kellett tanulnia, hogy az emberi lény álnok és minél hangosabban, elszántabban osztja az észt, annál csekélyebb mennyiségű ész szorul a kőkemény kobakokba. Tehát hitt az elvében, miszerint az ostoba emberekre felesleges időt pazarolni, úgyis csak haszontalan szájtépés volna a részéről, ráadásul értelmetlen vitákba ártva magát hajlamos volt ugyan úgy az ő szintjükre alacsonyodni. Ilyen esetekben az igazságérzetéhez hű jobbik fele, Luciano volt az, aki szót emelt érte és embertömegeket kétségbeejtő haraggal állt ki legjobb barátja mellett. Természetesen a Matteot illető megrovás sem maradhatott el, s mikor már minden külső támadás és vihar elült, a szemüveges védelmezője alaposan alápirított, amiért képtelen volt arra, hogy megvédje saját magát. Talán ebben rejlett az alapvető különbségük. Matteo sebezhetőségében és Luciano vehemenciájában. Így alkották ők a legjobb és legtisztább, legéletrevalóbb párost: Luciano tüzességével és Matteo vízére emlékeztető higgadtságával, mely olykor mégis rettentő szörnyeteggé volt képes alakulni. És ezt a kettőst hozta teljes egyensúlyba Ennio hatalmas szíve, a föld őszinte szeretete és a mindig adni képes valója. - Nem – nevetett fel szórakozottan, ijesztően jókedvűen, miközben elszakította a tekintetét a stúdióban helyet foglaló gépezetekről – rohadtul szomorú, de ki nem nézem belőled. Inkább az a fajta vagy, aki még Donna-mama ragujából is kikotorja a zöldségeket a másik tányérjába, hogy némi húsadagot kunyeráljon még magának – idült vigyora a teljes letörölhetetlenségig nyújtózkodott és terpeszkedett az arcán – ez a beszéd – kacsintott kajánul, de egyre szelídülő mosollyal. Olykor-olykor nyilván, mint két egészséges férfiember között, az ő esetükben is felmerültek ezek a kérdéses dolgok, de a létező leggusztusosabb módon igyekeztek túladni rajta, kikerülvén a legszaftosabb témákat. Jelen esetben is egy-két apróbb grimasz, tökéletesen megfogalmazott mondat és máris tudták, hogy mire gondolt a másik, amire jogosan nem óhajtottak kitérni, hiszen nem ezért voltak egy helyen. - Valóban? Csak ne szelelj túl hangosan és nyilvánvalóan, a végén még zokon veszik a frissességet és elterjed, hogy mifélék járnak közöttük? – és igaz, ami igaz, bár Róma se épp a legtisztább városok közé sorolandó, sőt mi több, az utóbbi időkben ijesztő statisztikák láttak napvilágot a levegő tisztaságának kérdésében, viszont az, ami itt köszöntötte őt New Yorkban, az egészen meghökkentő volt, főleg bent a nagyváros szívében. Kátrányra emlékeztetően sötét szmötyit mosott le a hajáról, mind ahányszor bevetődött Viola nénikéjének zuhanyzókabinjába. Az első néhány napon maga volt a földi paradicsom a kicsit kopottas, itt-ott feltört csempéjű aprócska kis ficak, melynek rejtekében egy jókora, fidres-fodros rózsaszín hálós szivaccsal – mert a kedves unokahúg csak ilyennel tudott szolgálni – vakarta le magáról a szmogot. Mostanra egészen hozzászokott nem csak a haja, de a bőre és így ő maga is az efféle kellemetlenségekhez. - Nem is mondta – ugrott egyet a szemöldöke, s halántékán egy parányi kis ugráló ér jelezte, hogy fokozottan kiélezett volt a figyelme, minden apját illető témára – mondjuk, az utóbbi időkben alig tudunk róla valamit, szóval nem lep meg, ha úgy mesterkedik bármiben is, hogy arról nem szól egy szót se. Minden esetre örülök, hogy ellátott munícióval. A végén elszoksz a jótól itt a nagy jenki életben. Ezt meg – biccentett a torka irányába – amúgy is kár lenne hanyagolni, meg „kijönni a gyakorlatból”, szóval ma még adósom vagy a hónapok óta elmaradó énekadaggal, ezzel remélem tisztában vagy… „báttya” – szúrt oda neki Ennio saját szava járásával, miközben szemöldökeit játékosan ugráltatva pillogott rá szép szemekkel. Ennio és Luciano volt azon túl, hogy a két legjobb barátja, de az a személy is, akivel bárhol, bármikor képes volt dalra fakadni. Tudta, hogy jól énekel. Tudta, hogy remekül szólt színpadon, stúdióban és mindenhol, ha kieresztette a hangját, de igazán jól mégis ezzel a két sráccal érezte magát. És így az éneke is velük lett a legvarázslatosabb. Nem véletlen, hogy mellettük állva a színpadon vagy egy szimpla baráti társaság közepén, mind az a tudás és magabiztosság, amit egymagában hordozott, megsokszorozódott. Biztonságot nyújtottak és jelentettek a számára. Dalban, rezdüléseikben és énekükben pendültek egy húron, és így születhetett meg közöttük egy olyan irigylésre méltó összhang, aminek köszönhetően kimondatlanul is egyé váltak. Aprócska, elrebegett szösszenetek… külső szemlélőként olykor észrevehetetlen lopott pillantások – a barátság legnemesebb értelmében – s ők olvasni tudtak a másikról. De még a gondolataikból is. Ha egyik hibázott, a másik segített neki javítani. Luciano tenorja igazi operaénekesek tudását és zsenialitását nyújtotta. Ennio-é sokkal inkább a populárisabb, a fiatalabb és modernebb generációk hangzását adta a daloknak, míg Matteo volt az, aki megadta azok mélységét és lágyságát az olykor basszusi mélységeket karcolgató baritonjával. Számos klasszikus csendült már fel triójuknak köszönhetően családi összejöveteleken, szimpla szórakozás céljából. Matteo viszont a fejébe vette, hogy talán lehetőséget kellene keríteniük arra, hogy ez a trió messzebb jusson a hakniknál és pityókás esteknél. Úgy fogalmazott: hárman jobbak és többek vagyunk… olyanok vagyunk, mint a modern kor három muskétása. Csak mi a hangunkkal, a zeneiségünkkel küzdünk és harcolunk. És ezt így vagy úgy, de együtt kell csinálnunk. Bármi áron. Már csak azt kellett kitalálnia – és csakugyan küzd ezekkel a gondolatokkal a minap is – hogy miként tálalja ezt a másik kettőnek? Ennek aggodalma pedig olykor-olykor megmutatkozott az arcán is. - Jól van, tudom – forgatta meg a szemét és bár bosszúsnak tűnt a hangja, sokkal inkább a maga botorsága miatt, de az arckifejezése nem erről árulkodott. Tudta jól, hogy ugyan Ennio szavai őszinték voltak és komolyan gondolta, amit mondott, de ettől függetlenül csupa szívjóságból osztott vele véleményt. Aggódott. Mint sokan mások is – tudod, hogy olyan vagyok, mint egy neveletlen és tanulatlan kiskutya, akinek párszor le kell esnie a lépcsőfokokról ahhoz, hogy megtanulja, milyen iramban haladjon, vagy hogyan szedje a lábait anélkül, hogy újra bukdácsolni kezdene – tőle szokatlan flegmasággal és léhasággal vonogatta a vállait. Tisztában volt vele, hogy ki kellett volna már réges-régen nőnie a botor naivitását, de olybá tűnt, hogy ehhez még időre volt szüksége. Az ária hirtelensége meglepte, ami ki is ült az arcára. Ujjai akaratlanul szorítottak rá jobban a kezében tartogatott sörösüvegre, s mire kettőt pislogott, már bólogatott is mélyeket Ennio rögtönzött, néhány sorban kimerülő előadására. Ám mielőtt még bármiféle reakció származhatott volna tőle, váratlanul nyílt az ajtó, s Victor toppant be rajta egy megrakodott kosárral. Illatos tartalma hamar betöltötte a helyiség levegőjét. - Nézzed már, öreg… idejössz a messzi Itáliából, ez a melák meg úgy dalol, mint egy szerelmes pacsirta – a spanyol pár határozott mozdulattal paskolta meg Matteo vállát, ahogy elhaladt mögötte, hogy az asztalra pakolhassa az elemózsiát – úgy tudom, hogy nem árt, ha van mivel alátámasztani a hangokat. Egyél pár finom, vaníliás croissant, máris jobban fogsz szólni, Főnök. Ja és… - hajolt egészen közel Enniohoz, mintha titkot igyekezett volna megosztani vele – van benne néhány csinos Cannoli és Zeppole is. Tudod, honnan jöttek – szemöldökét csíntalan vigyorral emelgette, és ugyan így pillantott Matteora, aki világi értetlenséggel hajolt kicsit oldalvást, hogy jobban lássa Ennio arcát. - De nem is zavarok tovább. Ha esetleg kakaóra váltanátok sör helyett, csak rikkantsatok… kaszabolok még egy kis ideig a szomszédban, de ha esetleg énekórát vennétek, vagy rögtönzött koncertet tartanátok, szóljatok! Érdemes lenne a srácokat is összerántani, hogy tanuljanak a „mesterektől” – mihelyst befejezte, már csapódott is mögötte az ajtó. - Mmm… ez mi volt az előbb. Miről maradtam le? Miért olyan különlegesek ezek? – biccentett a kosárka felé. Nem lepődött volna meg, ha a másik csupán annyit mond: mindenről. Viszont ez esetben „csupa fül vagyok” szemeket meresztett rá, s szinte lehessegette magáról a húgaikat illető témát. Nem szívesen foglalkozott Melita életét illető kérdésekkel szabadidejében… ha valamire, hát gyomorfekélyre nem volt szüksége. Épp így, mint a téma lezárása jegyében, Enniohoz hasonlóan ő is megemelte az üveget, hogy immáron emberesebb kortyot tudhasson a magáénak, mielőtt még felvezette volna az aggodalmait okozó kérdések egyikét. - Persze, ezzel tisztában is vagyok – tisztában volt. Csak épp nehezére esett elhinni azt, hogy majd egyszer saját maga kell, hogy döntéseket hozzon az útjáról. Rettegett attól, hogy miféle döntések lesznek ezek? Jók? Rosszak? Bár egyedül is életképes ember volt, de számára ez jelentette volna az igazi önállósodást. Rettegett, hogy onnantól kezdve, hogy belátja azt, amivel mindenki más már tisztában volt, elveszít valamit az eddigi életéből. Márpedig ő köszönte szépen, boldogan élte a jelent azokkal, akiket szeretett, akik igazán fontosak voltak. Erre az anyja csak annyit mondott egy korábbi kifakadása, és döntésképtelenségbe hanyatló kínlódása alkalmával miközben dús, selymes hajtincseit simogatta: Édes kisfiam. Egyszer mindenkinek fel kell nőnie. De ez nem jelenti azt, hogy mindarról le kell mondanod, ami számodra kedves. Ő mégis ezt látta maga előtt. A lemondásokat, és minden alkalommal feltette magának a kérdést: mi is az én álmom? – kétség kívül az éneklés volt. A színpad. De mi van, ha nem az opera? Mi van, ha a válasz, a szívének igaz érzései és vágyai mindig ott voltak előtte, csak épp… kimondani volt képtelen? Vagy tenni érte? S mintha fájt volna neki a téma komolysága, vagy maga a tény, hogy ideje lenne előrukkolni valami újjal, valamivel, amit talán Ennio ki nem nézett volna belőle korábban, elterelte a témát. Mert hát, ez is fontos volt nem? A másik véleményén viszont megütközött. Karamell tekintete egészen ámulatba esve kacsintgatott először a kezében tartott sör felé, melynek jó része még mindig ott lögybölődött az üvegben, majd Enniora. Pár percig, de legalábbis addig, míg annak hosszas fejtegetését hallgatta, ízlelgette a szót: szerelmes… szerelmes… És tagadhatatlanul szerelmes volt, ezt talán ő is tudta és érezte mindvégig. Azon az éjszakán Barcelonában, az azt követő több száz napban, majd az elmúltakban… csupán belátni volt nehéz, vagy ráeszmélni annak igazára és felfogni, hogy az elmúlt kapcsolata koránt se ezen a bűvös szón alapult. Leonorába nem volt szerelmes, hozzá szimplán ragaszkodott, mint emberhez. Válasz nélkül hagyta Enniot, csupán lassacskán emelkedett mikor ő is, majd a felé nyújtott, kék jelzésű nyilak felé biccentett. Ujjai szinte automatikusan fogtak rá a hűs tömegre. - Neeem, tényleg nem csókoltam még meg. Voltak kisebb szösszenetek, de tudod… az nem csók. Amúgy végtelenül romantikus fajta. Igazi finom hölgy, bájos, nőies. Elképesztően kedves természet, de van benne valami karakánság is. Talpraesett, két lábbal áll a földön, igazi vagány csaj, de nem olyan módon, ahogy manapság elképzeli az ilyeneket az ember. Semmi… torzonborz, feketére festett haj, erős smink meg tetoválás. Jó, mondjuk a tetoválásról nem tudok nyilatkozni, de amit láttam eddig, ott nem volt semmi ilyen – mintha egy pillanatra forróság öntötte volna el, egészen szégyenlősen sütötte le a tekintetét, és csak egy határozott torokköszörülést követően folytatta – Elegánsan vagány, és van benne egy hihetetlenül aranyos kislányos csibészség. A limonádéból kiválogatja a gyümölcsöket, azokat rágcsálja el előbb. Jókat kacarászik a savanyú citromon – ezek olyan apróságok voltak, amit korábban még Leonora esetében se vett észre, de igazából nem is foglalkozott a lány hóbortjaival. Ezzel pedig el is hajította a tábla felé az egyik nyílvesszőt - gyönyörű szép. Van egy imádni való bájgödröcskéje itt – mutatott a saját arcán arra a bizonyos helyre – és eszméletlenül tud mesélni a családjáról vagy a barátnőjéről, Danáról. Amúgy meg félvér. Mármint az édesanyja, aki amúgy gyerekeknek ír könyveket, amerikai. Az édesapja viszont venezuelai. Ráadásul színész. A női szívek tiprója, Scotto Valens – Ennio felé amolyan „na, most ugrik a majom a vízbe” arckifejezéssel fordult, de ettől függetlenül letörölhetetlen maradt az elragadtatott vigyora – és az ő családjuk is hatalmas. Rengeteget mesélt róluk, szerintem, ha csak egy fél nap erejéig is összeeresztenénk a di Scigliokkal őket, Rómáig hallani lehetne a hahotázásukat. És ez pont, amilyen izgalmasnak tűnik, valahol mégis megrémít – adta át a helyet a másiknak, miközben annak ódzkodva feltett kérdését emésztette. - Tudja. Mármint, nem emlékszek pontosan, de még a legelején szóba jött, szóval mit kerteltem volna?... nem jó érzés. Főleg nem az, amit ez belőle is kiváltott nem egyszer. Nem mondta ugyan, hogy zavarja a dolog, de üvöltött róla. Akárhányszor szóba jött, hogy a „nyár végén”… vagy ha majd vissza kell mennem, mintha kitéptek volna egy darabot a szívéből – jókorát nyelt – és tudod, én épp ezért kezdtem el gondolkodni még valamin amellett, hogy természetesen megcsinálom a nyári felvételit és a lehető legjobbat fogom nyújtani. Deee legalábbis mindent meg fogok tenni azért, hogy felvegyenek. Viszont… Ennio! – vetette meg a lábait a másikkal szemben, s leheletnyit hátravetett fejjel kapta el a másik pillantását. Az övé elszánt volt. Elszántabb, mint valaha. Eltűnt belőle minden lágyság, óvatosság és sebezhetőség. Helyén mindenre képes tűz lobogott. - Írtam egy dalt… nekünk… hármunknak…
Amikor nekivágtam két évvel ezelőtt ennek az egésznek azt gondoltam, hogy itt majd tökéletesen meg fogom állni a helyem. Nem hagyom, hogy eluralkodjon rajtam a honvágy, vagy egy pillanatra is elbizonytalanodjak magamban. Aztán persze már az első héten hiányzott minden amit magam mögött hagytam. A család, anyám örökös perlekedése, apám látványa ahogyan az újságot olvassa a konyhaasztalnál. Fabrizio kórházi beszámolói, a húgom végtelen tirádája az aktuális divatról, vagy éppen az ezredik instagram fotójáról. Nagyanyám süteményei, és Nonnoval a kártyapartik minden pénteken. Amikor persze az öreg csalni próbál, amiben rendre lebukik, én meg úgy teszek, mintha nem vettem volna észre, maradjon meg neki a sikerélmény. Holott tizennégy éves korom óta tökéletesen tisztában vagyok a trükkjeivel, meg azzal, hogy egyetlen partit sem képes tisztán megnyerni. Nem számít, mert az egésznek nem ez a lényege. Talán mindannyiuk közül éppen ő hiányzik a leginkább: a pókerben rendszeresen csaló Nonno. Amelia mamával együtt látogattak meg valamikor karácsony környékén és én láttam, hogy valami nem stimmel az öreggel. Csak ült szótlanul az üvegezett teraszon és bámult ki a hó nélkül hagyott városra. Kezében a már félig kiürült puncsos poharat szorongatta. Én meg leültem mellé az asztal túloldalán lévő fotelbe, előre hajolva alkarjaimat megtámasztottam a combjaimon, és vártam, hogy megszólaljon. Kérdezni akartam, hogy mitől ilyen szótlan, mitől ilyen csendes, de végül inkább megvártam, hogy magától kezdjen el beszélni. - Hiányzol otthonról, Nio. Minden rendben itt veled? Tetszik neked ez a nagyváros? Nem hiányzik Catanzaro?- nem volt vádló a hangja, nem akart bennem feltétlen honvágyat ébreszteni, honnan is tudhatta volna, hogy megvan az már anélkül is. Kínomban elnevettem magam. - Hiányzik, persze, hogy hiányzik. De nem maga a város, hanem tudod, Nonno. Az érzés. Én ezt sosem tudtam rendesen megfogalmazni a szavakkal, csak a zenével. Olyan ez mintha minden hangot elütne valaki a zongorán, és folyamatosan azon vagyok, hogy kijavítsam. Szóval megvan itt is mindenem, de ezek csak fél hangok. Az igazi otthon van. Hosszú időnek kell eltelnie, hogy én valaha is idevalónak érezzem magam. De szeretek itt élni, és dolgozni. Sok a lehetőség, majdhogynem végtelen.- vontam meg a vállaim, és még mindig csak vigyorogtam, ahogyan mindig. Akkor is ha jókedvem volt, és akkor is ha zavarban voltam. Most ez utóbbi volt inkább jellemző. A nagyapám dolgos ujjai között forgatta a metszett üveg poharat, majd maga elé emelte és átnézett rajta, egyenesen a koromfekete, színesen elmosódó fényekkel áztatott városra. - Ugyanazt a várost látjuk fiam, csak én a poháron keresztül nézem. Emiatt más. Én sosem tudnám megszokni máshol, de én már öreg vagyok. Lehet, hogy ha az élet úgy hozta volna, én is belevágtam volna ebbe az egészbe. Én is kalandvágyó voltam ám, csak nekem nem volt aranyhangom, amilyen neked van. Ezzel is kezdeni kellene valamit. De nem akarok én beleszólni. Az a lényeg, hogy te jól vagy. Ismerlek. Minden helyzetben megállod a helyed, és képes vagy ugyanúgy látni mindent. Mindegy, hogy a poháron keresztül, neked minden csupa lehetőség. Igaza volt az öregnek. Én mindenben a lehetőséget láttam, de soha nem akartam könnyedén megszerezni, vagy éppen megkerülve a szabályokat….lehet, hogy nekem mindent kétszer olyan sokáig tartott megszerezni, de elmondhattam, hogy a tisztességem megőriztem. Itt is megvolt a magam élete, amelyet az évek alatt rutinossá, bejáratottá tettem. Megvoltak a barátaim, akikre mindig számíthattam, és akik tudták, hogy ők is számíthatnak rám. Figyeltem az üzletre, az anyagi biztonságra, mindenre ami az enyém volt. Büszke voltam az elért sikereimre, és büszke arra, hogy talán hamarosan lesz majd időm a saját hobbimmal is foglalkozni. Az éneklésről sosem mondtam le, igaz túlságosan komolyan sem gondoltam, hogy nagyobb sikereket is elérhetek vele. A családomnak már bizonyítottam, itt volt az ideje annak, hogy magammal is foglalkozzak. Matteo felbukkanása remek időzítés volt, bár ehhez mindig értett. Az a fajta barát volt, aki váratlanul felbukkant időnként, pontosan akkor amikor szükség volt rá. - Bevallom, nem is szégyellem én ezt egy percig sem. Még mindig meg lehet lágyítani a szívemet a kivert kutya ábrázattal, de ne játsz rá! És ne hízelegj! Még a végén elhiszem!- lapogattam meg a hátát amolyan baráti módon,amíg ő a mellkasommal tette ugyanezt. Két dolgot kell tudni Matteorol: a meggyőző képessége velem szemben határtalan, ahogyan az is, hogy én mindeközben veszettül próbálok kihátrálni az érveiből. Ez már azt hiszem csak megszokás kettőnk között, még azokból az időkből, amikor nem elsősorban a barátságára hajtottam, sokkal inkább arra, hogy el tudjam viselni a jelenlétét a színpadra lépésig. Vannak azonban barátságok, amik maguktól értetődőek, amik ott vannak szinte a születésünk pillanatában. És vannak olyanok, amelyekért meg kell harcolni, hagyni kell, hogy igazán fontossá váljon a számunkra.Sosem volt rám jellemző, hogy tartósan haragudni tudtam volna bárkire. Lobbanékony voltam, de éppen úgy mint a hirtelen fellobbanó parázs, ami után csak a szürkefüstös pernye marad, az én haragom is hamar elillant.Matteo pedig a jelleméből adódóan nem az a fajta volt, akire sokáig haragudni lehetett volna. És nem csak azért mert a muzsika elég korán összekötött bennünket, még ha én erről nem is igen akartam tudomást venni, hanem mert megvan benne egy alapvető jókedv, vidámság, benne van minden baromságban, még ha tudja is, hogy az baromság.Kedveltem az alapvetően jókedélyű embereket, és Matteo cimborám pontosan ilyen volt. - És de jól beszélsz!- röhögtem fel hangosan, és cseppet sem visszafogottan, mert az már bizonyos, hogy Matteo elevenembe talált a zöldségeket illetően. - Így van! Húst, hússal! Vagy tán csak vigyorgásra teremtette a mindenható ezeket itt?- vicsorogtam és nevettem egyszerre, mikor a szabályosnak éppen nem nevezhető, de ápolt és rendben tartott fogsoromat megvillantottam felé. - Meg persze zeppolát. Büntethető mennyiségben.- bólintottam, aztán megforgattam az ujjaim között a sörösüveget, még meg is néztem mennyi van benne, kicsit megbillentve magam előtt, hunyorogva is az üvegre. Szó ami szó hiányzott az otthoni sör. Itt amit árulnak….na hát Olaszhonban a csapvíznek nagyobb az alkoholtartalma mint ennek. Volt egy hely ugyan Bronx-ban, egy nem túl nívós környéken, ahol úgy tartották, legjobb ha egy leharcolt sportcipőben teszi be a lábát az ember, mert ha nem így tesz, két perc nem sok és már a lábán sincs, és ezen a helyen árultak az általam nagyon kedvelt Bierra Morettit. De ritkán vetemedtem rá, hogy átugorjak oda. A motorral kizárt volt, hogy odamenjek, szóval kocsit kellett bérelni, lehetőleg olyan amit már szinte csak a festék tart össze, és persze a ruházatomon sem látszódhatott, hogy jó környékről jövök. Valószínű a raktárbolt tulajdonosa nem éppen legálisan hozza be az árukat, különben nem egy olyan helyen bérelné a boltot, ahol tökig fegyverben kell védeni a portékáját. Little Italy-ban volt egy Franco nevű tag, aki pár hete megígérte, hogy szerez nekem otthonról néhány rekesszel. De ennyit kommandózni, azért otthon nem kellett egy kis hazai itókáért. - Miért, tán kell az engedélyed, hogy a régi havernak küldessen az öreged pár rekesszel? Még a végén elszoknék itt a nagy jenki világban az igazi olasz innivalótól. Igaz, azért meglepett, hogy amikor idejöttem, ezek az amerikaiak annyit vedelnek, mintha nem lenne holnap.- jegyeztem meg elhúzva a számat, mert szó ami szó, mi olaszok, bár nagyon sokszor ittunk bort, nagyon sokszor ittunk mást is, de távol állt tőlünk a mértéktelenség. Mi kiélvezzük az italt és nem úgy döntjük magunkba, hogy ne tudnánk hosszan cöccögni a szánkban az utóízét. - De mi az, hogy alig tudtok az apádról az utóbbi időben bármit? Gond van otthon? Mármint….érted báttya, ha beszélni akarsz róla meghallgatlak, de ha azt mondod hanyagoljuk, nem erőltetem a dolgot.- jegyeztem meg, de érezhető volt a hangomon, hogy érdekel a dolog, de nem fogom faggatni. Matteo egyébként is pontosan az ellentétem volt. Én szórtam mindenkire az infót akár érdekelte akár nem, igaz azért rólam tudni kellett, hogy ami valóban fontos volt, vagy valóban a szívügyem, arról nagyon ritkán ejtettem szót, tehát oda kellett figyelni mit mondok, mert a lényeg többnyire a fél - vagy elharapott mondataimban volt. A többi baromság, felszín vagy töltelék rizsa. Nagyot röhögök, mert a szavam járása Matteotól elég viccesen hangzott. Mármint ez olyan azt hiszem, mint amikor a humorista a saját poénját hallja vissza, ami még viccesebb mint amikor ő mondja. Szóval így volt ez a cimborám esetében is. - Gyakorlás nélkül is bármikor leénekellek, báttya. - erős túlzás nyilvánvalóan, hiszen éppen olyan veszélyes volt egy komolyabb darabba belekezdeni egy kis gyakorlás nélkül, mintha a sportoló nyújtás és bemelegítés nélkül akart volna világcsúcsot dönteni. Az azonban tény, hogy az esetek többségében bármikor dalra tudtam fakadni, nagyjából bármilyen műfajban. A húgom szerint a fáradtság az legtöbbször amit így vezetek le, noha az esetek nagy százalékában arra sem emlékszem már, hogy énekeltem. Részegen ez is más. Bár azért az igazsághoz tartozik, hogy ugyan szeretek a pohár fenekére nézni időnként, kivált ha ünnepelünk, olyankor több is lecsúszik, de nem jellemző rám a mértéktelen vedelés. Egyrészt nem segíti elő a másnapi munkát egy kiadós másnaposság, másrészt hosszútávon legalább olyan káros a hangszálaknak mint a dohányzás. - Tudom cimbora. Fogalmam sincs, hogy egy ilyen fizimiskával megáldott fazon mint te, miért küzd ennyi komplexussal. Amikor tizenhét évesek voltunk….emlékszel arra a hirtelen szőke hajú lányra az egyik koncerten? Tudod az a római...mi is volt a neve várjál…- megemeltem az egyik kezem és párat csettintettem a levegőben, amikor aztán eszembe jutott és a szemeim elkerekedtek, vidáman huhogtam egyet, majd csuklóból mozgattam a kezem a magyarázat mellé, a másikkal az üveget egyensúlyoztam. - Giselle….óóóó a szép Giselle a jázmin illatú parfümjével, meg az újságírókra jellemző állandó kíváncsiságával….kis szünet volt a két metszőfoga között, de milyen észbontóan gyönyörű volt….- kicsit ábrándossá majdhogynem kamaszosan rajongóvá vált a hangom, mert egy percig sem titkoltam, hogy odáig voltam a csajért, de csak addig amíg ki nem derült, hogy a feminista mozgalom egyik éllovasa….na ott összetört bennem valami. Ettől függetlenül Matteoért nagyon oda meg vissza volt a csaj. - ….te meg magyaráztál hangterjedelemről, tenorról, baritonról, meg arról, hogy a kettő együtt mikor szól jól, és észre sem vetted, vagy ha észrevetted nagyon jól titkoltad, hogy a csaj kis híjján olvadt fruttiba megy át tőled. Szerintem fogalma nem volt a C mollról, csak azt hallotta, hogy beszélsz.- nevetve idéztem fel azt az estét, mert ott vált először nyilvánvalóvá számomra, hogy a nők terén elég komoly hátránnyal indulok mindaddig amíg úgy nézek ki, mint aki lenyelt egy felfújt strandlabdát. A nőkkel kapcsolatos nézetemet tökéletesen bemutatja a Puccini ária. Hogy kiszámíthatatlanok ez tény, ahogyan az is tény, hogy mi férfiak mindig és örökké odáig leszünk értük, még akkor is, ha egy ezer élet is kevés lenne, hogy megértsük őket. Épp csak befejeztem, amikor nyílt az ajtó és Victor jelent meg egy jól megpakolt kosárral. Mikor megláttam az ismerős fonott kis áruhordót, akkor esett le, hogy valamikor hajnalban leadtam egy rendelést, és szívem szerint megvártam volna, de egyrészt ma nem Allegra volt a pult mögött, ami csökkentette a pékségben tartózkodásomra való ingerenciát, másrészt meg tényleg dolgom volt, szóval nehéz is lett volna megoldani. Így kértem a házhozszállítást, mert Julio finomságairól nehezen mondtam volna le, kivált a napi zeppola bevitel tekintetében. Egyszerűen nem tudtak ebben a finomságban hibázni. - Jól van tedd le oda, aztán menj és fejezd be azt a tekercset, segíts Darionak, mint hogy feleslegesen jártatod itt a szádat. Andiamo, Victor, andiamo.- tettem hessegető mozdulatokat vigyorogva akkor, amikor már utalásokat tett rá, hogy honnan is hozták ezeket a finomságokat. Persze Matteo nem hülye, leesett neki, hogy azért ekkora jelentőséget még én sem tulajdonítok a cannolinak vagy a zeppolának, szóval más oka is van….Victor nagy szemeket meresztett rám, én meg csak a szemeimet forgattam és az ajtó felé mutogattam a sörösüveget tartó kezemmel. - Nagyfiúk vagyunk, egyedül is menni fog még a muníció beszerzése, és a vizelést is megoldjuk egyedül...nem hiszem el, hogy még mindig itt téblábolsz!- odaléptem a kosárhoz, felhajtottam a tetejét és az egyik dobozkából előszedtem egy mini vaníliás croissant, hogy a száját betömjem vele, mielőtt tovább folytatná a szövegelést. Victor nagy röhögések közepette az ajtóból még visszanézett a szájába tömött péksütit kivette és Matteo felé intézte a szavait. - Ne hagyd, hogy elterelje a témát. Szerelmes mint egy pattanásos kamasz, de nem vallaná be….áááá ő soha! Ő a kemény olasz macsó! Jójó….már itt sem vagyok!- csukta is be maga mögött az ajtót és Matteo kérdését hallva csak legyintettem. - Van egy pékség nem messze a házamtól. Egy olasz kis öreg péksége, hagyományos olasz ízekkel dolgoznak, és egyszerűen olyan, mintha kicsit otthon lennék. Magának az üzletnek is a hangulata. Olyan...kicsit olyan szicíliai. Lehet az oliva miatt van, vagy mert Julio amúgy szicíliai….szóval nagyon finom minden amit csinálnak. És hát az öregnek van egy unokája….egy lány unokája.- vakartam meg zavarodottan a tarkóm, és pótcselekvésként beleittam az üvegbe és teljesen leszedtem a kosárról a ruhát, amivel befedték. Rengeteg finomság lapult benne, és már az illatán érezni lehetett, hogy kicsit olyan mintha otthon lenne az ember. Rengetegszer ébresztett honvágyat bennem, az ízek viszont csillapították is egyben. Matteo érdeklődő tekintete, amellyel úgy csüngött rajtam mint a kistestvér aki várja a nagyobbtól, hogy valami komoly dologba beavassa az életről azonban felmorzsolta minden ellenállásom. Megadtam magam. - Szóval Julionak van egy unokája, egy gyönyörűszép lány. De nem olyan mint a legtöbb amerikai...ő olyan...különleges. Bár azon kívül, hogy mi a neve, és isteni süteményeket készít még nem sokat tudok róla. De ismersz engem báttya, én óvatosan közelítem meg azt a nőt, aki tényleg felkelti az érdeklődésem.- udvarolok én mindegyiknek, de ez többnyire csak a felszín. Végül a játékhoz készítem elő a nyilakat, ez valahogyan mindig jó, amikor beszélgetésbe kezd az ember. Dobálja a nyilakat a táblára, magyaráz, aztán persze azt sem tudja éppen ki áll nyerésre, de ilyen helyzetben ez nem is igazán fontos. Faggatom inkább arról a titokzatos lányról, akibe egy évvel ezelőtt úgy beleszeretett, hogy tulajdonképpen csak a szemeit látta. Lulu szivatta rendesen vele, én meg csak nevettem, időnként poénkodtam azzal, hogy a végén kiderül a csaj - akit akkor még spanyolnak gondoltam, elvégre nem volt ráírva, a nemzetisége - már öt gyerekes családanya, és elszabadult kicsit a faluból hepajkodni. Nyilván messze állt volna ez a valóságtól, de annak mindenképp volt realitása, hogy van valakije, esetleg már menyasszony vagy ilyesmi. Többször fel is vetettem Matteonak, hogy feleslegesen emészti ezen magát, mert őszintén nem akartam, hogy pofára essen. Aztán persze mi estünk pofára Luluval. Mi a józanság és realitás nagy bajnokai. Úgy tűnik Matteo reménykedése meghozta a várva várt sikert. Jókat somolyogva hallgatom Matteo beszámolóját a lányról. Cinkosan nevetek össze vele, amikor a tetoválásról beszél, meg bájgödörről, meg arról, hogy romantikus és vagány egyszerre. Az a lelkesedés ami belőle árad valahogyan ragadós lesz és miközben eldobom a nyilat néha jókedvűen fel-fel nevetek a szavain. Az jut eszembe, hogy vajon mennyi az esélye annak, hogy az ember megtalálja a hozzá tökéletesen passzoló lányt? Matteonak el kellett jönnie otthonról, hogy rábukkanjon, és ha azt vesszük én sem éppen otthon keresgélem a számomra leginkább elképzelt álom lányt. Aztán amikor elhangzik Scotto Valens neve a kezemben megáll a nyílvessző, csak úgy tartom, a tábla felé nézve, végül lassan megfordulva. - Te most szivatsz engem, báttya! Az a Scotto Valens aki a “Sebzett Madárka” meg az “Összetört szívek, összetört álmok” sorozatokban játszott? Meg volt még egy neki, amiben szerintem bitang jó volt a főgonosz apa szerepében….az a Scotto Valens?- mielőtt megrémült volna, hogy milyen sorozatok megrögzött nézője vagyok, hozzá kell tennem, hogy Amelia nagyanyám és a húgom nagy szappanopera rajongók, ezáltal elkerülhetetlen volt, hogy én ne tudjak ezekről, vagy alkalomadtán ne üljek le a nagyanyámmal megnézni egy-egy ilyen remeket? Volt amelyik tényleg jó volt, volt amelyiktől a falat kapartam. - Ugye tudod, hogy ha Gaeta mama ezt megtudja a nagymamától azonnal ki fog faggatni. Ezek ketten mindent tudnak Scotto Valensről. Vasárnaponként egy órát beszélnek telefonon, megbeszélve a sorozatok héten történt eseményeit. Már többet tudok néha Juan Carlosról, mint a saját bátyámról.- röhögtem végül, majd az eddig kezemben tartott nyilat eldobtam a tábla felé. Ijj, nem sokkal a közepe mellé. Aztán az asztal felé léptem, hogy a kosárból kihalásszak egy zeppolát és az arcom mögé dobjam egyetlen falatként. Azt rágcsálva böktem fejemmel Matteo és az elemózsiák felé, hogy szolgálja ki magát nyugodtan, ami csak tetszik. - Szóval ha jól értelek téged, akkor összejöttél a venezuelai szappanoperák koronázatlan királyának vagány lányával. És aki tudja is, hogy nyár végén majd el kell válnotok. Hát nem irigyellek benneteket. Annyi szent.- csóváltam meg a fejem, aztán érdeklődőn szaladt fel a szemöldököm, és kíváncsian kortyoltam ki a söröm maradékát, majd tettem vissza az üres üveget az asztalra. - Hogy mi? Nekünk hármunknak? Mármint Lulu te meg én? Ejjha báttya!- füttyentettem elismerően, majd egyszerűen kiszadtem a kezéből a maradék nyílvesszőt, és az asztalra tettem. - Ott a zongora, mutasd mit alkottál!- ha zenéről volt szó soha nem szerettem várakozni, főleg mert tudtam, hogy Matteo valahogyan mindig megtalálja a harmóniát a hangokba. És mert piszkosul kíváncsi voltam mit hozott össze. - Amúgy mi van Luluval? Utoljára két hete beszéltem vele skype-on, elég leharcolt volt. Gondolom a mestervizsgára való készülés sokat kivesz belőle is. Meg valami olyasmit nyekergett, hogy jön ő is New Yorkba, és találkozhatnánk. De azóta semmi. Időnként megoszt régi emlékeket instán, régi közös fellépéseket, meg a gemmai nyarakról, amikor mezítláb rohantunk végig a szőlő dombokon a nagyapád meg kiabált utánunk, hogy ki ne döntsük a tőkéket. Istenem, de rohadtul hülye gyerekek voltunk. Mondjuk te még mindig az vagy báttya!- röhögtem, aztán a zongora felé sétáltam vele együtt. Hagytam, hogy leüljön, én meg a kezembe vettem egy akusztikus gitárt. Egy széket húztam oda, az egyik lábam feltettem rá, a combomon megtámasztottam a gitárt tartó alkaromat. - Na mutasd, aztán majd követlek. - bólintottam felé. A zene, kivált ha baráttal játszuk, akit ezer éve ismerünk, akinek szinte az utolsó taktust is ismerjük ami az ujjai alól előjön, szinte magától értetődik, hogy pillanatok alatt egymásra hangolódunk.
Én mindig ott leszek a háttérben, ahogy te is mindig ott leszel. Túl régóta vagyunk barátok ahhoz, hogy csak úgy véget érjen.
- Ééén? – kapta kezét a szívéhez, amolyan „kikérem magamnak” módon. Hangja se volt különb. Volt benne egy egészen elvékonyodó, kérdő és gyermekien támadó, értetlen él, ami komikussá, már-már bohókássá tette a teljes ábrázatát. Tekintete meglepettnek tűnt, bár szórakozott, idült vigyora árulója lett, s egyre határozottabban ordított róla, hogy csak tettette játszadozó értetlenségét. Szemöldöke mégis, egészen hitelesen reprezentálta a szükséges, aggodalmasnak tűnő, felfelé ívelő mozdulatot, felette vadul redőző homlokkal, amit csak nagy nehézségek árán volt képes eltüntetni onnan – nem szoktam én hízelegni, rám ne fogd! – kérte ki magának fennhangon, de nem tudta teljes határozottságában állítani, hiszen tudta jól, hogy ha valamit ilyen módon akart elérni, akkor aztán anyait, apait beleadott, hogy legszebb, legkedvesebb arcát mutatva édesgesse magát a célszemélyhez. Főleg, ha egy kis ételről - és napi betevőről - volt szó, amit az apja és a keresztapja rotyogtatott az üstben, vagy nyújtott az öklén forgatva és a levegőben dobálva, hogy tökéletes állagú és vékonyságú pizza tésztát kapjanak eredményül. Mert szigorú szabály volt ugyebár: a pizza tésztáját nem gyenteljük és kínozzuk, becstelenítjük meg nyújtófával! Ő maga soha nem rajongott olyan mérhetetlenül a pizzákért, mint a családja jeles képviselői, akik nem csak ették, de készítették is azokat, vagy éppen Luciano és Ennio, akik két pofára voltak képesek tömni az amúgy négyfős családok részére elegendő, mindenféle hazai ínyencséggel extrázott negyven centiseket. A tetemes mennyiséget pedig egy jó nagy korsó olasz sörrel, vagy éppen citromkarikákkal teleszórt kólával öblítették. Természetesen alkalmak adtán Matteo is jóízűen rágcsálta a papírvékonyságú, ízletes feltéttel készített, füstös ízű műalkotásokat, de mint oly sokszor mondta Lulu is: nagy duzzogva elnyammogsz egy-két szeletet mi? És valóban így is történt. Ha nem volt muszáj, vagy ha nem volt más, megette. Ha a srácokkal gyűltek össze focimeccset vagy Forma-1-es futamokat nézni, akkor is könnyebb volt a család valamelyik étterméből hozni négy-öt dobozzal, mint királyi lakomával várni a haverokat. Ám ő mégis, nagyobb szerelmese volt a hazai tésztaféléknek, melyek között nem szerepelt a pizza, semmiféle formában. Bolognai, Carbonara, Lasagne és minden, ami szaftos, húsos, paradicsomos és igazán olasz volt. Ezek kerültek az ő étlapjára. De persze azok jeles képviselőiért – és főleg azért - az Osso Bucco-ért is ölni tudott volna vagy a Saltimboccaért, ami csupán annyit tett „ugorj a számba!” Gaena nagyija ragui díjnyertesek voltak, pont úgy, ahogy az anyja Minestrone levese. Ha ennyi különbféle finomságot ehetett, és ezekkel szolgáltak is a számára, miért rágta volna mindig a pizza szeleteket? Tehát, ha legszebb mosolyát kellett bevetnie a rokonoknál, azt soha nem egy kör Margherita pizza reményében vette elő… de tény, ami tény, tudott játszani az arcával, amivel rendre el is érte azt, amit akart. Mindig megtalálta az emberek szívéhez vezető utat. - Többek között arra is jó. De ami azt illeti – nevetett – mivel gumós fogaink vannak, igazából mindenevők vagyunk. A „minden” pedig nem korlátozódik le csak a húsfajtákra. Szóval ne is gyere nekem azzal, hogy a „minden” az lehet hal, szárnyas, disznó, vad és társaik… - mutatott rá szigorúan, orra alatt somolygó, félhold alakú görbülettel – tehát, drága barátom, nyugodtan ehetsz velük zöldséget is hébe-hóba, nem fog megártani – Ennio erőteljesen emlékeztette őt az apjára, akit arra is képtelenség volt rávenni, hogy az amúgy általa készített köretet megegye. Valeria akárhányszor megkocogtatta a tányérjának peremét a félrekotort zöldségekre való figyelemfelhívás gyanánt, az egészen elkomorodott és haragosan intett, mondván: ő azt a szart meg nem eszi! Nem nyúl, csirke vagy ló, hogy zöldséget és magokat rágcsáljon, csipegessen. Gustavo rabja volt a húsételeknek, ha tehette volna még a köretet is hús formájában szolgálta volna fel. Krumpli krokett helyett például fasírtot. Nyilván voltak, akik a fél karjukat adták volna egy ilyen fogásért, – vele az élen - de tudva való volt, hogy a hús, bár finom, – amennyiben jól van elkészítve – laktató, módjával szüksége is van rá az embernek, ugyan akkor nem létfontosságú, és több kárt okoz, mint amennyi haszna van. - Na meg a Pasticcinik! – kapva kapott a lehetőségen, s bekiabálás módszerével nevezte meg a saját kedvenceit, ha már az édességekről is szó esett. Matteo szerelmese volt az aprósüteményeknek, miniatűr Cannoliknak, fánkocskáknak. Lehettek ezek csokoládésak, gyümölcsösek, melyek legjava a kihagyhatatlan crema pasticceraval voltak töltve. Amilyen picik voltak, pont annyira etették is magukat, ő pedig egy ültő helyében képes volt akár tízet, tizenötöt elpusztítani anélkül, hogy észrevette volna. Matteo jót virult Ennio mozdulatán és grimaszán, amivel a kezében lötyögtetett üveg tartalmát ellenőrizte. Jól látható volt arcán a csalódottság, vagy valamiféle elégedetlenség a sör milyenségét illetően. Matteo nem is csodálta, hiszen messze nem volt olyan a Victor által szerzett, sörnek csúfolt valami, mint amit otthon, Itália táján lehetett kapni és liter számra vedelni. Egy Peroniért még ő maga is bármit megadott volna, noha köztudott volt, hogy sokkal inkább a borok világában ismerte ki magát, mintsem a sörökében. A Vito által vezényelt borászat, csodálatosan működött Gemmának keleti „partoldalán”, ahol ide s tova ötvenedik éve készítették boraiknak számos, díjakat is bezsebelt remekét. Ugyan sok, számos félét kóstolt már élete során vörösből, fehérből egyaránt, jobbakat, messze a legjobbakat sőt, egészen sanyarú minőségűeket is. De számára mindig a hazai szőlők édes, egészen virágosnak ható íz világa imponált a leginkább, így nem meglepő, hogy a Gemma szívében születő borok voltak számára a legfinomabbak. - Én aztán egy szóval nem mondtam – vállát vonogatva pillantott a sörösüveg felé, aminek nyaka körül az ujjai egy pillanatra görcsösen szorultak össze – nem is az, hogy gond lenne, inkább… tudod Ennio, aggódok. Az utóbbi időkben úgy elszaladt apuval és a keresztfaterommal a ló munka téren, hogy félek, ez fogja okozni a vesztüket is. Egyre többet robotolnak, egyre több az újra nyitott étterem egész Európa szerte, amik között ők ketten rendszeresen ingáznak. Legújabban Párizsnak majdnem a centrumában nyílt egy étterem, közvetlen egy másik, már évek óta ott működő, olasz íz világú mellett. Egyszerűen nem látták, vagy csak nem akarták észrevenni, hogy ha nem rukkolnak elő valami nagyon újjal, valami nagyon ötletessel, csábítóval, rövid időn belül csődbe megy az az étterem. Nem sokáig lehet az újdonság erejére fogni egy ilyen hely működését. Lehet, hogy kipróbálják az emberek az újabb helyeket, de nagy általánosságban mindig oda mennek vissza, ami már jól bevált. És ha azt vesszük – nyelt egy nagyot, mielőtt belefulladt volna a saját nyálába, ugyanis kis híján egy levegővel fújta el mind azt, ami egyre csak aggasztotta őt, és gyülemlett benne kimondatlanul – soha nem vezet sehova, ha két rivális hely kerül egymás mellé. Szóval, de ez csak az én megérzésem, elég csúnya melléfogás volt. Persze, lehet terjeszkedni, lehet más országokba is menni, de gondolkozzunk már egy kicsit! Volt egy másik lehetőségük, néhány utcával arrébb. Tény, hogy nem a város közepe és tény, hogy nem fordul meg napi ötmillió ember ott, de egy nagyon helyes sétálóutca, kismillió, turisták számára üzemeltetett üzletekkel, kisebb-nagyobb hotelekkel, apartmanokkal. Olcsóbb lett volna a hely is, így az a pénz, ami pluszban elmegy a mostani helyre, ott maradt volna a zsebükben. Félek, hogy kezd apám egyre kapzsibb lenni. Mindent akar, mindent egyszerre és „most azonnal”. És igen, lassan egy hónapja nem is találkoztam vele csak, mert Olaszország és Franciaország között ingázik. És ha haza is jött, akkor se Rómába vezetett az útja a családjához, hanem a többi étteremhez – volt a hangjában valamiféle harag, sértettség és lemondás. Akármennyire büszke volt az apjára, amiért mind azt megteremtette, amijük volt, amiből gazdálkodhattak, őt mégis egyre csak elöntötte egyfajta félelem miatta. Elsők között be kellett látni, Gustavo se volt már húsz éves. Tartott attól, hogy túl fogja hajtani magát, ami alapjáraton jellemző volt mindannyijukra a családban. De valami mégis jobban aggasztotta – anyun pedig egyre jobban látszik, hogy megviseli az idő, amit apu nélkül kell eltöltenie. Most is, azért kapott olyan lelkesen a lehetőségen, hogy eljöjjön velem Amerikába, hogy legalább Viola nénikémmel találkozzon és olyan emberek között lehessen, akikkel jól érzi magát. Nem azt mondom, hogy rámehet erre a házasságuk, de a szívem szakad meg, hogy így kell őt látnom és egyre inkább haragszok apura, amiért előbbre veszi a munkáját és a szenvedélyét a feleségénél, a családjánál – tekintete szomorú volt, lemondó. Számára mindig a barátok, a család volt az első. Azok, akiket szeretett, noha tagadhatatlan, hogy tudott és olykor kellett is áldozatokat hozni bizonyos ügyek érdekében. De nem minden áron. Ugyan még nem kellett olyan világmegváltó dolgok tekintetében mérlegelnie, mint az apjának, de úgy tartotta, hogy, ha nem is lehet annak a bizonyos mérlegnek a két tálacskájára egyensúlyban felhelyezni a különböző értékeket, fontos dolgokat, így a családot és a hivatást, mégis meg kell találni azt a módot, hogy ne billenjen a súly jóval az egyik, vagy a másik javára. - Aha, minden bizonnyal – a korábbi gyászos hangvételű témát, mint egy felesleges kis semmiséget söpörte félre, de egy pillanatra se tudott megfeledkezni róla. Olyasvalami volt ez, mint az egy stószba gyűjtött kötelességek halma, amit az ember rendszerint félretol az asztala szélére, míg számos másik felett görnyed. Viszont változatlanul azok kötik le a figyelmét – aztán meg siránkoznál és hullajtanád a krokodilkönnyeidet, hogy megerőltetted a hangszálaidat, és egy büdös szó, annyi nem jön ki a torkodon – jókedvűen nevetgélt a sörösüveg szájára, mielőtt még rácuppantotta volna ajkait egy jókora korty reményében. Egy korty, kettő majd még egy, és a régmúlt történéseinek felelevenítésével kis híján spriccelte is Ennio arcába mind azt, amit mókus módon gyűjtött össze a pofazacskójában. Szemei elkerekedtek, s nagyokat nyeldesve küzdött meg a kesernyés nedűvel. - Ne emlegesd jó?! Nekem aztán tök mindegy, hogy milyen gyönyörű, milyen csinos és eszes valaki, ha az angyali külső mellé egy vérbeli, femináci vehemens agressziója bújik meg mögötte. És különben is, tudod jól, hogy irtózok attól, amikor valaki nyíltan és minden pofátlanság érzése, meg szégyenérzet nélkül akar a karjaimba olvadni. Nem szeretem a túlontúl rámenős nőket. Legyen bennük ártatlanság, szerénység… nekem aztán ne nyomja le senki a torkomon azt, hogy mennyire bejövős fizimiskám van. Szóval igen… láttam és tudtam, én pedig pont ezért nem is akartam tudomást venni róla. Látod, be is jött. Máris nem voltam olyan érdekes – pont időben vetettek véget a témának ahhoz, ezzel minimálisra csökkentve a veszélyét annak, hogy a semmiből előrobbant, kezében egy jól megrakodott kosarat lóbáló Victor ismételten fogást találjon rajtuk. Épp elég nyilvánvaló volt az a pimaszság, amivel tudósított Ennio irányába, vagy, ahogy Matteo felé pillantott, arcán minden létező szemtelenségével és szórakozottságával. Mintha élvezte volna, hogy kikezdhette a két olaszt és azok idegeit. A srác utolsó megjegyzését hallva, szemöldöke majdnem a tökéletesen belőtt sérójának tövébe ugrott, és mindaddig ott is maradtak, míg Ennio amolyan „ha már elkotyogta a hülye, inkább megmagyarázom” módon végig nem mondta a kis történetét. - És ezt mégis mikor óhajtottad volna elmondani, ha ez a megkergült vadszamár nem kotyogja el? Beszélsz meg fecsegsz itt mindenféle nőcskéről, ha úgy adódik, de amikor tényleg jön valaki, aki felé komolyak a szándékaid, áhhh – legyintett drámaian – „inkább nem beszélek róla, nem kell tudniuk semmiről”… mi? Így volt? – gyanúsította meg eleinte egészen szigorú hangnemben, de csakhamar nevetőráncok jelentek meg a szeme mellett. Vigyora kikerekedett – tehát mégis igaz, hogy az igazi férfi szívéhez a hasán keresztül vezet az út? Aztán nem elrontani haver! Mire kettőt pislogunk, már nem is a haverokkal fogunk Spanyolhonba rohangálni, szórakozni, hanem párjainkkal nyaralni, együtt. Már csak a mi Lulunk szívének kellene egy kedves hölgyet találni, aki sokkal emberibb, hús és vér, mint a kottái – prüszkölt elégedetlenül. Olykor a nyakát merte volna tenni arra, hogy hármójuk közül ő lesz az egyetlen, aki még ötven éves korában is tisztes agglegényként fog izzadni az operaházak falai között. Nők milliói fognak érte rajongani, arra viszont képtelen lesz, hogy találjon magának valakit, akihez szívesen hozzá kötné az életét. Elhivatott marha… - gondolta. Viszont ő maga is hasonlóképpen marha, de sokkal inkább a szerelmi életét illetően, mely mesésebben, jóval hihetetlenebbül alakult, mint valaha elképzelte volna. És pont ennyire volt hihetetlen az is, hogy pont olyan lányt sikerült találnia, akinek nem kisebb apja van ezen a Földi síkon, mint a szappanoperák koronázatlan királya. Sűrű pislogásokkal, nyújtózkodás közben dermedve meg, hallgatta végig Ennio gyors, pöröléshez hasonló kérdezősködését. Sután, merengő tekintettel és arckifejezéssel bólintott. Lassan, megfontoltan. - Aaaami azt illeti, nem kifejezetten vagyok tisztában ezekkel a sorozatokkal, én egyet se néztem, és ha odahaza akárcsak egynek is meghallottam a betétdalát, már menekültem. Tudod, „mi pasik nem nézünk ám ilyeneket!”…. deeee, nem hiszem, hogy túl sok Scotto Valens él a Földön, aki színész, szóval minden bizonnyal igen, az ő lánya. Viszont pont ezért nyomatékosan meg szeretnélek kérni arra, hogy senkinek egy szót se erről! Főleg ne a pletykás vénasszonyoknak, mert a nyakamat rá, hogy onnantól kezdve égne a vonal! Nem akarok erről beszélni még senkinek, sőt! Ha egy mód van rá, maradjon közöttünk… épp elég, ha ti ketten és Melita tud Olivia személyéről, a többieknek majd lassacskán beadagolom… valahogy – aggodalmas tekintettel pislogott Enniora, mintha ő maga se lett volna biztos abban, hogy ezt milyen módon fogja tudni kivételezni főleg úgy, hogy Viola nénikéje nagyobb pletykagép a legtöbb idős asszonynál. Tudta, hogy elég egyszer elszólnia magát, onnantól kezdve nem lesz menekvés, és elindul az ár… - Igen. Illetve nem! Nem tudom – bizonytalan volt és tanácstalan. Nem merte volna száz százalékig állítani, hogy ténylegesen összejöttek, hát, hogy tehette volna, mikor nem volt több, szimplán két randi a hátuk mögött? Bár tagadhatatlan, hogy az a randi több volt annál, mint amit a legtöbb ember megél és átél egy havi randevúzásnak ideje alatt, de ez még nem jelentette azt, hogy már egy párt is alkottak – egyszerűen csak… hogy mondják ezt az öregek? Udvarolok neki. Aztán majd idővel, ha már ott tartunk, ki is jelentjük, hogy igen, összejöttünk. De addig… addig nem. És ugye ott van az is, hogy ki tudja, mit hoz a jövő, a hazautazás – és mindennek gondolata mázsás súlyként nyomta a vállait. Néha még levegőt se kapott tőle. Ám jelen állás szerint Ennio hirtelensége volt az, ami belé fojtotta nem csak a szót, de a levegőt is, és a korábban még nyílvesszőket szorongatott keze, tétován várakozott maga előtt a levegőben, akkor már üresen. - Még nem tökéletes – jelentette ki határozottan, és innen is tudható volt, hogy bár ő maga úgy érezte, hogy tényleg nem volt megfelelő az addigi alkotása, de sokkal inkább volt bizonytalan saját magában. Ettől függetlenül legrövidebb úton el is jutott a zongorához, és kényelmesen elhelyezkedett annak padján. Ujjai gyors vágtában néhány billentyűt le is ütöttek, majd kíváncsi tekintettel fordult a másik felé, mielőtt még bármibe belekezdtek volna. - Mmm igen, tervezte, hogy jön, de azt még nem döntötte el, hogy mikor. Hulla fáradt, volt, hogy hajnali négykor úgy mentem át hozzá, hogy elrugdossam az ágyig, mert ha rajta múlt volna kétszer lehúzott volna huszonnégy órát egymás után, evés-ivás-alvás nélkül. Néha oda kellett figyelni rá, de alapjáraton azt hiszem, most már felengedhet és jöhet a lazsálás. De tudod milyen… és azt hiszem, hogy pont ebből akarom őt kirángatni – ez utóbbit csak csendben tette hozzá, mintha még saját maga se lett volna biztos abban, hogy elérhető lesz ez a terv, vagy csúfos kudarcot fog vallani? Amint Ennio magához ragadta a gitárját, már fordult is a hangszerhez, s ahogy leütötte az első hangokat, már pillantott is barátja felé apró biccentésekkel, mintha így próbálta volna jelezni neki, mikor kell belépnie. Kis ideig csak a kezdeti bizonytalanságon túllendülő, egyre jobban szóló zene töltötte be a stúdió addigi csendjét, míg lassan, de biztosan egymásra talált a két hangszer, vele együtt a két fiú is. Matteonak fogalma nem volt arról, hogy a másik olasz milyen véleménnyel lesz a dalról, annak nehézségéről. Mert szó mi szó, olyasféle dalt álmodott meg már hónapokkal az előtt – addig pedig remekül rejtegette a srácok elől – amivel képesek feszegetni a határaikat. Valami olyat, ami drámai, ami magával ragadja a hallgatóságot és elgondolkodtatja őket. Valamit, aminek hála, különböző érzelmek fogalmazódhatnak meg nem csak bennük, de a célközönségben is. De legfőképpen mégis arra igyekezett összpontosítani, hogy mindent megmutassanak vele, amire a hangjuk képes volt. Amire együtt voltak képesek a tökéletes harmóniájukkal, immáron nem a komolyzene berkein belül. Egy ponton ő maga is belépett, s a jó ideje tökéletesített dal szövege is felcsendült egészen mély baritonján. Addig, amíg a maga részét képzelte el… a zongora elcsendesült, ő pedig elhallgatott, és fel se tűnt neki, hogy a stúdió ajtaja résnyire nyitva volt, ahol kíváncsi tekintetek kamilláztak, fülek kagylóztak befele, mit is alkot az ismeretlen olasz és a főnökük. Mintha pedig valami rosszban sántikáltak volna, gyorsan be is húzták a helyére azt. - Zongora, dobok… gitár, vonósok… harmonizálásokkal a három szólam között, szólóbetétekkel. Szeretném, ha szépen fel lenne építve ilyen mélyről – mutatott tenyerével a föld fölé a levegőben - ilyen magasságokba! – ekkor pedig a feje fölött rázta a kézfejét. - Mint most is, zongorával kezdődne és az első refrénnél jönne egy elektromos és, vagy elektroakusztikus gitár, basszus. A vonósok pedig ugyan azt játsszák már ekkor, mint a zongora… - lelkes volt. Iszonyatosan lelkes, ami munkával kapcsolatban talán soha nem volt ennyire nyilvánvaló Matteo részéről. Az pedig, hogy a keze alatt születhet meg egy ilyen dal, boldogsággal, örömmel töltötte el. Csak… - Viszont van egy kis baj… nagyon nagy baj…
Kimberly az a fajta lány volt, akit akkor is észrevett volna az ember ha zacskóval a fején sétál be bárhova. Kisugárzása volt, meg tudott jelenni. Persze nem volt semmiféle zacskó a fején amikor megismertem, de elég volt két nap a társaságában, hogy az ujja köré csavarjon és se lát se hall módon loholjak a nyomában. Az első kávé meghívásomat röhögve elutasította, a másodiknál csak azért egyezett bele, mert korán reggel volt és nem volt ideje otthon készíteni egyet. A harmadik meghívásomat pedig már azért, mert szerinte figyelemre érdemes az a férfi aki meg tudja nevettetni. Ha ezen múlik, akkor csiklandoztam volna az oldalát is akár, csakhogy kacagni lássam, de erre nem volt szükség. A haja olyan fekete volt mint odahaza Catanzaroban a nagybátyám kertjében az érett eper a fán. Kis kunkori csigákban végződött a végén, és valahányszor csóválta a fejét azok a csigák ide-oda ugráltak. A szeme piszkos zöld volt, mint a viharban fürdő óceán. A kecsestől messze volt, sokkal inkább egészségesen kereknek mondtam volna, pirospozsgás arccal és alapvetően vidám természettel. Hitt a világbékében, ami persze egy hülye klisé, és hitt a család erejében is, noha neki nem volt túl nagy famíliája. Két hónapomba telt, mire egyáltalán megcsókoltam, ami nem azért volt mert fatökű lennék, vagy félnék….egyszerűen azért mert úgy éreztem, hogy ez a lány különlegeset érdemel. Óriási szempillái voltak, apró, meggypiros ajkai, melyek mögül gyöngykacaj jött ki valahányszor megpróbáltam valami vicceset mondani. Mindemellett tehetséges is volt, az elsők között, akiket alkalmaztam egy-egy dalt felénekelni. Megvolt ugyan egy alapelvem, melyet be akartam tartani, amikor ebbe az egészbe belevágtam: a munkát sosem keverem a magánélettel mert annak nem lesz jó vége, de ki tudott volna egy olyan bűbájos lánynak ellenállni, amilyen Kimberly volt? Négy hónap tömény boldogság következett, amikor madarat lehetett fogatni velem. Énekeltem neki a metróra várakozva fél térdre ereszkedve csak úgy, minden előzmény nélkül, váratlanul. Elmotoroztunk egészen a Grand Canyonig, mert egy reggel kijelentette, hogy mennyire jó lenne egy sátorban heverészve várni a napfelkeltét ott a vörös hegyek között. Még arra is rávett, hogy elmenjek vele valami salsa táncestre, pedig köztudott rólam, hogy szeretek ugyan táncolni, csak nem tudok. Nem volt olyan dolog amit ne tettem volna meg érte. Aztán négy hónap után kaptam a fejemre a szart: Szingapúrba költözik három évre valami ösztöndíjjal, amit az egyetemen kapott. Mit mondhattam volna? Hogy várok rá? Mindketten tudtuk, hogy három év hosszú idő és én amúgy sem vagyok az a fajta aki ennyi időt távkapcsolatban kibír. Nekem kell a közelség, kell, hogy a másik ott legyen mellettem. Nekem nem megy az, hogy csak beszélgetünk a neten keresztül és a bithalmazoknak teszem a szépet. Ő elment, én meg maradtam a nagy mamlasz fejemmel, meg az általa kibelezett szívemmel, ami azóta is gyógyulgat, talán hamarosan valaki megtölti megint. Nem akarom elkapkodni, őszintén szólva. De magamat ismerve elég csak egy biztató szó, egy szép mosoly és én máris rohanok a nem létező szkafanderemért, hogy lehozzam a csillagokat csokorba kötve az égről. Jól tudom, hogy a romantika a mai férfiakból kiveszett, vagy gyengeségnek tartják kimutatni, ami egy jó nagy marhaság, de ebben a nők is benne vannak nyakig. Önmegvalósítanak, femináciskodnak, mindent-is-jobban-tudnak és köszönik, nem kérnek a férfiak gyengédségéből. Matteo meg én, amennyire különböztünk egymástól, ebben azért elég komolyan hasonlítottunk. Pontosan ugyanúgy ahogyan én, ő is fel tudott lelkesülni ha egy csinos nő meghódításáról volt szó, noha nála sem elsősorban a külső dominált. Láttam már olyan csajt visszautasítani, aki után más két kézzel kapott volna, és láttam olyan mellett akinél azért erősen gondolkodnom kellett, hogy mi alapján….és miért éppen ő? Nem mintha az érzelmeket a racionalitáson belül bármivel is meg lehetett volna magyarázni. Szóval Kimberly Hawkins jött, látott, győzött majd gyakorlatilag pofára ejtett.Beletörődtem, elfogadtam, de azt semmi esetre sem zártam ki, hogy valaha felbukkan majd az életemben nekem is egy olyan nő, aki után két kézzel kapnék. Persze a szerencse ebben a kérdésben nem mellém pártolt. Na nem mintha irigyeltem volna Matteot a bizonytalanság miatt, amiben tipródott egy egész éven át, és bár én tényleg díjaztam a lelkesedését, nekem ennyit egyetlen nő sem ért volna. Most, az elmondottak fényében egyre inkább úgy tűnik, hogy én voltam kishitű vagy jobban mondva hitetlen ebben a kérdésben. - Hát báttya, ha egy nap úgy döntenél, hogy felhagysz a muzsikával, akkor célba is vehetnéd a fogászati pályát. Nekem aztán érdesmindegy, hogy mi mindent tudnék megenni vele, azt bizony első sorban húsok cincálására termették, és punktum!- emeltem meg a kezem az ujjaim összecsippentve, majd tudálékosan lendítettem a levegőbe és vissza. - Nem fog megártani a zöldség? Viccelsz? Kicsit nem figyelek oda és maholnap mekegni fogok. Neeeeem, a saláták meg efféle hülyeségek nem nekem valók. Igaz, a diétám miatt a sertés húsok majdnem tiltó listán vannak, de azért néhanap szoktam ám bűnbe esni.De amúgy hal és szárnyasok. - jelentem ki, és bizony visszagondolva azokra az időkre, amikor keményen végigcsináltam a fogyókúrát, azt hiszem érthető, hogy a zöldségfélékkel miért nem ápolok túl jó viszonyt. - Meg aztán tudósok kimutatták, hogy a hús hiánya agresszióhoz vezet. Van benne ilyen….nyaaaahhh mondjad már mi a neve!- csettintgettem az ujjammal, meg a nyelvemmel is hablatyoltam, már ott volt a hegyén de csak nem jutott eszembe, szóval ha Matteo kisegített, hogy melyik szót is keresem, akkor fény gyúlt a sötétségbe, de ha nem, akkor is folytattam rendületlen annak elemzését, hogy miért is olyan fontos, hogy az ember igenis juttasson a szervezetébe húst. - ….szóval van benne olyan fehérje, amire szüksége van a szervezetnek. Ettől leszünk nyugodtak. Jó, mondjuk ez rám annyira nem jellemző, de én lehet az a kivétel vagyok, aki erősíti a szabályt. Mondjuk agresszív sem vagyok.- vontam meg a vállam, aztán ejtettem a kaja témát, sokkal inkább felé tereltem a szót, meg az otthoni dolgokra. Azt hallottam a hangján, hogy úgy tényleg nincs minden rendben, és elég nehéz időnként visszafogni magam, hogy ne kérdezzek egyből direkt módon bele, hogy mi a gond. Hármunk közül azt hiszem rám volt legkevésbé jellemző az óvatoskodás, vagy éppen az,hogy visszafogjam magam, és kérdezzek ha valami érdekel. Sűrűn pislogok, a szemöldököm pedig átmenetileg összenől, amikor arról beszél, hogy már megint egy új étterem nyílt, méghozzá egy olyan környéken, ahol már működik egy. - Huszonegyre lapot húz,dolce dio!- motyogtam bele valahova oda, amikor arról beszél, hogy sosem vezet az jóra, ha két hasonló kínálatot nyújtó étterem egy helyre kerül. Nyilván a régi, bejáratott ízekkel nehéz felvenni a versenyt és minden bizonnyal hosszú időnek kell eltelnie, és nem kevés pénzt belefektetni, mire egyáltalán megtérül minden költség.Feltéve ha megtérül. Mert hiába jó valami, nem feltétlen fognak átpártolni rá. Elgondolkodva bólogatok mindarra amit felvázol, és rosszallóan csóválom meg a fejem. Nem vezet ez jóra, hiszen tudom én ezt. Az én szüleim házasságában is volt egy törés, amikor az apám a kórházi munkája mellé még vitt két magánpraxist is. Gyakorlatilag aludni járt haza, és mi srácok még csak megvoltunk, hogy ha hetente pár napot látjuk, de anya meg a húgom, ők nagyon nem jól viselték. Főleg, hogy a húgom olyan apás volt, hogy szinte le sem tudta vakarni magáról onnantól, hogy belépett a házba. Anyám rosszul viselte őszintén szólva az egészet, és pár évvel ezelőtt tudtam meg, hogy még ügyvédhez is elment, hogy egy lehetséges válásról egyeztessen. Mi nem érzékeltünk ebből az egészből semmit, bár bevallom, hogy én akkoriban, tizenhárom évesen nem az otthoni problémákkal voltam elfoglalva, sokkal inkább a zene-csajozás-cimborák hármas kötötte le minden időmet. - Nézd! Én azon a véleményen vagyok, hogy ezt mindenképpen a szüleidnek kell megbeszélni. Mármint meg kell beszélni, de úgy, hogy ti nem másztok ebbe az egészbe bele. Okés, hogy már felnőttek vagytok….igen még Melita is, de mégiscsak a gyerekeik vagytok, és nem hiszem, hogy ebbe egy gyereknek lenne beleszólása. Mikor pár éve az én szüleimnél is gondok voltak, ők is megbeszélték, méghozzá anélkül, hogy mi bármit is érzékeltünk volna belőle. A mamádnak is ezt kell tennie. Igenis kérdőre vonni, igenis kikelni magából. Ismerem Valeria-t, karakán és igen tüzes asszonyság. Már megbocsáss báttya, ez most nem ilyen burkolt anyázás lenne a részemről….csak hát érted miről beszélek.- billent meg a sörös üvegem felé és kicsit rá is sandítottam annak peremén át, majd nagyot kortyoltam belőle. Tudom, hogy értette, ahogyan abban is biztos voltam, hogy Valeria, ha egy kicsit majd összeszedi magát, és ebben jót fog neki tenni az itt eltöltött idő, akkor kérdőre fogja vonni Gustavot. Jól is teszi. Nekünk férfiaknak bizony időnként a körmünkre kell nézni, mert a munka bizony beszippant úgy, hogy szinte észre sem vesszük. A beszélgetést Victor betoppanása töri meg, és nem kell sok idő hamar fény derül az én titkomra is. Mert ennek a spanyolnak állandóan jár a szája mint a kacsa segge. Szemforgatva zavarom ki, és elég csak visszafordulnom Matteo felé, hogy lássam a számonkérést a szemeiben, meg aztán szavakkal is érkezik a fejmosás. Jogos. Bár azért azt ő is tudja, hogyne tudná, hogy én tényleg minden csinos nőt megnézek, mindegyikhez van egy-két kedves szavam, néha több is, dícsérem őket, mert jól esik nekik, mert látom rajtuk, de ha valaki igazán érdekel, arról nem igen szoktam szót ejteni. Legfeljebb akkor, amikor már biztosnak érzem a dolgot. És ez eddig nem nagyon történt meg. - Feszíts keresztre, tessék!- tártam szét a karjaimat mint a megváltó, adtam is hozzá a mártír viselkedést, fejem lehanyatlott, és valamelyik dalt is előszedtem azok közül amelyeket Hedda nagyanyám előszeretettel énekelgetett vasárnap reggelente a misére menetel előtt. Catanzaroban mindenki hithű katolikus volt, ami nem csak abban nyilvánult meg, hogy tele volt aggatva a ház feszületekkel - nem démonok elleni védekezésül- hanem abban is, hogy vasárnaponként, ünnepnapokon eljártak a templomba. Tizennégy éves koromig én is, akár akartam, akár nem. Bár többnyire nem akartam. Egyedül az orgona hangja tetszett, és nem egyszer megfordult a fejemben, hogy mennyivel jobban hangzana Sting vagy Ramazotti mint az “Ószentpéter nézz le ránk!” síró hangú asszonykórus előadásában. - Ne vetíts előre semmit! Nyaralást meg főleg nem. Talán elkerülte a figyelmed, amikor Kimberlyről beszéltem, meg arról, hogy átgyalogolt a szívemen. Nem önszántamból szakítottam vele, hanem mert elutazott a világ másik végére, nélkülem. Ellenbe te! Te barátom, te bizony szerelmes vagy. Ne gyere itt nekem a még nem biztos, meg nem tudom...meg jáááájjjj!- billent a fejem oldalra a sörösüvegemmel pedig fél másodpercenként böködtem felé, mint valami kivont karddal, amivel bizony számonkérem rajta az igazságot. - Udvarolsz neki. Miben merül ki a te udvarlásod? Mert láttalak már sokféleképpen, sokféle nőnek udvarolni, de mindegyiknek másképpen. Van amelyiket majdhogynem lerohantad, van amelyiknél meg hagytad, hogy az orrodnál fogva vezessen, és volt amikor hiába tepertél még te is pofára lettél ejtve….la belle.- vigyorogtam és bólogattam, meg piszkáltam őt, ahogyan közöttünk megszokott volt. - Amúgy lakat a számon, tőlem ugyan nem tud meg egyik öreglány se semmit. De előbb vagy utóbb színt kell vallanod erre készülj fel, és akkor az öreglányoktól óvjon meg téged az isten!- röhögve vetettem keresztet, jó calabriai módjára még meg is csókoltam az összecsippentett ujjaimat. - Ami meg Lulut és a kottáit illeti. Ha így haladunk egy nap majd meghívó jön, hogy összeköti az életét Bach Toccátájának egyik korai kivonatával, amire egy antikváriumban bukkant. Amúgy ha engem kérdezel, bár úgysem fogsz kérdezni, úgyhogy magamtól mondom,hogy Luluval az a baj, hogy elzárkózik. Úgy értem. Ott van a szemüvege, ami mögé elbújik, csak les ki mögüle időnként, mint aki azt sem tudja melyik bolygón van. És ott vannak a hirtelen kirohanásai. Amikor minden előzmény nélkül dalra fakad. Jó mondjuk ezt mindannyian szoktuk csinálni.- állapítottam meg elröhögve magam és beismerően húztam el a számat, hogy bizony ez alapvetően olyanokra jellemző, akiknek az ereibe nem csak vér de kották is folynak, és mi ilyenek voltunk. Matteonak van érzéke nem csak az énekléshez, de az íráshoz is. Hárman együtt azt hiszem jól ki tudnánk rakni nem csak egy olyan csapatot amelyik énekel, hanem olyat is, aki saját magát menedzseli. Matteo dalokat ír, Lulu tökéletesen tudja hangszerelni, én meg a keverő pult mögött az egészet jól össze tudnám rakni. Csak hát mindannyiunk élete egészen másképpen alakult, mint ahogyan egykor, még sok évvel ezelőtt Gemmán elterveztünk. Hogy majd közösen nagy dolgokat fogunk véghezvinni a zenében, és jobbak leszünk mint...áááh nem is kell példa, mert mindenkinél jobbak leszünk. Önbizalommal telve tekintettünk a jövőbe. Három kis hülyegyerek, akinek a torkában volt a jövő ígérete. A zene és a barátság örökre összekötött bennünket. A gitárt mikor a kezembe veszem, a húrokon végigszalad az ujjam, akkordok nélkül, csak azt akarva tudni mennyire feszes, mennyire tiszta hang jön ki rajta. Végül Matteora néztem, és megtámaszkodtam a combomon. - Tudom hova fogjuk őt elvinni, ha végre méltóztatik kimászni a kottái közül. Van Brooklyn egyik parkokkal övezett részén, utcát hiába mondanék, úgysem tudnád, szóval van egy hely amit egy fél lábú fickó vezet. Domtom. Mindenki így hívja, szóval meg ne kérdezd mi a rendes neve, mert azt szerintem még senki nem hallotta soha. Szóval Domtom vezeti a helyet, és ez a neve is. Kreatív, mi? Klasszikus rock zene ötvözve a filharmónikusokkal. Főleg dobok és zongora. Azt hiszem tetszeni fog neki. Végül aztán Matteo újra a zongora felé fordult, és játszani kezdett. Nagyjából az első pár taktust kellett figyelnem, és egy aprós csúszással kapcsolódtam be, kicsit olyan volt mint amikor az ember kánont énekel, és bár érzékelni lehet, hogy nem ugyanakkor éneklik ugyanazt de mégis van benne valami harmónia, amitől jól szól az egész. Végül aztán sikerült ráéreznem a dallamvezetésére, a hangok között hagyott apró szünetekre. Időnként felnéztem rá, főleg amikor énekelni is kezdett és őszintén szólva sikerült meglepnie. A dalból hiányzott a klasszikus komoly hangzás, ami az operára volt jellemző, ugyanakkor mégis volt benne valami méltóságteljes. Nem vettem észre a hallgatózókat. Ha zenélek, akkor egyszerűen megszűnik a világ számomra, és csak arra figyelek akivel egy színpadon, jelen esetben egy azon zeneszám mellett de két hangszerrel vagyok. Vagy annak, akinek énekelek. Mindig kell valaki akihez szólnak a dalaim. Bár jó ideje nem volt senki aki miatt megvillanthattam volna a trubadúr génjeimet. A dal lassan halkult és én is éreztem, hogy csak apró pendítésekre, majd egy utolsó harmóniára van szükség, ami lezárja az egészet. Látható volt Matteon, hogy teljesen fellelkesített ez a dal, ahogyan azt is éreztem, hogy ez most más volt mint amit eddig hallottam tőle. Hiányzott a részéről az a fajta modorosság, amit tapasztaltam valahányszor színpadra állt és valahányszor operát énekelt. Mintha karót nyelt volna….nem tudom….de most….most azt hiszem engedte látni Matteot,azt aki ő valójában volt. - Szóval modern hangzást akarsz, de mégis ragaszkodnál a klasszikus zenei gyökerekhez. Legalábbis ebből a dalból ez jött le. És abból a hangszerelésből amit szeretnél hozzá. Meg azt is látom, teljesen fel vagy tőle dobva. Ne sértődj meg báttya, de ezt most úgy adtad elő, nyers formában is, amilyennek régen nem láttalak. Talán csak akkor amikor Bubble-t énekelsz. Amit előszeretettel adsz elő, ha Vito kezében egy kicsit jobban megszalad a borosüveg tartalma a te poharadba.- mutogattam röhögve a mozdulatot, mintha éppen pohár lenne a kezemben, és abból öblögetnék sűrűn. Alkaromat megtámasztottam a gitár tetején, lazán lógott a kézfejem és kérdőn, érdeklődőn vontam fel a szemöldököm. - Nagyon nagy baj? Milyen nagy baj? Loptad a dalt vagy mi?- mert hát mi másra tudtam volna gondolni. Meg hát el is vicceskedtem a dolgot, mert nyilván tudtam, hogy Matteo talán az utolsó utáni ember lenne,aki akár egy harmóniát is ellopna bárhonnan, de az igazság az, hogy még csak elképzelésem sem volt, hogy mégis mi lehet olyan nagy baj. Szóval a kérdő ábázatom meghagyva vártam a válaszát.
Én mindig ott leszek a háttérben, ahogy te is mindig ott leszel. Túl régóta vagyunk barátok ahhoz, hogy csak úgy véget érjen.
Matteotól szokatlan, már-már sátánian gúnyos mosoly jelent meg a szája szegletében, amit az árnyékok csak még inkább kiemeltek. Egészen groteszkké vált tőle. Orra alatt vidáman somolygott, olykor hümmentett és dörmögött egyet, és egyre csak mártózott a szokatlan, nem túl gyakran tapasztalt érzésben, mikor is ő lehetett az, aki szívta a másik fél vérét. Méghozzá Ennioét, aki amúgy éllovasa volt Matteo idegeinek tépázásában, már csak a puszta nagyhangúsága, örökös jókedve és lelkesedése miatt is – és Matteo a létező legnagyobb szeretetével gondolta ezt így. Más talán, egy kívülálló, egy idegen komolyan gondolta volna az ellenszenvét. Ennio viszont biztos lehetett abban, hogy csak, és kizárólag a játékos piszkálódás miatt csépelte őt a nálánál fiatalabb olasz. Mindig volt közöttük egy egészséges, csipkelődő adok-kapok, s minden bizonnyal, ha jobban belegondolt, nem is volt olyan beszélgetésük és személyes találkozásuk, mikor ne csimpaszkodtak volna bele a másik idegszálaiba. Olykor kedvderítőként is. Ez talán még a botor kis gyermekéveikre volt visszavezethető, mikor is kard-ki kard, egymásra mutogattak, annak háta mögött szidták a másikat, mintha az bármi rosszat tett volna. És bár túlnőttek ezeken a kellemetlen ellentéteken, fátylat tudtak borítani a múltra, ettől függetlenül a mai napig, ide s tova tíz év elteltével is élt még közöttük a „na, majd én jól megmondom!” mánia. Csak úgy a mihez tartás végett. Viszont sokkal szelídebb, sokkal természetesebb és annál is inkább testvéries rivalizálássá szelídült, hiszen mindketten felnőttek, benőtt a fejük lágya – ha teljesen ugyan nem is. Tudták, mikor jön el az elég. Tudták, mennyi az annyi, amit még egészségesnek lehetett nevezni. Azt pedig annál is inkább, hogy mikor kell leállni, meddig lehet elmenni. Olvastak egymásból. A testtartásból, az arcukon megjelenő grimaszokból. A szemek csillogásából, és a hanglejtésekből. Ismerték egymást, úgy, mint a saját tenyerüket, és bár soha nem volt jellemző Matteora az, hogy hosszú távon táncol valakinek az idegein, most is csak emészthető mértékben igyekezett Ennio terhére lenni az okoskodásával, és az iskolákban begyűjtött tudásának pedzegetésével. Okos gyerek volt, és ezt nem is tagadhatta. Nem az a fajta volt, aki reál- és humán tárgyakat is hosszú-hosszú órákon át csak magolta, míg megragadt valami, sokkal inkább szívta magába a tudást, mint egy szivacs, amit később elég volt feleleveníteni egy kis olvasgatással. Ezzel szemben a zenét, mint olyat, az ahhoz tartozó tantárgyakat a tehetsége ellenére is képes volt null-huszonnégyben, akár kimerülésig olvasni, tanulni, magolni, hogy minél pontosabb és tökéletesebb legyen. Ilyen értelemben pedig a lexikális tudása mellé jókora mennyiségű szorgalom is társult, ami amúgy is elvárt volt. Ám azzal koránt se volt tisztában, hogy honnan szakasztotta le a fogakat illető kérdéseket? Mert ki a fenét érdekelt ugyebár az, hogy mit eszik egy ember, mit kell ennie, vagy alapjáraton az, hogy milyen fogazata van? Talán az általános műveltsége tette, ami aztán közlés tárgyává vált… - Neeem, nem, barátocskám! – rázta a fejét visszakozva, mintha csak azt a feladatot kapta volna Enniótól, hogy nyalja végig valakinek a talpát - Tudod, hogy túlságosan prűd vagyok én ahhoz, hogy bárki szájában turkáljak, vagy abba kukucskáljak. Rühellem a nyálas-fogas témát – Matteo az a fajta ember volt, aki nem ivott akárki után. Még részegen is ott dolgozott az elméjében, hogy csak és kizárólag a saját poharával, üvegével foglalkozzon, ne fogadjon el mástól, már „bemelegített” csőrözőt, és nyálcsere alapanyagot. Nem használta se a testvére, se a szülei villáját vagy kanalát, ha azok egy falattal kínálták a saját ebédjükből, vacsorájukból. Sőt mi több, szemet se vetett az ő tányérjukra, mikor ott volt előtte a sajátja. És ő se adott a sajátjából, ami nem irigység volt. Elővigyázatosság. Ezt, az amúgy megszeghetetlen dolgot, két embernek mégis fenntartotta, mondván „kivételek akadnak”. Luciano volt az egyik, akivel taknyos kora óta egy tálból csemegézett, ha úgy adódott, és az ő esetében nem érezte olyan finnyásnak magát, amennyiben ennie vagy innia kellett utána. És végül, de nem utolsó sorban annak a lánynak, akivel az adott alkalommal együtt volt. És nem, nem a többiek száj higiéniájával volt baja. Természetes mértékben, úgymond „egészséges finnyás” volt, aki nem a másik bacilusaitól, vagy betegségeitől félt, egyszerűen nem érezte és nem találta gusztusosnak, ha két ember ugyan azt a szendvicset vagy almát rágja, esetleg egy pohárból, üvegből akarnak inni. Miért kellene ezt tenni? „Ha neked nincs, de enni akarsz, szerezz magadnak! Ha innál, vegyél, tölts magadnak!” – tartotta. Ezért is lehetett furcsa, – főleg a számára - hogy néhány nappal korábban, egy gyakorlatilag vadidegen lánytól fogadta el a már bemelegített kanalára pakolt fagylaltot. Mert igaz, ami igaz, ha közel egy éven át is vágytak egymásra, kajtatták a másikat és annyi, de annyi mindent elképzeltek a másik személyéről, még nem jelentette azt, hogy mindent tudtak is, vagy minden adott volt ahhoz, hogy majd szemtől szemben is működni fog a dolog. Mégis, olyan felhőtlen lelkesedéssel kapott ajkaival Olivia kanala után, mintha nem lett volna holnap, de legalábbis az a kis falat, hűvös édesség jelentette volna a másnapot. A lányka mellett rövid időre lemondott az elveiről, szinte megfeledkezett a saját botor beidegződéseiről, és csekély finnyásságáról. Nem véletlenül érezte úgy, hogy Olivia valami teljesen újat biztosított neki. Lazaságot, könnyedséget. Valamit, amivel átléphette a saját maga által felállított gátakat. - Csak…? – ciccentett - Pedig gondoltam, velünk tölthetnéd a hétvégét, ha ráérsz. Viola nénikém Ossobucot akar készíteni és úgy rémlett, hogy ha valaki, hát te oda vagy érte – ugráltatta meg játékosan a szemöldökét, így húzva el a másik előtt a mézes madzagot. Tisztán emlékezett rá, hogy mekkora örömmel zabálták teli a hasukat annak idején Gaena nagyi, borjúból készült csodájával, amit Viola néni közel, ha nem ugyan olyan finoman ízesített, és főzött porhanyósra. Ám függetlenül attól, hogy miféle hétvégéket terveztek, közösen vagy külön-külön, volt még valami, ami sokkal nagyobb aggodalommal töltötte el, mint az, hogy miféle húsokat evett meg a diétája miatt Ennio, és miket nem. Ennek pedig nem volt rest hangot adni, s pont úgy beszélni a téma komolyságáról, mintha közvetlen érintett lett volna benne. Ez persze valahol igaz volt, hiszen őt is érintette a család pénze, a vállalkozás, vagy éppen a szülei kapcsolata. De szokás volt mondani: hagyd a felnőttekre! Ő pedig tényleg megtehette volna. Tényleg lerendezhette volna úgy, mint a legtöbb fiú, a legtöbb gyerek… legyinthetett volna. Vállát vonogathatta volna, mit érdekli mi lesz? Ha az apja még több pénzt akar, csak tessék… ha rámegy a házasságuk? Csak tessék, ő bajuk. De képtelen lett volna rá. Aggódott. Aggódott, és ideges volt, s ez a két érzés folyamatosan váltakozott. Elképzelni se tudta volna, hogy a szülei szétmenjenek, mint ahogy azt se, hogy az apja álma, a munkája és az éttermei melyekbe annyi energiát, pénzt fektetett, megbukjon. Segíteni akart nekik, csak fogalma se volt arról, hogy ezt miként tehette volna meg? Mondandója végére egészen kifulladt. - Igen ezzel én is tisztában vagyok, és mind idáig nem is akartam beleártani magam. Azt viszont főleg nem akarom, hogy Melita ezzel legyen elfoglalva. Felnőtt, ahogy mondod, de valahol mégis kislány. És azt hiszem, hogy sokkal inkább őt féltem ebben az egészben a legjobban, mintsem a szüleimet, magamat vagy bárki mást. Sérülékeny és pont abban a korszakban van, amikor a legsebezhetőbb, és leginkább szüksége lenne mindkét szülőjére. Miatta pedig nem lehetek olyan, mint a szemellenzős ló… - gondterhelt tekintete újra és újra Ennióra siklott a kezéről, mely megállás nélkül, olykor fehéredésig szorította a sörösüveget. Mintha azt igyekezett volna kíméletlenül megfojtani. A másik tisztában lehetett vele, milyen mérhetetlen ragaszkodással, szeretettel és törődéssel fordult a húga irányába. Kekeckedett, veszekedett vele, ha úgy volt, főleg, ha csekély tizenhat éves létére úgy akart viselkedni, mint a felnőttek. De túl butuska volt még hozzá. Szembement vele, ráförmedt, ha hisztizett, morgott vagy karattyolt, de legalábbis nem lehetett bírni vele. Ő állította irányba, ha elszaladt vele a ló, ha túl sokat képzelt magáról és nem lehetett hatni rá. Átvette az apa szerepét a húgával szemben, állították a többiek. Ő viszont kötötte az ebet a karóhoz, hogy sokkal mélyebb ez a kapcsolat, mint ami egy apa-lánya szeretetben megszülethet. Mert sokkal nyíltabbak, őszintébbek és közlékenyebbek voltak egymással. Nem titkolóznak a másik előtt. Melitának ő volt a példaképe… Matteo volt számára a báty, de még az első fiúbarát is… példakép a kitartása és a tudása miatt. A mérhetetlen embersége és jószívűsége, önzetlensége miatt. A kicsi lány nem egyszer állította, hogy olyan barátot szeretne magának, mint amilyen a bátyja. Megbízhatót, alázatosat. Valakit, aki hibáival együtt is képes rajongani a választottjáért. Valakit, akinek a szemében mindig ott csillogott a szeretet, a békesség, a nyugalom, és mögötte valamiféle tűz, amit látva tudhatta az ember, hogy valami nagyra volt hivatott. A mai napig képes volt séta közben fogni a bátyja kezét. Csimpaszkodni belé, kapaszkodni, mint egy kislány. Ám ugyanakkor Matteo volt az, aki először ráébredt arra is, hogy az a pólyás, pelenkás, göndör fürtös kislány, aki még élt a képzeleteiben, már felnőtt, hiába csimpaszkodott mindig belé. Nővé cseperedett. És igyekezett akként is kezelni, amennyiben lehetősége volt rá, és túl tudott jutni azon a megrázkódtatásokon, hogy igen… a kishúga már nem az a kislány, aki volt. Ez pedig egyre több és több, egyre csak nehezebb terhet súlyozott a vállaira. Mert egyszerre kellett egy, a mindig munkájával foglalkozó apát helyettesítenie, de ugyan akkor a barát, a haver, a csatlós, az intő- és óvó testvér szerepét is magára kellett öltenie. Azt, aki veszekedett vele, mert elviselhetetlen volt a hülye, lányos hisztériáival együtt, aki nem hallgatott se az anyjára se másra, mert azok már képtelenek volta venni a fáradtságot, hogy megregulázzák a kis hamist. Mint ahogy az is az ő reszortja volt, hogy bújós mackót játsszon, ha eltörött a mécses, megsértették, megbántották, vagy utálta a szüleit és utálatos pulykaként puffogott róluk. A létező legjobb hallgatóság, aki úgy maradt pártatlan, hogy az a csepp lány képes volt elhinni: őt pártolja. Pedig csak diplomatikusan megrekedt „az én véleményem…” szintjén. Minden alkalommal. Nem hagyhatta, hogy ez a kislány végigmenjen egy olyan tragédián, mint a szülei válása, hiszen olyan mérhetetlen rajongással fordult mindkettő irányába. - De igazad van. Ezt anélkül kell elintézniük, hogy mi belemásznánk. Biztos vagyok benne, hogy meg fogják oldani, ha más nem is, hát Viola néni fog kettejük közé csapni. Ha tisztában vagy azzal, hogy anyu milyen, hát azt is tudod, hogy a nénikém vagy ötször olyan. Szóval bízok benne, hogy halálosan komolyan vetted a hétvégei meghívást, máskülönben szembe kell nézned a haragjával – mutatott rá Enniora az üveget szorongató kezének ujjával. Ám ez a közjáték is gyorsra sikeredett, keze visszaesett az ölébe, miután Victor a semmiből termett közöttük, némi illatos süteménnyel. Ahogy érkezett, úgy távozott is. - Jaaaj, hagyd ezt! Ne játszd az eszed! – vidám nevetgélés szakadt fel belőle Ennio rögtönzött, drámatagozatosokat megszégyenítő játékát látva – persze, nem vetítek én semmit és igen, hallottam – bólogatott jókorákat – de azért arra emlékeztetnélek, hogy én is hasonló terveket szövögetek, mint a te Kimberlyd. Most akkor én is olyan kegyetlen, hímnemű perszóna vagyok, mint ő? Átverem Oliviát, teszem neki a szépet, udvarolok és esetleg össze is jövök vele, aztán elmegyek a világ végére, de legalábbis oda vissza, és szakítok vele? A távkapcsolatot ma már senki nem ismeri, mi? És jóóó, tudom! – úgy tartotta fel a kezét, mintha így igyekezett volna megvédeni magát – nem kell mondani, tudom, hogy az nem ugyan olyan, és baromi nehezen lehet kivitelezni, de legalábbis fenntartani a látszatát annak, hogy „minden tökéletes”. De azért nem lehetetlen. Vagy de? – ő se volt benne egészen biztos – azt hiszem, ha tényleg szerelmes két ember, megoldható. Ideig, óráig. - Ez merüljön ki annyiban, hogy nem tartozik rád, kedves barátom. Vagy igényed lenne rá, hogy a te fejedet is elcsavarjam? – szemöldöke játékos hullámzással ugrándozott a homlokában, amit követően rögtön egymáshoz érintette a tenyereit, így fejezve ki háláját, amiért tartotta a száját az említett, szappanopera bolond asszonyok előtt. Tudta, hogy mekkora visszhangja lesz majd kettejüknek, de egyelőre szeretett volna eljutni addig, hogy kijelenthessék: együtt vannak. Ez pedig még odébb volt. Ajkai ismét rátaláltak a sörösüveg szájára, s a maradék kortyokat is letudta. Furcsa, kellemetlen kesernyés íz maradt utána, így annak grimaszával vált meg az üvegtől, s pártolt át a zongora mellé, ahonnan kíváncsi pillantással fordult Ennio felé, mielőtt bármibe belekezdhetett volna. Értetlenül húzta el a száját. - Azért azt nem mondanám, hogy azt se tudja, hogy melyik bolygón van. Szerintem hármunk közül talán ő van a legtisztábban ezzel, és ha láttad volna az utóbbi két évben, apukám… chhh az agyadat eldobtad volna, hogy miféle party betyár lett belőle. Arról már nem is beszélve, hogy mi van, ha a srácokkal összerobbannak… ott aztán nem csak a komolyzene bőg, ebben biztos lehetsz – játékos, jókedvű nevetgélés szakadt fel belőle, s ujjaiból fésűt formálva túrta át sötét tincseit. - Luciano koránt se olyan begyepesedett és karót nyelt, mint gondolod. Igen, régen talán voltak furcsa és nehéz pillanatai, ráadásul, ha beköszönt a vizsga időszak, tényleg nem lehet kiimádkozni, de még kirobbantani se a gyakorlóból. Viszont tudod, hogy milyen földhözragadt… ezért sincs egy lány se a láthatáron, emiatt nem akar szerelembe se bonyolódni, mert tudja, hogy elvonná a figyelmét a teljesítményről. Neki pedig jelen állás szerint most ez az első, ami miatt nem is tudom… én nem is akarom hibáztatni – nem hibáztatta, sőt. Apró mosollyal rázta a fejét, miközben pillantása a zongora billentyűi felé siklottak. Mutató ujjával egyet-egyet meg is kocogtatott. - Néha belegondoltam, és eljátszottam a gondolattal, hogy mi lenne, ha én is hasonló lennék, mint ő? Reális gondolkozású, aki nem, mint egy szerelmes kiscsikó nyargalászik habzó szájjal a plátói szerelem és a „sodródjunk az árral, majd lesz valami” életfelfogás között. Ha nem száguldoznának a gondolataim kismillió lehetőség között úgy, hogy fogalmam sincs arról, hogy melyikbe kellene belekezdenem, vagy kapaszkodnom? Miért nem tudtam én is egyetlen egy célt kitűzni magam elé, aminek eléréséhez aztán mindenen, és mindenkin átgázolva küzdenék? Vagy ha sikerült is, csak nem vettem észre, miért nem tudok teljes egészében arra összpontosítani? Miért nem elég az? Miért nem vagyok pont olyan biztos magamban, mint ő? Lehet, mert látom, hogy ő milyen és, hogy én milyen nem lehetek? – találós kérdés volt ugyan, de nem hagyott időt Ennionak, hogy megválaszolja – talán azt hittem, hogy fel tudok nőni hozzá. Hogy én is hasonlóan jó leszek, mint ő. Zsenije a zenének, a tudásnak. De mostanra lehet, hogy… elfogadtam, hogy soha nem leszek megközelítőleg se olyan jó, mint Lulu. És emiatt is veszítettem el a hitemet abba, amiben annyira hittem mind idáig, és próbálok mást kezdeni magammal most – Luciano mindig is követendő példa volt előtte. Nem csak barát, testvér, de példakép is, akit követni akart. Viszont egyre csak úgy érezte, hogy nem tudja tartani vele a tempót. Elbukott. - Tessék? – hitetlenkedett – te Ennio? Most őszintén… Itt New Yorkban mindenki rokkant? – nem bírta türtőztetni magát, s mintha csiklandozták volna, megállás nélkül kacarászott az orra alatt. Pedig nem volt ám olyan tömény az a kis üveg sör. - New Yorkban minden zenével foglalkozó, bárokba, kocsmákba vagy tudom is én, hogy milyen helyekre bekerült ember csonka és rokkant? Olivia egy ujjatlan gitárosnak, Enriquenek mutatott be ott a Hutban. Te meg féllábú Domtomról hadoválsz itt nekem. Mi folyik itt? Senkinek nincs szüksége a végtagjaira New Yorkban?– tárta szét a karjait értetlenségében, persze esze ágába se jutott megkérdőjelezni a dolgot, de kezdte úgy érezni, hogy amerre megfordul New Yorkban, ott hátrányos helyzetű zenészekbe botlik – de jól van, lelked rajta! Következő küldetés, Lucianonak megmutatni ezt a helyet. Aztán nehogy megint a sárga földig igya magát, hogy két napon át simogassam a hátát, meg tartsam a homlokát. Legutóbb két teljes napomba, meg plusz nyolc órámba telt, mire kijózanítottam annyira, hogy be tudjon billegni a vizsgájára. Tövig rágtam a körmeimet kint az ajtó előtt, mire színátmenetes fejjel kimászott onnan – nem tudott nem jó szívvel visszagondolni arra a néhány napra. Persze, jókat mulatott és derült, máskor pedig az utolsó szál haját is kitépte volna. De túlélték. Együtt. Mint mindig mindent. És végül felcsendült a zongora, hozzá csatlakozott a gitár, nem sokra rá pedig Matteo hangja is, amivel némiképp többet tudott mutatni az elképzeléséből. Tudta, sejtette és hallotta is, hogy meglepte vele Enniot. Pont annyira, mint saját magát is, mikor az első gondolatok megszülettek a fejében, majd életre keltek először a papíron, majd a zongora játékával. Ám mind amellett, hogy örömmel töltötte el, büszke is volt. Talán nem opera volt. Nem az, amire korábban mindent fel akart tenni. És nem az az opera, amit Luciano a sajátjáénak érzett. Rettegett tőle. Attól, hogy mit fog szólni hozzá… és rettegett, hogy miféle visszhangja lesz majd annak, ha netalántán ő mégis más pálya mellett teszi le a voksát? De azokban a pillanatokban, mikor hosszú hetek, hónapok elteltével kíváncsi fülekre leltek a taktusok, a zenéje, és ilyen módon a hangja is, nem érdekelte semmi más. Talán akkor és ott, be tudta volna látni, hogy ez való neki. Valami, ami komoly, ha érzelmekről van szó. Komoly, ha tudásról van szó. De lazább annál, mintha az opera szigorát, és hatalmas volumenét akarta volna kierőszakolni magából. Luciano is meg fogja érteni – bizonygatta. Ám valamiért nem hitt abban, hogy így is lesz. Egyhamar biztosan nem. - Szerintem nincs annál drámaibb, és érdekesebb, ha a modern zenei hangzást elegyítik a klasszikussal. Azt hiszem az olyan, mintha mindenkihez is szólna. A komolyzene kedvelőihez és azokhoz, akik a dobok, gitárok megszállottjai. Amúgy is rengeteg példát láttunk már erre, és ha minden úgy megy, ahogy a nagykönyvben meg van írva, nagyon jól tud működni a dolog. Sőt, több mint nagyon jól! – végtelen lelkesedésében olykor-olykor oda is csapott a billentyűkre, hogy újabb és újabb részleteket fedjen fel a dal folytatásából. Mégis türtőztette magát. - Bublé? Még jó, hogy csak részegen szokásom őt énekelni. Sinatra párti vagyok, tudod jól… nála lejjebb nem adok. De amúgy, igen. Azt hiszem ez az, ami per pillanat a leginkább éltet – ki akarta mondani mégse volt rá képes: megtaláltam az utamat! A járható utamat. De ezt miként tudta volna adagolni a nagy közönségnek? - Hülye! Dehogy loptam – morrant rögtön a másikra, majd lezárva billentyűket védő falapot, rákönyökölt a hangszerre - Az az igazság, hogy több baj is van. Elsők között az iskola. Ha itt én és most belekezdek bármibe, az iskolának lőttek szeptembertől. Mert ha operára adom a fejem, akkor opera kell, hogy maradjon… más nem kerülhet ki a kezeim alól. Nem mellesleg nem lehetnek fellépéseim rendezvényeken, se mások megbízásából. Nem a magam hírnevét kell tovább vinnem ugyanis, hanem az iskoláét. Ez írott szabály. Másrészt – kicsit talán hadart – Luciano. Haver, Luciano ezt… azt hiszem, nem fogja díjazni. Nem merem neki megmutatni, pedig tudja, hogy valamin mesterkedek már egy ideje. Nem hülye. Tudom, érzem, hogy milyen véleménnyel lesz erről – biccentett a zongora felé, a korábban játszottakra utalva – és arra is, hogy mit kockáztatnék vele. A biztosat dobnám el a bizonytalanért. És mivel ő így látja, és hű ahhoz, amit választott, hű a folytatáshoz, lehetetlenség lesz rávenni arra, hogy csatlakozzon és legyen a harmadik fél, és csináljuk együtt… – s mintha csak beütött volna valami, mintha akkor hasított volna belé a felismerés, kihúzta magát. Tétován nyíltak el az ajkai, a szó szinte belé fagyott, mígnem nyekkent egyet, és komikusan elvigyorodott. - Mondjuk ez nem jelent semmit, hiszen te se nyilatkoztál, hogy benne lennél-e bármiben, ami közös lehet. Hármunké. Mint, ahogy azt régen elterveztük, hogy csinálni fogjuk, csak akkor még nem volt elérkezett az ideje a nagy álmoknak és a megvalósításuknak – nagyot nyelt, majd bizonytalanul pislogva dörzsölte át sercegő, dús borostáját – Ennio. Ha lennének lehetőségeink, márpedig vannak… mindenünk meg van, csak akarni kell és csinálni… te… te benne lennél? Hogy mind amellett, hogy ezt csinálod – utalt a stúdióra – belekezdenél velem ebbe? Tudom, hogy hirtelen, és nem egy könnyen, azonnal megválaszolható dolog ez, de tudnom kell, hogy egyáltalán van-e értelme küzdenem érte?...
Az olaszokról él az emberekben egy sztereotípia, amit bevallom nem szokásom megcáfolni. Időnként elég intenzíven tudok magyarázni, erőteljesen védem az igazamat, akkor is amikor már régen meg vagyok róla győződve, hogy a másik jobban tudja. Nem áll tőlem messze, hogy lobbanékony vagyok, de a haragom amilyen hirtelen fellobban és ezer fokon ég, olyan gyorsan tovább is száll, mintha nem is lett volna. Nem vagyok egy haragtartó ember, bár azért akadnak az életemben olyanok, akikkel még egyszer szóba nem állnék, ha megjelennének. De ehhez aztán tényleg sok kell. Könnyen megbocsátok, és azt hiszem ez az ami egyszer majd a vesztemet okozza. De nem Matteora haragszom én...rá amúgy sem nagyon lehet. Mert nézzen rá az ember! Megvillantja azok a bús, plüss mackó szemeit, és azt is elfelejti a másik, hogy egyáltalán létezik olyan, hogy harag. A barátság az önzetlenségen túl a kendőzetlen igazságról is szól. A barát az, aki akkor is megmondja, hogy hülye vagy, ha mindenki más hajbókol előtted. Nem tagadom azt sem, hogy roppant módon tudok irigykedni másokra. Nem kételkedem abban, hogy joga van valamihez, joga van úgy kinézni ahogyan, joga van ahhoz, hogy jobban álljon rajta valami ruha, jobb legyen a sérója, jobb legyen valamiben….nem ebben kételkedem. Sokkal inkább abban, hogy neki miért lehet, és én miért nem vagyok képes ugyanarra? Közismert tény, hogy gyerekkorunkban, kivált abban az időben, amikor még szúrósan néztem Matteora, ez a tulajdonságom sokkal inkább dominált. Neki minden elsőre sikerült, neki nem kellett megküzdenie a figyelemért, nem kellett kétszer annyira teperni a lányoknál, nem kellett magából hülyét csinálni, hogy a társaság középpontja legyen. Aztán, egy idő után rájöttem, hogy azért mert én valamit nem látok, az nem jelenti azt, hogy nincs. Fogalmam sem volt milyen munka van a sikerei mögött, hogy néha teher ha túl sok figyelem összpontosul rá, vagy az is, hogy nem adja meg a lehetőséget egy lány, hogy ő figyeljen fel rá, hogy neki legyen alkalma udvarolni, kedvesnek lenni és törődőnek. Szóval ha innen nézzük akkor neki volt nehezebb és nem nekem, csak persze ezt akkor, kis taknyosképűként elég nehéz lett volna magamtól beismerni. Olaszként azt is az emberre sütik, hogy roppant módon sokat, és néha feleslegesen tud beszélni, amiben szintén van nem is kevés igazság. De az élet dolgait nem szabad magunkban tartani, és ami a szívünkön, az a szánkon. Ez sem feltétlen mindig és mindenkor alkalmazható, de azt hiszem aki egyszer megismer bennünket olaszokat, és még talán meg is kedvel, az idővel hozzászokik. Nem utolsó sorban pedig szeretünk enni, és mértékkel ugyan, de inni. Én is így vagyok ezzel, mert bár az utóbbi négy évben elég komolyan odafigyelek az étrendemre, azért a finom falatokról a mai napig képtelen vagyok lemondani. Egy konyhatündér úgy az ujjai köré tudna csavarni, hogy menten belerokkannék, és heteken át csókolnám még a lába nyomát is egy báránysültes, oregánós rizottóért. Mióta azonban Amerikába jöttem, szó szerint vadásztam azokat a helyeket ahol olasz ételeket tudtam enni, lehetőség szerint tradicionálisan elkészítve. Mert azért azt mégis pofátlanságnak gondoltam, hogy Viola néni küszöbét rágjam állandóan, tányért és kanalat egymáshoz csörgetve, hogy ugyan szánjon már meg valami hazai szalámival, parmezánnal, esetleg ezek kombinációjával, jó kis sült kenyérrel, amit maga készít, és büszke rá, hogy még mindig képes a két dolgos kezével bedagasztani a tésztát. És mióta Amerikába jöttem nem igazán tudtam találkozni a barátaimmal. Amikor pár hónapja otthon jártam ők voltak házon kívűl. Egyedül a barcelonai nyár volt, amit meg tudtunk szervezni, és amire azt hiszem mindhármunknak nagy szüksége volt. Terveztem, hogy majd meghívom őket egy házavató bulira is, elvégre már egy éve, hogy megvan...mégiscsak ideje lenne, de a rengeteg munka mellett nem volt időm megszervezni, Victorra ezt meg inkább nem bíznám. Hangulatfelelősként jöhet, de szervezőként inkább nem. - Ossobuco….hmmm...a húsételek szent grálja. Fehér borral és olivaolajjal….nem vajjal mint sok helyen megszentségtelenítik, és a gremolatahoz nem citromot használ Viola nénéd, hanem lime-ot….magnifico!- csippentettem össze az ujjaim, és a szám elé emelve cuppantottam rá egyet, majd előre dobtam a levegőbe egy lelkes hümmentés közepette. Az már tény, hogy ez az egy szó, ennek az ételnek az említése elég hamar beindította a fantáziámat, szóval tudja ám ez a kurafi mivel vehet rá, hogy még véletlen se mondjak nemet a meghívásra. - Mielőtt még felsorolod Viola teljes ételrepertoárját, amit egészen véletlenül - emeltem meg magam mellé a két kezem, az egyikben a sört egyensúlyozva és macskakörmöt mutogatva az ujjaimmal -...az én kedvenceimből állított össze….bár ha jobban belegondolok nekem minden a kedvencem, ami olasz és ami ízletes és nem utolsó sorban tökéletesen van elkészítve….szóval mielőtt nagyon belemennél abba, hogy felsorold, beadom a derekam és valamikor átugrom. Csak tényleg nem tudom mikor. Van még pár tekercs amit be kéne a héten fejezni. Ne! Ne ugráltasd nekem így a szemöldököd, ezt utálom! Olyan vagy mint az a kis hülye reklámfigura, amelyik borotvapengét reklámozott évekkel ezelőtt.- magyarázom ide-oda hadonászva a kezemmel, és egy hosszút hümmögve és zümmögve igyekszem rájönni mi is volt pontosan az a reklám, de csak a hülye hangú kis Popeye figura maradt meg belőle, meg az ugráló, bozontos fekete szemöldöke, és a szöveg, ahogyan azt rikácsolja, hogy “A beretva, a beretva ugorjon az arcodra!”....ki ír ilyen hülyeséget de őszintén? A viccelődés helyét azonban a következőkben valami sokkal komolyabb téma veszi át, és bár abszolút nem áll szándékomban tényleg beleszólni, de mégsem mehetek el mellette szó nélkül, mert látom, hogy őt nagyon aggasztja. Lulu meg én is elég családcentrikusak voltunk, és bár eszünkben sem volt még megállapodni, vagy saját családot alapítani, nagyon tudtunk ragaszkodni a mieinkhez. Még akkor is ha apám néha a sírba tudott kergetni az elvárásaival, anya azzal, hogy ezredszer is képes elrontani ugyanazt az ételt, vagy a bátyám, aki a sznobizmust, legalábbis ami a műkincseket illette, sikeresen tökélyre fejlesztette. - Mate, hidd el nekem, hogy a húgod nem ezzel van elfoglalva. Hamarabb lázba hozza egy csinos ruha, vagy kis kiegészítő...állítom neked, hogy ha beszabadulna a Jenny’s Bazaar-ba az ötvennyolcadikon a The Plazaban, minimálisan is három órán keresztül nem szakadna ki onnan. Csecsebecsék tömkelege, ilyen kiegészítő bizbaszok….nem tudom mi mire jó, de ők biztosan látnak benne fantáziát.- vontam meg a vállam, és tapasztalatból beszéltem. Nem sokkal Kimberly viharos távozása után megpróbáltam udvarolni egy helyes kis állatorvos medikának. Csinos volt, mosolygós és rengeteget csicsergett, amit én kifejezetten szeretek egy nőben. Ellenben a vásárlási hóbortjait nem igazán díjaztam. Főleg mert kihasználta azt, hogy gáláns vagyok, és roppantul adakozó. Ezt pedig hosszú távon nem szeretem. Pedig még arra is rá tudott venni, hogy három órán keresztül várjak rá a kis bolt előtt. Már kockásra ültem a hátsómat, az összes zombit lehenteltem, valami androidos játékban, felhívtam a stúdiót, és meghallgattam a napi jelentéseket, kiadtam újabb feladatokat is, miközben a kis drága a kirakatüvegen keresztül mutogatta mi mindent akar megvenni. Nem számít édes, csak haladjunk. Persze számított, és két további randevú után búcsút vettünk egymástól. Kár volt érte. - Én akkor is azt mondom báttya, hogy ebbe ne avatkozz bele! Már csak azért sem, mert fogalmad sincs a húgod hogyan reagálna. Lehet, hogy imád téged és istenít...amit nem mellesleg én is megkapok tőle...ehheheee!- vigyorogtam szélesen és pofátlanul, próbálva ezzel némiképp feloldani a téma okozta feszültséget benne, mert őszintén nem akarom, hogy Mattie ezen kattogjon egész este. -...de rosszul is kijöhetsz belőle, ha mindenáron őt akarod védeni. Hidd el báttya, ismerem az érzést, nekem is van húgom. Ölni tudnék érte.- tettem nyitott tenyerem a meggyőzés még nagyobb hangsúlyozása miatt a mellkasomra, aztán hagytam lecsúszni. - De a háttérből irányítom a dolgokat. Hogy azt higgye a saját életét ő éli. Jobb ez így. Mindenkinek. Miközben rám mutogatott a sörös üveggel, én kicsit hátrahőköltem viccesen, magam elé emelve védekezőn a két kezem, amiben még mindig ott szorongattam én is az üveget. - Hát mernék én nemet mondani két ilyen asszonyságnak? Bátor gyerek vagyok én, de azért nem ennyire!- röhögtem el magam jóízűen, és való igaz, hogy nem csupán tartottam a két vérbeli, igazi temperamentumos olasz nőtől, de éppen úgy rajongtam értük. - A távkapcsolatot ismerik az emberek, de nem szeretik. Én sem. Szóval rossz embernek teszed fel a kérdést, Mattie.Nálam nem működik. De tudod könnyen pofázok én itt neked, mert nem az én szívszerelmem él az óceán azon oldalán, ahol csak egy időre tervezek, de ha ez vigasztal én is megértem ezt a dilemmát. Mert a szívem egy olasz lányhoz húzna, olyanhoz, aki ugyanúgy mint én olaszul álmodik…..de azok a lányok ott vannak, jó messze.- mutogattam a stúdió fala felé, ami jelen helyzetben a nagy vizen túli hazámra utalt, ahol valóban olyan lánykák vannak, akik pontosan megértenének engem. Egy nyelvet beszélünk, egyek a gondolataink, és ez nagyon sokat számít. De én Amerikában tervezek élni, itt akarok elérni mindent, az amerikai lányok között pedig szó szerint turkálni kell, hogy olyanra bukkanjon az ember aki igazi kincs. Néha nagyon mellé lehet nyúlni, és én rendszerint sikeresen meg is teszem ezt. - MI? Hülye vagy, vagy hülye vagy? Te az én fejemet ne csavargasd el! Úúúúgy van, hálálkodj, van miért!Tudod te milyen nehéz két ilyen szappanopera rajongó öreglány mellett kussban maradni? Sokkal jössz te még ezért nekem, báttya!- fenyegettem meg játékosan, aztán mindketten jóízűen nevettünk. Kedveltem Matteoval beszélgetni, mert teljesen másképp látta az életet mint én, másképpen viszonyult az emberekhez, úgy alapvetően teljesen különböztünk egymástól. Mégis meg tudtuk tartani a barátságunkban valami olyan harmóniát amit a távolság sem volt képes legyőzni. Lehet, hogy a szerelmek befuccsolnak, ha egy óceán választ el, de a barátok mindig barátok maradnak, teljesen mindegy, hogy tegnap láttuk a másikat vagy akár sok éve már. - Luciano party betyár? Mi van? - láthatóan alaposan sikerül meglepnie, a meghökkenésnek pedig az arcomon megjelenő csodálkozó ráncok is nyomatékot adnak, meg az elkerekedő szemeim. - Te, mi ugyanarról a Luluról beszélünk? Ekkora magas kábé….álmodozó tekintetű, mint aki a szappanért sem merne lehajolni az uszodában...szemüveges, amit mindig ezzel a jelentőségteljes mozdulattal igazít meg. Mint egy arisztokrata. Luciano Giovinazzi, Róma örökös terror...akarom mondani tenor hercege és opera császára.- szegtem fel a fejem nagy büszkén, mint egy elvetemülten nagyképű nemes, de persze nem gúnyolódni akartam, tudta ezt Matteo is jól. Lulu a másik korszakos cimborám. Ujjammal a láthatatlan szemüvegemet igazítottam meg, pontosan ugyanazzal a mozdulattal, amit már ezerszer láttam a barátunktól. - Amúgy meg ne marcangold már ezen magad. Tudod, az a szép, hogy mindannyian mások vagyunk...figyelj! Itt van ez az üveg sör.- húztam közelebb egy bontatlan üveget magamhoz. Egyrészt azért, mert az előző söröm már igencsak kifogyóban volt, szóval be kell majd újítanom egy teli palackot. Most jön az Ennio-féle példabeszéd, amit már megszokhattak tőlem a barátaim. Szeretek mindent efféle dolgokkal alátámasztani, amivel gyakran a sírba kergetek mindenkit, de nem számít, én akkor is végig mondom, és vérig sértődöm általában, ha félbeszakítanak, vagy nem vevők az efféle hasonlataimra. - Szóval tételezzük fel, hogy te vagy a söröskupak. Ne feltételezz többet mögé. Kupak vagy és kész!- magyaráztam, majd az üvegre mutattam teátrálisan, és egy kissé bárgyú, de annál határozottabb pillantással néztem Matteora. - Ééééén vagyok az üveg. Mondjuk. Ebbe se gondolj bele többet. És végül de nem utolsó sorban Lulu maga a sör. Mindhárman kellünk, hogy ezt itt sörnek lehessen nevezni. Szóval érted. Te kupak vagy és sosem leszel sör, de ne is akarj az lenni, mert a te fontosságod másban merül ki. Én sem akarok sör lenni, mert én az üveg vagyok….és Lulu sem lesz a büdös életben kupak, ne is akarjon az lenni. Téged így szoktunk meg. Rohansz a szép lebbenő loknik után, imádod az életet, nem bírod a piát! Ne! Ne tiltakozz! Nem bírod, de nem baaaaaj mi bírjuk Luluval helyetted is! Ne hasonlítgasd magad hozzá! Senkihez! A saját bőrömön tapasztaltam, csak én veled kapcsolatban.- magyaráztam neki, és ismerte a történetet gyerekkorunkból. Hogy irigyeltem őt, hogy fogalmam sem volt hogyan lehetnék olyan mint ő….de aztán rájöttem, hogy nem is kell olyannak lennem. Mert én attól vagyok egyedi, attól vagyok Ennio, hogy ilyen vagyok. A zene az amely végül, mint többnyire mindig belénk fojtja a szót. Azt hiszem régen láttam őt ilyen átéléssel játszani, ennyire érezni a zenét, és ennyire felszabadulni. Kétségkívül más volt ez a dallamvilág mint amit tanult, vagy amit én a klasszikus zenéről tanultam. Mégis volt benne valami emelkedettség, és szinte hallottam, ahogyan mindhárman, egészen más dinamikával, egészen más hangfekvésben énekeljük. A gitáromon támaszkodva hallgatom őt, ujjaim néha a fára ütnek, még mindig visszhangzik a fejemben az előbbi dal kétségtelenül fülbemászó ritmusa. Kicsit olyan, mint azok a nyarak Bologna-ba, amikor anya rokonait látogattuk meg, és olyankor volt, hogy hetekre ott maradtunk. A város szélén éltek, egy felújított kúriában, tengernyi poronttyal, és hosszú jegenyék egész serege állt a bekötő út mellett vigyázzban, ami egészen a házig kanyargott. Az autónk pedig fulladásig kavarta fel a mustársárga, a nyári melegben porrá tikkadt homokot. Nyitott tenyeremmel nyúlok az arcom felé a középső ujjam zavarodottan vakarássza a szám szegletét, miközben Matteo kitartóan hadarja, hogy mi is az a nagy baj. El kell ismerni van benne ráció. Mindegyikben. Való igaz, hogy nem azért áldozta rá eddigi életének minden percét az iskolára, hogy most feladja…..de vajon a rááldozott idő tényleg arra ment amit szívvel akar csinálni? Na és Luciano….na az meg szent igaz, hogy bár nem egy olyan operaénekes, akinek a zakójában maradt a vállfa, de számára ettől még a klasszikus zene a világmindenség közepe, de minimum a kották körül forog a bolygó is. Nem csak a Föld, hanem az összes. A kezem ezután a tarkómra vezettem és zavarodottan vakarásztam egy ideig, mintha időt akarnék nyerni a válaszra, pedig egyszerűen csak át kellett gondolnom amit ő mondott. Végül a gitárral együtt felálltam a székről és a hangszert megtámasztottam az ülő alkalmatosság háttámláján, én magam pedig járkálni kezdtem, és olaszos hevességgel kezdtem hadonászni és magyarázni egyszerre, A kezem lendült mint a karmestereknek, és nagyjából ugyanazt a mozdulatsort követtem folyamatosan. - Figyelj báttya! Én egy ideje csinálom a zenét….úgy értem háttérmunkás vagyok. Nem járok énektanárhoz, nem képezem a hangom. Mondjuk ez nem jelenti azt, hogy nem szoktam énekelni, vagy karban tartani a hangszálaimat, mert erre mindig is ügyeltem. De az igazság az, hogy nem tudom. Mármint nem azt, hogy nem akarnám, ismersz, én minden hülyeségben minden lehetetlenben is benne vagyok, pont ebben ne lennék? Csak nem tudom, hogy kettőtök mellett én mennyire tudnék labdába rúgni. Mert hát én megígértem nektek, hogy egyszer bejuttatlak titeket a Metropolitan-be...de arról nem volt szó, hogy én is a színpadon állok majd veletek.- nevettem fel, és megcsóváltam a fejem, tovább magyarázva, visszasétálva az asztalhoz, megint felpattintottam egy üveggel és biccentettem Matteonak, hogy ha akar vegyen még ő is sört, nekem szükségem volt most rá. Kortyoltam a frissen bontott üvegből. - Mikor idejöttem, nem volt kérdés, hogy az utolsó pillanatig küzdeni fogok az álmaimért, ami ez a stúdió volt. Nem mondom, hogy nem voltak olyan időszakok, amikor a villanyszámla befizetése, vagy éppen a bérleti díj nem okozott problémát, és az első hónapokban ha Nonno nem küld otthonról pénzt nem tudom miből tartottam volna fenn magam, mert a stúdió mindent felemésztett. De én akkor is csináltam tovább. Szóval amíg te azt érzed, hogy van értelme küzdeni érte akkor nincs az az erő ami visszatarthatna. Szívd fel magad mint Hulk, ígye!- mutattam is, kezeimet félbe hajlítva, mintha nagyon izmozni akarnék, és kicsit fel is fújtam magam, már csak a zöldülés hiányzott. - És küzdj! Adtam ki a parancsot egyszerűen és ellentmondást nem tűrően. Mert én ha hinnék ebben, akkor küzdenék. - Amúgy Lulu meggyőzésében segítek. Eldugjuk a szemüvegét meg a kottáit és zsarolni fogjuk. Nem ám! Ettől még segítek. Fafejű egy kicsit, de ész érvekkel meg lehet őt is győzni. Na csapj bele, báttya! De bele ne köpj a sajátodba! Nem vagy te szicíliai!- nyújtottam felé röhögve a jobbomat.
Én mindig ott leszek a háttérben, ahogy te is mindig ott leszel. Túl régóta vagyunk barátok ahhoz, hogy csak úgy véget érjen.
"- Sovány vagy! Enned kell! Mire visszajövök, egy morzsát se akarok látni abból, amit eléd tettem! Ne akard kihozni a nagyanyádat a sodrából, hallod, te gyerek? Egyél végre, vagy… - …a hasamra lesz kötve, tudom…" – zajlott le újra és újra a beszélgetés Matteo, és a nagyanyja között, mialatt Gaena nagyi erőnek erejével igyekezett bizonyítani az unokája feletti hatalmát, de sokkal inkább annak alultápláltságát, ami soha nem fedte az valós igazságot. A di Sciglio fiú, soha nem számított soványnak, főleg nem gyerekként, mikor puffos, hájas kiskölyökként hömpölygött A-ból, B-be. Húsos karjai és ujjacskái voltak, kerekded, piroskás almák voltak a pofazacskói, és nem túl vastag, de édespofán pohos fókaháj röcögött a bendőjén. A nagyanyja mégis, nyíltan vállalta nézeteit, meglátásait, s mint minden odaadó, oltalmazó nagyszülőnek, neki is az volt a kötelessége, hogy degeszre tömje, etesse az unokáját. Ez nem változott Matteo tinédzserkorának idején se, és így ment ez a múló évek alatt folyamatosan. A különbség annyi volt csupán, hogy addigra tényleg nagymértékben változott legkedvesebb unokájának a testfelépítése, ami öreg szemeinek, gondoskodó szívének joggal tűnhetett soványnak, egészen alultápláltnak. Matteo soha nem számított magas fiúnak, mondhatni nem hozta zavarba az embereket azzal, hogy hirtelen nyúlt harminc centit. Nem sokkal bukott át a százhetvenen, alig öttel. Ehhez pedig, évről évre gyarapodó súly társult, időről időre változó, de legalábbis annak tűnő izomzattal. Ez pedig okkal hozhatta zavarba a kedves nagyit, mikor az időnként, Gemmán megjelenő unoka hol puffosabb, erőteljesebb vállakkal és mellkassal büszkélkedhetett, másszor viszont már sokkal szálkásabbnak hatott, hiszen megállás nélkül dolgozott a külsején. Mintha kifogyott volna a saját ruháiból. Egészséges volt, koránt se alultáplált, és egészen biztos lehetett abban, hogy, ha a pánikrohammal küzdő nagyi – amiért a drága unokája egyre csak halványodni látszott a sok, pocakosodó papa között, és megtermett munkásnál ott Gemmán – látta volna Matteo fizikai valóját, hatalmas kőtömbök szakadtak volna le a vállairól. Amennyiben, nem tűnt volna fel neki az edzettségének egy apró momentuma, a bordaközi izmok szépen kirajzolódó tónusa. Szegény Gaena, minden bizonnyal a fejét fogva sipítozott, és sápítozott volna, hogy éheztetik szegény fiút, mialatt ő büszke volt magára, amiért a pohos kisfiú testből, irigylésre méltó izmokat edzett. Ez a modern szemlélet, ahol a legszebben kidolgozott testű emberek világát élték, pont annyira meghökkentette a nagyit, mint az, amikor a kedves unokák, elkezdtek sűrű arcszőrzetet növeszteni, valahol 2015 magasságában. „Gyermekeim! Hát… hát… miért kell ezekkel az otromba sörényekkel elrejteni a szép kis pofitokat?” – sóhajtotta számtalanszor, ők viszont szentül meg voltak győződve arról, hogy ha valami, hát a szakáll-bajusz kombója, ellenállhatatlan, maszkulin vonásokkal vértezte fel őket. A habókos nagyi páni félelme, miszerint az unokái nem étkeznek rendesen, nem jelentette azt, hogy nem is ismerte a lakomázás fogalmát, amit a srácokkal, az utóbbi években Ennio híján csak Luluval folytatott. Olykor napi szinten. Ha nem is rajongott a pizzákért, de előételnek ketten lecsúsztattak egyet. Ezután jöhetett minden, ami tésztás, szószos, húsos volt, s mind ezt több pohár – jó esetben korsó – sörrel öblítették. Ha más nem volt, hát Gaena nagyi levendulás limonádéjával. A desszert pedig hab volt a tortán, de az is, minimum három szelet torta fejenként. Majd néhány apró sütemény. Tudott enni, soha nem is esett nehezére. Igazi, vérbeli olasz volt, az apja vére, akinek a húga a világ legjobb ossobucoját készítette. Már csak a gondolat miatt is össze-összefutott a nyál a szájában, nem véletlen, hogy „biztos, ami tuti” alapon, továbbgördült a témán. Van, amit nem kell feszegetni. A kaja pont ilyen volt. A beleegyezést tudomásul vette, már csak a megvalósításra kellett megfelelő időt és alkalmat találniuk, de minden bizonnyal meg fogják találni a módját annak, hogy ők hárman újra, egy fedél alatt csócsálják két pofára a szaftos, zsíros, tésztás marhacsodát. De addig is… … volt még mit megbeszélniük, s ha már Ennionak szemet szúrt, ráadásul kíváncsi is volt Matteo aggodalmának valós okára, az jobbnak vélte elébe menni és kivesézni, mintsem, újra meg újra eltemette volna magában az otthonról fakadó, aggályos gondolatait. Tudta, hogy milyen fertőző, milyen rémes tud lenni a magában tartott feszültség. Tudta, tisztában volt azzal, hogy valakinek beszélnie kell róla még úgy is, ha nem akart mások terhére lenni. Ha valaki, hát Matteo az a fajta személy volt, aki nem szeretett a problémáiról beszélni, s nem azért, mert a másik felet nem tartotta arra valónak, és alkalmasnak, hogy megértse őt. Nem kicsinylő és lenéző szándék volt e mögött, sokkalta egyfajta félelem, megítéléstől való tartózkodás, hovatovább, nem érezte helyénvalónak, ha másokra kellett átruházni a maga gondjait. Mert, honnan tudhatta volna? „Mi van, ha valaki sokkal bajosabb, sokkal kellemetlenebb problémákkal bír, mégis az enyémmel fárasztom őt?” – gondolta újra, és újra, ennek okán pedig a legjobb tudása szerint igyekezett magában tartani mindent, ami csak és kizárólag rá, vagy éppen a családjára tartozott. Voltak alkalmak, mikor Luciano se vehette ki a részét a titkainak kegyéből, s ő nem árulkodott neki, ha nem volt muszáj. Nem kért tőle tanácsot, nem kért tőle segítséget. Mert miért tette volna, mikor neki is volt baja éppen elég? Miért akasztotta volna a saját agymenéseit a nyakába? Így hát, ha az nem kérdezett, vagy nem vett észre semmit Matteon – ami gyakorlatilag lehetetlen volt, hiszen nyitott könyv volt a számára – ő nem is beszélt. Kiskorukban amúgy megbeszélték, „esküt fogadtak”, sőt mi több, szövetségük törvényébe hozták, hogy „nem léteznek titkok”. Ez évekkel később Enniora is ugyan úgy vonatkozott. Az ő kis triójuk ezen a tisztaságon, erkölcsi normákon alapult… így működtek jól. Aztán, ahogy teltek és múltak az évek, nyilván úgy változtak nem csak ők, de azok a bizonyos titkok is. Azok milyensége, komolysága. Ha voltak is – melyek, csak a legszigorúbb korlátok közé sorolva voltak titoknak nevezhetőek - azokat sokkal inkább félelmek, bizonytalanságok idézték elő. És, ha nem is magukat, hát egymást voltak hivatottak védeni általuk… de vajon, tényleg mindig így volt? És így van ez most is? - Persze, igazad van – biccentett aprót, s bár hálás volt a tanácsért, sokat adott Ennio véleményére, ettől függetlenül, ha akart volna se tudott eltekinteni attól, hogy Melita függetlenül attól, hogy felnőtt akart lenni, még kislány volt. Talpraesett karakánsága ellenére sérülékeny, sebezhető. Így pedig okkal féltette és óvta őt, még a legapróbb szellőtől is. Ennio témát illető véleménye hallatán jót nevetett. Orra alatt duruzsolt, mormolt még néhány szót, sokkal inkább magának megjegyzésként, mintsem a másiknak. - Tudod, néha elgondolkozok azon, hogy… és félre ne érts – mutatott felé, mielőtt még téves következtetéseket vont volna le a másik – de mi teszi az ember számára a hazát? Az, ahol felnőtt? Az a hely? Az az ország, város? Az, amiről mindig is álmodott, hogy oda akar költözni? Vagy az emberek? És, ha az egyik, vagy a másik, képes lenne lemondani arról, ami állandó, ami megszokott? Ennio, mióta te itt vagy, valami hiányzik otthonról. Azzal, hogy Luciano is ide jön, még ha csak átmenetileg is, bár ki tudja, hogy mit hoz neki a jövő, megint veszítek. Rémesen sokat veszítek, és sokkal inkább azt érzem, hogy számomra ti jelentitek az otthont, a hazámat, mintsem anyámék, vagy éppen az ország maga – ugyanakkor le se tagadhatta volna az Olasz föld iránt érzett elkötelezett, hű szerelmét. De ha már szerelemnél tartunk – egyre többen vagytok itt ti, akik a világomat jelentitek – néma megfogalmazása volt ez annak, hogy koránt sem volt biztos azt illetően, ha lesz is valami Olivia és közötte, az távkapcsolatot fog szülni kizárólag. - Tudod mit? Ne is beszélgess velük akkor! De, legalábbis ne keverd magad olyan kényelmetlen szituációba, amiben a szappanoperákat kell pedzegetni. Könnyebb és békésebb lesz mindenkinek. Te nem fogsz belepusztulni a titkolózásba, én pedig nem foglak kinyírni, ha mégis köpnél. Én a helyedben, ez utóbbit tartanám észben – kacsintott játékosan. Ha valaki, hát Ennio tisztában volt azzal, hogy milyen Matteo haragja. Nyilvánosan, idegenek előtt soha nem parádézott, nem volt szokása olyan meggondolatlanul cselekedni, amivel ronthatta a saját, és családja renoméját. Viszont a közeli ismerősei, így a szülei, a húga, vagy éppen a két srác, nagyon is tisztában voltak azzal, hogy milyen az, ha elgurul a három muskétás legfiatalabb tagjának a gyógyszere. Ezért is érezte örökkön feltett szándékának és kötelességének kerülni a nézeteltérésekből adódó konfliktusokat. Mindenkinek jobb volt ez így. A fiú kiakadását hallva, egyre nagyobbakat bólogatott, és már csak a bizonyosság miatt is tartotta a szigorú, határozott, rendíthetetlen arckifejezését, amivel igyekezett elhitetni a másikkal, korábban megfogalmazott igazát. - Ne aggódj, szó nélkül lehajol a szappanért – vágta rá meggondolatlanul, s mintha csak savanyú cukrot nyomtak volna a szájába, fancsali grimasszal kapta magát haptákba – mármint…! – védekezett megadóan – nem úgy értem, én… jó ég, szóval… - nevetgélt kényelmetlenül. Kellemetlenül érezte magát a fogalmazás miatt - csak eszembe jutott, mikor Barcelonában voltunk, tökig áztunk az esőben, és amikor visszaértünk a szállásra, közölte a kedves tulaj, hogy nincs elegendő meleg víz, mert mindenki kipocsolta, a vihar meg leverte a biztosítékot, ami működteti a bojlereket, meg a cirkót… – kezdett bele a barokkos körmondataiba, amivel megmagyarázni kísérelte korábbi, igen érdekesre sikerült elszólását. - Viszont, mi nyakig mocskosak voltunk a felvert sár miatt, szóval kénytelenek voltunk lezuhanyozni, szóval… francba már, mindegy! Együtt álltunk be a zuhany alá és kész – legyintett, s ha akarta se tudta volna elrejteni a nyakának egyre vörösebb árnyalatát, ami a füléig húzódott – csak, gondoltam tudatom veled, hogy én sokkal kellemetlenebbül és kényelmetlenebbül éreztem magam, mint ő – valamicskét hangosabban próbálta menteni a menthetőt, mint amilyen az alap hangereje volt – szóval, hiszed vagy sem, Lulu nem javíthatatlan, sőt, ijesztően laza tud lenni függetlenül attól, hogy milyen arisztokratikus mozdulatokkal igazgatja a szemüvegét. És, ha nem lett volna elég a saját maga elszólása, ezen furcsaságokat még Ennio is tetézte a saját maga szerint megfogalmazottakkal. Elképedve, elnyúló arccal pislogott rá. - Egy… kupak vagyok – nyöszörögte – tudod haver, ilyen hasonlatot se hall minden nap az ember, de azért megnyugtat, hogy egy kupaknak még én is jó vagyok – azzal viszont egyetértett, hogy öreg hiba, mikor az ember másokhoz hasonlítgatja magát. Réges-régen el kellett volna fogadnia azt, hogy ő, és Luciano soha nem lesznek ugyan azok, s nem csak azért, mert más személyek, de más-más kompetenciákkal is bírtak. Ellenben tökéletesen kiegészítették egymást, ami ugyan olyan, ha nem sokkal lényegesebb annál, mint, hogy szerencsétlen imposztorok szülessenek erre a nyomorúságos világra. Ők ketten adtak ki egy egészet. Ami megvolt az egyikben, hiányzott a másikból, és fordítva. Azt viszont nem is teszi szóvá, ami kettejük között zajlott kölyökkorukban. Egyrészt azért, mert régen fátylat borítottak a múltra, noha volt, amit nem lehet nyomtalanul eltüntetni. Másrészt pedig roppant kellemetlen téma volt ez mindkettejüknek, s ha nem volt muszáj, nem hozták fel. Ha nyoma is volt, mégsem szabadott ékként ütögetni ezt a barátságukba. A dalt lezáró taktusokat heves magyarázás követte Matteo részéről. Nem csupán a terveit hozta nyilvánosságra, nem csak azokkal rukkolt elő, amit a hangszerelésről gondolt, és ahhoz tervezett, de vele együtt a legnagyobb aggályairól is, amit egyszerűen képtelen volt kiverni a fejéből. Nem utolsó sorban pedig Enniot is „táncra hívta” a lehetőségek garmadájában. Sűrű pislogásokkal követte az útját, ahogy fel, s alá járkált a helyiségben. Egy idő után már a lábnyomokat leste és kereste, mikor égnek bele a talajba. - … és nem jelenti azt, hogy késő elkezdeni – mosolyogva tett utalást az énektanár kérdésre – ami pedig a többi illeti, Ennio, attól még, hogy mi még mindig tanulunk, nem jelenti azt, hogy te ne állhatnál ott mellettünk. Tudod, ami előttem van terv, talán pont ezt lenne hivatott erősíteni, és kiemelni. A különbségeket. Azt, hogy pont ugyan úgy helye van egy csapatban, a nyilvánosság előtt két tenornak és egy baritonnak… két klasszikus hangképzést tanulónak, és egy populárisabbnak. Egyensúlyt kell teremteni, és a te hangod is bőven képezhető, fejleszthető addig, hogy tökéletesen megálld a helyedet Luciano mellett – nem véletlenül ő vele hozta párhuzamba, hiszen mégiscsak ők bitorolták a tenor hangfajt. Ki-ki a maga típusában. A sörre utaló biccentésre megrázta a fejét. - Nem tudok inni – gombóc volt a torkában. Az izgalom pozitív, és negatív formája is tépázta nyughatatlan lelkét, ilyenkor pedig se sör, se víz nem volt képes lecsúszni a torkán. Felesleges lett volna felpöccintenie, hogy kárba menjen. Helyette kíváncsi, máskor pedig aggodalmas tekintettel fürkészte Enniot. Pillantása olykor a saját kezére, a cipőjére, vagy éppen a zongorára csúszott. - Neked éves terveid voltak ezek. A stúdió. Bennem viszont csak az utóbbi hetekben, hónapokban kezdett ez megfogalmazódni, és félek, elhamarkodottan döntenék, ha azt mondanám, hogy inkább ebbe fektetném bele minden energiámat. És nincs is rá garancia, hogy bármit sikerülne kihoznom belőle úgy, hogy az alap koncepció, aminek nyomán ezt működőképesnek tartom, még olyan ingoványos talajon áll, mintha egy lakóparkot akarnék egy mocsaras, lápos vidék közepére építeni anélkül, hogy előtte eltüntetném onnan a szutykot, és jó alapozást adnék ennek a lakóparknak – hozott ő maga is egy furcsa hasonlatot – alapjáraton persze, tudom, hogy semmi nem megy csettintésre. De nem tudom, ez… - egyszerű, léha mozdulattal vonta meg a vállát – kelletek hozzá ti is, én viszont megértem, hogy mindketten azt csinálnátok, ami a szívetek vágya – korábban sokat hajtogatta, hogy merni kell nagyot álmodni. Ez a koncepció pedig ténylegesen egy hatalmas álom lenne, és minden bizonnyal megvalósítható is. Csakhogy a legnagyobb problémák pont ezekben az alapokban rejlettek. A koncepcióban, és a leendő társak elhivatottságában. - Önzőség lenne meggyőzni őt arról, hogy azt csinálja, amit én jónak látok úgy, hogy ő mást akar. És nyilván mást akar, hiszen látod, milyen elhivatott. Nem vehetem ezt el tőle, ha beledöglök se. Inkább először abban segíts, hogy miként tudnám ezt tálalni neki, mert ide a rozsdás bökőt, hogy sületlenségnek fogja tartani, amiért képes lennék eldobni a járt utat a járatlanért. Teszem hozzá, jogosan. Mások ezt menekülési útvonalnak neveznék – operáról könnyebb műfajra váltani, felér egy hazaárulással. Onnantól kezdve diploma, csak, mint seggtörlésre alkalmas papírdarabként hivatott tovább szolgálni a közt. A tanáraid, mestereid úgy fognak nézni rád, mint a véres késre, amiért annyi időt öltek beléd, te mégis eldobod őket egy másik útért. Olyan valamiért, amiből mások milliókat hajtanak be, hiszen a modern haknikért ölni tudnak, de nagy esetben nem képviselnek semmi jelentőset. Akkor pedig, ha kijelented, ilyen módon akarod közelebb hozni a fiatalságot a komolyzenéhez, egyenesen kiröhögnek… mert soha nem fogják megérteni, miért nem lehet ezt az opera életén belül megtenni? Végül csak vette a bátorságot, és belecsapott Ennio tenyerébe. - Fúj, soha… - vigyorgott, majd előkapta a telefonját. Felpöccintette annak ujjlenyomattal őrzött tartalmát, és a jegyzettömbök egyikét előbányászva adta át Ennionak – ez a teljes szöveg. Igen, lehet mondani, hogy nyálas, lehet mondani, hogy sejthető és kiszámítható, de… öregem – nevetése egészen lágy volt, vidám és örömteli. Egészen meghitt – egy év leforgása alatt mi fogalmazódott volna meg bennem, ha nem ez? – biccentett az átadott készülék felé. Igen, a dal a legszebb balladákhoz mérten, a szerelemhez szólt… és pont így a szerelemről, mely őrült tűzben égett Matteo lelkében, és vele együtt a tudatában. Képtelen volt nem ezeket az érzéseket papírra vetni, ezt meghangszerelni, és ennek értelmet adni úgy, ahogy azt a benne élő dalos pacsirta követelte. Ez volt az ő nyelve. A zene. - Aztán ki tudja? Talán majd újra elővehetjük az „O sole mio”-t, mint taknyos korunkban, és új értelmet adunk neki. Tisztelegni akarok a legnagyobbak előtt. Jól, helyesen, izgalmasan… szerethetően akarom a mai fiataloknak megmutatni, hogy ezek a dalok tényleg nem csak a pocakos, öregedő operaénekesek számára fontos, nem csak ők tudják előadni. Rengeteg tervem van, Ennio. Ötletek… és tudod, olyan ez, mint valami atomrobbanás. Képtelen vagyok kordában tartani, vagy elmondani azt, hogy mire gondolok igazából… - látszott rajta ez a fajta izgalom és elszántság, de maga a bizonytalanság is, amivel elegyedett a tanácstalanság is – anyunak említettem már, ő se látott benne túl sok… hogy is fogalmazzak? Na, hát ő is azt mondta, hogy nem merne a helyemben rátámaszkodni ilyen-olyan légből kapott ötletekre, tervekre. Fél, hogy zátonyra futnék, ezért is próbálta behajtani rajtam, hogy mihamarabb beszéljek erről veletek is, ha már egyszer érintettek vagytok, illetőleg lennétek benne. Szinte biztos benne, hogy Luciano ilyen téren rendíthetetlen lesz, és, ha akarnám, se tudnám őt „tévútra” terelni. De hozzá tette, hogy ha ilyen módon mégis biztos vagyok abban, hogy amit csinálni akarok, az eredményt hoz, akkor szükségem lesz háttértámogatásra. Valakire, aki tud tanácsot adni, aki képes arra, hogy elindítson az úton… zenei producerek, kiadók – osztotta meg vele anyja szavait és gondolatait – és tudod, az a baj, hogy… jegyzettömb, kérdőjeles fájl – nem vette a fáradtságot, hogy felálljon és átvegye, vagy szimplán elkérje a telefont. Nem volt mit rejtegetnie a másik elől, akár kupászkodhatott volna a kezében pihenő készülékben, de egyelőre ha mással nem, hát utasításokkal ellátta, hogy mit nyisson meg. Ha pedig Ennio megtalálta azt a jegyzettömböt, közel tizenhat név, cím, és kisebb-nagyobb megjegyzés szerepelt a hosszúra nyúlt listán. - Ők már érdeklődtek, ajánlatokat is kaptam – a listán szerepelt többek között a Sony, de az Interscope Records is, vagy éppen az Universal Music Latin – te ebben utazol, Ennio. Mit csináljak?
Rossz pénz nem vész el, tartja a régi mondás, meg persze Nonno is gyakorta hajtogatta ezt gyerekkoromban.Amikor én voltam az, aki képtelen volt nyugodtan végigvárni az istentiszteletet vasárnap, és kiszökve a templomkertbe inkább a tócsákba trampicskoltam. Amitől persze tiszta mocsok lett az ünneplő ruhám. Apám majdnem Istent emlegette nem túl szép megközelítésben, anyám kis híjján infarktust kapott, Fabrizio meg csak röhögött a nagyanyánk óriási fekete szoknyája mögé bújva. Mert a nagyi azóta feketébe járt, mióta csak emlékeztem rá. Gyászol. Mondogatta anyám, noha soha nem értettem, hogy kit. A dédnagyira nem is emlékeztem, ahogyan a dédnagyapámra sem, szóval nem értettem miért hord állandóan feketét. Aztán egy vasárnap, az ebédnél, lehettem olyan kilenc, mikor megtudakoltam, hogy miért hord állandóan feketét, hiszen mi mindannyian élünk? Azt felelte, hogy egyszer mindenki elmegy majd az élők sorából, én meg hülyegyerek ésszel rákérdeztem, hogy akkor ő előre gyászolja Nonno-t? Apám bal oldalról egy hatalmas taslival jutalmazta a kérdésemet, és azt hiszem ez akkor elég világossá tette a számomra, hogy ne kérdezzek olyasmit, amit nem értek. Én azonban örökké kíváncsi maradtam, és soha nem fogtam vissza magam, ha meg akartam tudni valamit. Ez a tulajdonságom pedig felnőtt koromig elkísért, és azt hiszem ebből fejlődött ki az én kalandvágyam, melynek nyomán már két éve Amerikában élek és dolgozok, és próbálok itt elérni sikereket. Nem gondolkodom én semmi nagy dologban, erről már letettem egy ideje. Én nem olyan vagyok mint a barátaim, akik az álmaikat képesek a végtelenségig kergetni….csodálom őket érte, főleg mert tudom, hogy mit adtak és adnak fel annak érdekében, hogy megvalósítsák azokat. Hogy én nem a mikrofon túloldalán állok annak egyszerűen az az oka, hogy nem éreztem magamban annyi tehetséget, vagy ahogyan apám fogalmazott “hiányzott a mindent elsöprő kvalitás” belőlem, hogy többre vigyem, minthogy ismernek otthon Catanzaroban, vagy éppen népszerű vagyok minden nyári Calabriai Éjszaka nevezetű rendezvényen. Szóval mondhatjuk azt, hogy behódoltam apám azon akaratának, hogy valami kézzel foghatót csináljak, és csak annyiban volt hajlandó szemet húnyni a választásom felett, hogy mégis a zene maradt a központi dolog az életemben, hogy hagyta a magam útját járni. Szóval, igaz az a mondás, hogy rossz pénz nem vész el, és én is még itt vagyok, sikeresnek mondhatom magam abban a műfajban amiben dolgozom. Keményen melózom, mondhatjuk, hogy a magánéletem lekorlátozódik arra, hogy néha degeszre tömöm magam Viola-nál az ellenállhatatlanul finom, hamisítatlan olasz ételekből, hogy mégis valami hazai is jusson a bendőmbe, és persze abban, hogy időnként eljárok hangversenyekre, vagy opera előadásokra.Meg néha rockkoncertekre is. Merthogy ha valaki azt hiszi rólam, hogy nem tudom elereszteni magam és rocker villát lengetve rövid hajjal is headbang-elni valami király gitárszólóra, az elég nagy tévedésben van. A motoron például kizárólag Linkin Park-ot hallgatok. Chester Bennington hangja utánozhatatlan volt, isten nyugtassa, nagy veszteség a zenetársadalomnak. A nőket csak szavakkal hajtom, de úgy nagyon….Kimberly óta nem igen volt normális kapcsolatom, de időm sem nagyon lenne rá. Vagy hát lenne ha nagyon akarnám, de egyszerűen még nem sétált be úgy az életembe senki, ahogyan Matteo cimboráméba tavaly nyáron. Kezdem úgy érezni, hogy talán Lulunak van igaza, hogy az érzelmek csak elveszik az ember eszét és elvonják a figyelmét arról, ami igazán fontos, amit igazán el akar érni az életben. Sosem hittem volna, amikor magam mögött hagytam Itáliát, hogy pár év múlva ilyen pokoli módon fog hiányozni. Van egy mondás, hogy milyen nyelven szól eredetileg már nem tudom, de eszerint szívet cserél aki hazát cserél. Én nem érzem, hogy az én szívem igazán itt lenne, de Matteo dilemmáját hallgatva, hogy egyre több mindenki köti ide maximálisan egyet tudok érteni. - Hát haver, tudod….Nonno mindig azt mondja, hogy oda tartozol, amilyen nyelven álmodni szoktál. Tudom ezek francos nagy szavak, de ismered az öreget. Még egy bádogbiliről is eposzt tudna szónokolni, mert a dumája megvan hozzá. De van ebben valami. Bár előtte is hablatyoltam az angolt….na jó nem nagyzolok, az egyetem alatt letettem a felsőfokot üzleti angolból is, leginkább azért, mert másképp itt nem kaptam volna meg az engedélyt.- legyintettem kicsit színpadiasan, de közben veszettül vigyorogtam, amiből érezhető volt, hogy büszke vagyok azért rendesen magamra. Az üzleti angol nagy szívás, kivált nekünk olaszoknak, akik elég érzelmes egy nemzet vagyunk. - És azért megvan az akcentusom, amit nem akarok legyűrni...az amcsi csajoknak nagyon bejön.- kacsintottam sokat sejtetően vigyorogva, mintha ugyan minden hétvégén csokorszám szedném fel a latino kiejtéssel az amerikai lányokat. Megtehetném, nem egyszer végezte telefonszám, email cím vagy éppen messenger azonosító az ingzsebemben, nadrágom zsebében, itt-ott amott….de őszintén? Minek ez? Megfektetem, jószerével még a nevét sem tudom, aztán tovább állok. Nem az én műfajom. Én szeretek udvarolni. De tényleg! -...de én olasz vagyok. A szűkebb környezetemmel is olaszul beszélek, és ha módom van rá, azonnal váltok is rá angolról, ha valaki megérti amit az anyanyelvemen mondok. - vonom meg a vállaim, aztán csak belekortyolok egy jó nagyot az üvegbe, felhabzik az ital ahogyan visszaengedem. - De ha ez megnyugtat, én Amerikában is éppen olyan hülye vagyok, mint otthon. És okés, a haverjaid vagyunk….Lulu majdhogynem a testvéred, de ha nem haragszol azért a nászéjszakádon nem óhajtunk altatódalt énekelni nektek az ágy mellett strázsálva.- röhögtem el magam, és folyamatosan próbáltam a témák komolyságát az ilyen apró beszólogatásokkal oldani. Matteo ismert: nagyon magam alatt tudok lenni, ha valami problémám van, csatakrészegre iszom magam ha egy nő összetöri a szívem, és hülyére eszem magam, ha valami kudarc ér...leginkább süteményekből. Zeppola mérgezés többnyire. De alapvetően annak a híve vagyok, hogy bármennyi felhő is van az ember felett, nyúljon az égre, vakarja meg a felhők hasát és hessegesse odább, hogy megint süssön a nap. - Te nem fogsz engem kinyírni? Nézzenek már oda, hogy kicombosodott itt nekem a búgóhangú, mint a mocsáriszúnyog!- hökkentem fel vidáman, és nagy nevetgélések közepette, aztán megköszörültem a torkom, és kicsit Brando-sra vettem a figurát. Behúztam a nyakam, hunyorogtam, és a kezemben a sörös üveget úgy dédelgettem, mintha egy macska lenne, és a másik kezem ujjaival zongorázva túrtam át a láthatatlan szőrzetet. Mert az amcsi filmekben mindig valami dög van egy olasz maffiózónál, vagy operát hallgat. A hangom karcos lett, lehetetlenül mély és elővettem a szicíliai akcentust, amely a Catanzaroban élő nem kevés ottanitól hallottam el, és tanultam meg. Néha a többiek szórakoztatására adtam elő így szövegeket, mint most is. - Van az a mondás, drága barátom, hogy mindenhez stílus kell. A fenyegetéshez is. Nem elég a drága öltöny, nem elég a pomádézott frizura, a szavaid elárulnak. Ismered Angyalarcú Angelot? Holnap reggel majd átmegy hozzád egy kis stílusgyakorlatra, barátom.- eddig bírtam a nagy komolykodást, és a végén egyszerűen leengedtem a kezem és nagyon röhögtem, bíztam benne, hogy ő is hasonlóan tesz. Matteo alapvetően, mint minden olasz vidám ember volt, csak a diszkrétebb vidámság jellemezte, mint mondjuk Luciano-t vagy engem. Mi egyszerűen csak idióták voltunk, kivált ha öt percnél tovább egy helyre eresztettek bennünket. Viszont a következő kijelentésnél majdnem félrenyelem a sört, és prüszkölve fuldokolva, köhögve engedem el a számtól az üveget. Kerekednek a szemeim és rendesen levegő után kapkodok. Hogy Luciano szó nélkül lehajol a szappanért és ezt Matteo szájából hallom, nem gyengén indít bennem elég meredek és agyleállást okozó asszociációt. Aztán persze újra indul a rendszerem, meg érkezik a magyarázat is, amire csak felemelem a szabad kezem, és még mindig kicsit köhécselve kinyíló majd összezáródó kacsaszájat mutogatok, a számmal némán formálom azt, hogy “bla….bla...bla…” - Ebből te már nem mosakszol ki. Amúgy meg annyira elvette az eszed a közös zuhanyzás, hogy az az apró tény ki is ment a fejedből, hogy én is ott voltam Barcelonában. Igaz nem veletek, de ott voltam.- magyarázom nagy mellénnyel, de arra már nem térek ki, hogy hol is voltam én akkor este, amikor a lezúduló esőben elváltak egymástól az útjaink, és én csak hajnalban tértem vissza a szállásra. A zene, amit Matteo írt, jó. Még lenne mit csiszolni a hangszerelésen, én némelyiket erősíteném, némelyiket lágyítanám, némelyiket csak később hoznám be...de ezek már finom szakmázások, mert az alappal lehet mit kezdeni. Ugyanakkor abban igaza van, hogy ez merőben más mint amit eddig képviseltek, és amiért tulajdonképpen tanultak. Ez inkább az én műfajom, az amit mindig is képviselni akartam, csak én talán nem tudtam volna így, a zene nyelvén elmondani, ahogyan ő most megteszi helyettem is. Zavarodottan járkálok, a fejemben a gondolatok száguldoznak, és próbálok jó tanáccsal szolgálni, de azt semmiképpen sem mondhatom neki, hogy Lulu ebbe csont nélkül bele menne. Sőt! A legelső mondata lenne, hogy: “Nektek elment az eszetek?” És lenne igazságtartalma. Hiszen nem egy olyan előadót láttam már, aki hatalmasat alkotott, aztán elfüstölt mint a motoron az ékszíj. - Jó értem én amit mondasz. De az én hangomon akkor is csiszolni kell még. Ettől függetlenül az ötlet tetszik...mert...mert tetszik na.- rántottam meg a vállam, hiszen felesleges ezt túlmagyarázni. Az ahogyan bekapcsolódtam a játékába, ahogyan könnyedén, szinte tökéletesen követtem őt a gitárral, nyilvánvalóvá tehette a számára, hogy tényleg jónak tartom a dalt mint alapot. - Lulu kicsit elvakult lett az elhivatottságtól. Ha valóban hajlandó néha kiengedni a gőzt, akkor azt hiszem egy ilyen pillanatban kell őt ezzel az ötlettel elkapni. Ne egy ilyen beszélgetésen, hanem mondjuk….Gemmán. Emlékszel arra a kiszuperált traktorra amire felmásztunk, és beleénekeltünk a világba? Azt hiszem az az a hely, ahol Lulut meg lehet győzni. Vito búzasörei, Gaena mama mennyei cseresznyés lepényei...én mondom annak a helynek varázsereje van. Kezet fogunk nagy röhögések közepette, és külön díjazom, hogy nem köpött bele a tenyerébe...na nem mintha...meg aztán ő az utolsó akiről ilyen feltételeznék….szinte már kínosan pedáns néha. Bólogatok mindarra amit mond, majd a telefon után nyúlok, hogy megnyissam az emlegetett fájlt, és miközben még mindig hallgatom, csak nézem a neveket. Némelyiknél elismerően biggyed le a szám sarka, némelyikre ráncolom a homlokom és elég határozottan csóválom a fejem, hogy nyente, ez szóba se jöhetne. - Őszintén? Ezek közül egyikkel se. Hacsak nem vagy hajlandó befeküdni valamelyik producernek, aki nem válogat, hogy férfi vagy nő vagy. A legtöbbje nagy hal, és azzal kezdi, hogy irányba állít. Még azt is szerződésbe foglalják, hogy wc után hányszor kell megrázni a cerkát mielőtt elrakod. Nem viccelek!- néztem fel egy pillanatra a mobil mögül és láthatta, hogy komolyan gondolom. Még megnéztem a többi nevet is, aztán egyszerűen lezártam a mobilt és visszaraktam az asztalra. - A legtöbben a dollárokat, eurókat látják benned. Amíg tejelsz, jó vagy, ha már nem vagy érdekes az embereknek, akkor szélnek eresztenek, keress másik producert. Aztán vagy találsz, vagy nem. Olyat kell keresni, akinek a szakmában van neve. Hallottál már Francisco Potti-ról?- támasztottam meg a csípőm az asztalnál, a lapján két oldalon a két tenyeremen tartottam meg a súlyom, a lábaimat pedig keresztbe raktam magam előtt egymáson. - Kizárólag képzett hangú, letisztult stílusú énekesekkel foglalkozik. Legutóbbi felfedezettje egy olyan trió, akiknek a hangja együtt nagyjából olyan jól szól mint a régi Abba tagoknak. Én vele állnék szóba ha ilyesmin törném a fejem. Ő viszont kizárólag demó alapján választ, aminek olyannak kell lennie,amire felkapja a fejét.- voltak általunk felvett demók, amik nála landoltak, és azt hiszem szakmailag jelenleg ő volt az egyik legelismertebb producer a keleti parton.
Én mindig ott leszek a háttérben, ahogy te is mindig ott leszel. Túl régóta vagyunk barátok ahhoz, hogy csak úgy véget érjen.
Számos alkalommal merült már fel benne a kérdés, hogy mind az a mértéktelen ragaszkodás, szeretet és csodálat, ami egész életében Olaszországhoz kötötte, az vajon valós és igazi, vagy szimplán a benne rejtőző naiv, örökifjú, szeretteitől, barátaitól elszakadni képtelen fiúgyermek játszadozott vele? Matteo mindig, és mindenkor biztos volt abban, hogy Róma, de annál inkább Gemma az ő világa. Mintha múzsa lett volna. Ott kelt fel számára a Nap, s ott is tért nyugovóra. Ott indult be az élete, ott kezdődött minden, amire büszke lehetett, és ott vált azzá, akivé mindig is válni akart. Az a vadregényes táj volt az ő élete. Az, amiről soha, senki kedvéért nem lett volna képes lemondani, ha euromilliókat is ajánlottak volna érte. Hiába annyi szép, és különleges hely ezen a Földön, semmi nem volt fogható a nagy csizmához. Mégis, minden egyes alkalommal, minden egyes utazással, minden barátaitól távol töltött pillanattal világosabbá vált számára, hogy vadregények, kalandos, mediterrán tájak ide vagy oda, Gemma, a borászat, a szőlészet és megannyi, sokáig sorolandó földi csoda, hamisan volt nevezhető az ő életének mozgatórugójának. Ez sokkalta a barátság volt, mint bármi más. A testvériség, mintsem a családi- és egyéb ősi hagyományok. Ragaszkodó volt, elszakadni, elválni és kirepülni képtelen, noha tizenéves kora óta önállónak, és koravénnek látták őt a hozzátartozói. Valakinek, aki egymagában, „magányosan” is elboldogul. Ennek ellenkezőjére talán ő maga cáfolt rá, és cáfol rá azóta is. Mikor Ennio elhagyta a szülőföldjüket, és a nagy alma fogadta őt magához, noha mindvégig szurkolt és szorított a sikereiért, pont, mint a legjobb barátoknak szokás, mégis ama kellemetlen, furcsa érzés kerítette hatalmába, hogy valamit elveszített. Hiányzott valami a mindennapokból, mely azt megelőzően, hosszú éveken át jelen volt. Hiányzott egy vidám nevetés, a reggelenkénti jókedvű, üdvözlő legyintés a hátán. Egy széles vigyor, egy csalfa pillantás, mikor Matteo újra és újra egy-egy lány után koslatott, ő pedig szó nélkül asszisztált benne. Hiányzott a Gemmán együtt eltöltött vacsorákra jellemző szellemiség. Valaminek nyoma veszett. Sokáig képtelen lett volna megfogalmazni ennek az űrnek a mivoltát, ám azzal, hogy újra egymás mellett ücsörögve szürcsölték a fel-felciccentett sört, s minden probléma nélkül igyekeztek megoldani az életük nagy dolgait, minden bizonyossá vált. Matteot nem Olaszország mozgatta és nem az, amit az olasz szellemiség alatt emlegetnek. A válasz ott ült előtte, és valahol a világ túlsó végén. Számára nem csak, hogy ők ketten jelentették a kezdőcsomagot az élethez, de vele együtt minden mást is. A jókedvet, a családot, a szeretetet és a ragaszkodást. Mert mit érdekelte volna őt Olaszország, ha ez a két mafla bolond nem lett volna ott neki, hogy szebbé, élhetőbbé, és különlegesebbé tegyék a számára? Egy lehetett volna a megannyi, és számos város közül. Egy, ahol élnie kellett, mert nem volt más választása. Ugyan Ennio megfogalmazta a véleményét, még, ha a nagyapját is kellett idéznie hozzá, ő mégis másként látta. Csak épp hangot nem akart adni neki, s csak reménykedni tudott abban, hogy idővel mindenki számára nyilvánvalóvá válik. - Számodra elengedhetetlen az üzleti angol, ha már egyszer itt akarsz érvényesülni, és nem szimplán letelepedési célokkal. De amúgy meg, addig örülj amíg tudsz váltogatni, és nem fogod keverni a szezont a fazonnal. Bár, egy-egy ferde éjszakán ez nyilván megváltozik – tapasztalatból beszélt, és tudta jól, hogy ez a veszély számos, több nyelvet beszélő embert is fenyegetni szokta. Ő maga akkor ébredt rá, hogy milyen frenetikus angol szókinccsel volt megáldva, mikor a világi problémáit némiképp spicces állapotban, egy sarokba ültetett kutyával igyekezett megoldani, közel hat esztendővel korábban, Velencében. Ha nem is emlékezett különösebben a „beszélgetés” témájára, ami nem mellesleg elég egyoldalúra sikeredett, a háttérben kuncogó és piszokmódon jól szórakozó srácok, megörökítették. Már csak ezért se volt szabad elhagynia egyiket se: túl sokat tudtak róla, és túl sok minden látna napvilágot, ha összekötnék egymással a bajszukat. - Alábecsülsz engem – rázta kelletlenül, sértett grimaszt imitálva a fejét, miközben mélyről érkező, egészen öblös sóhaj szakadt fel belőle. A keze a levegő felé lendült, az abban tartogatott üveg falának ide-oda csapódott annak egyre csak csappanó tartalma – remélem nem kell felemlegetnem újra és újra azt a szerencsétlen, bájgúnár Paolot? – utalt vissza egy korábbi esetre, mikor igenis, elöntötte a szar az agyát, mert a pletyka volt az, amit már akkor is a legjobban utált, s tudvalevő volt, hogy odahaza minden szájhagyomány útján terjedt. Így eshetett hát meg az is, hogy a nálánál majd még egyszer nagyobb srácot sikerült úgy szájba vágnia, hogy attól kódult, és az azóta is a bocsánatáért esedezett így évek múltán is, akárhányszor egymás közelébe terelte őket az a fránya élet. Ez persze nem azt jelentette, hogy Enniot is hasonló kegyben részesítette volna, de igaz ami igaz, ha Matteo egyszer dühbe gurult, s nem a visszavonulás bölcs intelme mellett tette le a voksát, ott egészen biztos volt, hogy kő kövön nem maradt. Kicsi a bors... Nem több, fél percre volt szüksége ahhoz, hogy ismét elszólja magát és furcsa, annál is inkább kellemetlenül arcpirító gondolatokat ébresszen ne csak a másik srácban, de ezzel együtt magában is. Hiába próbált elébe menni a magyarázkodásnak, igaza volt Ennionak: van, amit nem tud lemosni magáról az ember, ha egyszer belekeveredett. - Ó, persze, hogyan is mosakodhatnék ki belőle… - szemeit forgatva, heves fejcsóválással nyammogott egyet kettőt, s mintha csak szégyellenie kellett volna magát bármiért is, egyre vörösödő nyakkal és fültővel sandított fel Enniora. Tudta, hogy a másik csak a vérét szívta, mint egy jó nagyra nőtt szúnyog, aki idegesítően döngicsél az ember füle mellett akkor is, ha már réges-régen paplant húzott a fejére. Mint ahogy azzal is tisztában volt, hogy ez közöttük fog maradni, és nem az lesz az első, hogy szétkürtöli az egész haveri társaságukban, ahol tényleg meglett volna az esélye annak, hogy kikiáltják őket kettejüknek csatak buzinak – hogyan is felejthettem volna el, hogy ott voltál? Nem is tudom, hogy kihez, ha nem hozzád társítanám azóta is a medúzacsípéstől parázó balféket – kacsintott rá – „én nem hugyozom le a lábam, én tuti, hogy nem hugyozom le a lábam!” Vagy, hogy is volt? – utalt vissza arra a közel fél órán át tartó parádéra, amit lerendeztek ott nagy kupacban a parton, mikor Ennio és Mario úgy robogtak ki a vízből, mint egy-egy nagyra nőtt, útját veszített katamarán, csak mert egy vérszomjas medúza fenyegetésétől tartottak. Nem sokra rá, mintha csak elvágták volna az egymást kóstolgató pimaszságot, a folyamatos élcelődést, komolykodva terelték a témát oda, ami jelen állás szerint, és azokban a pillanatokban a legnagyobb figyelmet érdemelte és igényelte. Nem hunyhatott Matteo szemet afelett, hogy tanácsra volt szüksége. Véleményre, némi segítségre és terelgetésre, noha ő maga már teljes mértékben tisztában volt azzal, hogy mit akart. Azzal, hogy mire vágyott, miként szerette volna azt elérni, és hogyan? Legalábbis, szerette volna azt hinni, hogy tudta. Csak épp egy dolog nem volt tiszta: hogyan tervezte megtenni az előtte lévő, rögös, ismeretlen, szanaszét ágazó utat? Idegen volt neki és sötét. Pont amennyi reményt és lehetőséget fűzött hozzá, pont annyira rémisztette, és ijesztette meg, s talán nem is azért, mert nem látta lehetőségét annak, hogy képes legyen majd beteljesedni benne. Inkább a kockázattól félt. Attól, hogy mi mindent kell kockára tennie, mi mindenről kell lemondania, és voltaképp, a mozgatórugói, miként fogják mind ezt értelmezni, elfogadni? Ez az ő álma volt. Matteoé, és nem Ennioé, vagy Lucianoé. Ő mégis arra próbálta terelni ezt az egész bizonytalan utat, ahol is végezetül beléjük kapaszkodna, hogy kivegyék belőle a részüket. Önzőnek, alattomosnak érezte magát, noha tagadhatatlan, ott volt a lehetősége mind a kettőnek, hogy nemet mondjanak. Ő csak próbálkozott, és igyekezett kihozni a lehetőségből a legtöbbet. - És mit gondolsz? Most csettintésre megfog születni egy feléneklésre váró lemez? – vonta fel a szemöldökét, reflektálva Ennio, saját hangját illető kétkedésére – ha bele is kezdenénk, ez nem kétperces, de nem is néhány hetes, hónapos procedúra lenne, szóval ne ezen agyalj most – rázta a kezét, fejét, majdnem az egész testét, mintha csak a konnektort piszkálta volna egy vajazókéssel – azt viszont felejtsd el, hogy Luciano elvakult – vetett rá egy, az átlagosnál valamivel szigorúbb pillantást, hiszen az ilyen, és ehhez hasonló megjegyzéseket, még ha úgy is látta a másik fél, ő maga is sértésként vette. Mintha, csak őt illették volna vele, nem pedig a barátját – Lulu pici kora óta tudja, hogy mit akar. Tisztában van azzal, hogy mit tud. A tehetségével, azzal, hogy hova tart, és mit érhet el vele. Joggal, teszem hozzá. Az pedig, hogy mind ezt nem akarja elveszíteni, és nem is adná fel még a legjobb barátja agyszüleményei miatt sem, teljesen rendben van. Épp ezért nem is várom el tőle azt, hogy lemondjon erről. Tudod, ha külső szemlélőként tekintek magamra, én se igazán lennék bizalommal a terveim irányába. Most gondolj bele – fordult felé teljes testével, mellkasa előtt tartott bal kezének kézfején könyökölt a másikkal, amivel az állát támasztotta. Merengve, elgondolkozva beszélt – elindultam én is azon az úton, amin ő. Azon, amit a tanárok jónak láttak, és magával értetődőnek, mert a tehetségem ezt kívánta. Ez eddig tiszta. Lehet, hogy soha nem voltam tenor, és nem is úgy képeztek, hogy majd tenorokhoz méltó, és hű áriákkal fogok a színpadra keveredni, de a baritonoknak és basszusoknak ugyan úgy létjogosultságuk van az operákban, noha nyilván másabb szereppel, mint hősszerelmes, főszereplő. Én pedig evickéltem ebben az ígéretes lehetőségben… élveztem azt, hogy hittek bennem, és bizonygatták is a hitüket. Tetszett, hogy legyezgették az egómat még úgyis, hogy én nem hittem igazán magamban, a tudásomban. Ilyen formában legalábbis. Aztán a diploma után borult minden. De tényleg minden… az addigi bezsebelt tudás egyszeriben értelmetlenné vált, minden addigi megfeszített meló idejemúltnak. A nagyratörő tervek már nem voltak sehol. Új út kigondolása következett, és az, hogy egyáltalán, akarok e más utat keresni, vagy ez csak egy szimpla megingás? Na, ha belegondolsz ebbe az őrlődésbe, már önmagában ez is egy olyan dolog volt, ami az értelmesebb emberekben bekapcsol egy bizonyos vészjelzőt. Az, hogy, ha valaki hosszú-hosszú éveken keresztül csinál valamit, aztán úgy elbizonytalanodik benne külölnösebb ok nélkül, mint én, jelent valamit… és ha valamit, akkor azt, hogy a következő „agymenés” is pont ugyan annyi bizonytalanságot fog magában hordozni. Talán nem vagyok beszámítható, és nem látom tisztán a dolgokat. A lehetőségeket, az adottságokat… az elvárásokat, vagy azt, amit én magam várok el. Ennio?! – pillantott fel rá kérdőn – Luciano hite, soha nem ingott meg a választott útban, vagy saját magában. Elhivatott, és joggal kapaszkodik belé mind a mai napig. Én soha nem voltam olyan szinten elhivatott, bár az tény és való, hogy a zene iránt igen. Viszont, pont az ő iránta érzett tiszteletem, szeretetem miatt, nem is várhatnám el azt, hogy legyen belőlünk egy trió úgy, hogy világbejáró „haknikban” akarok kiteljesedni, mert úgy éreztem, hogy mind ez nekem nem ment volna az opera műfajában. Önzőség lenne, és persze nem azt mondom, hogy tényleg el is várom tőle, vagy akár tőled azt, hogy ebbe beleegyezzetek, mert megkérdezni persze, meglehet. Beszélni lehet róla. Csak mi lesz utána? Mi lesz, ha elfajul ez a „beszélgetés”? Ennio, ő még nem is tudja azt, hogy fel akarok adni több, tíz évnyi tanulást és operai álmot. Persze nem mondom, hogy nincsenek, vagy nem lehetnek sejtései, hiszen ismer, és végtére is... van esze – a végére egészen elmélyült a hangja, és szükségesnek érezte, hogy megköszörülje azt, hiszen őt, magát is elbizonytalanította a benne rejlő ércesség és remegés – fogalmam sincs, hogy mikor lesz legközelebb, hogy Gemmára fogunk kerülni. Azt pedig főleg nem, hogy én addig magamban fogom tudni tartani, vagy sem? Tudod milyen vagyok, ha róla van szó… nem ismerünk titkokat egymás előtt, és bármennyire is ragaszkodjak ahhoz, hogy ezt a legtökéletesebben tálaljam, lehet nem fog menni – tele volt kétséggel, bizonytalansággal és félelemmel. Míg más játékosan képes lett volna közölni a legjobb barátjával azt, hogy „hé haver, amúgy nekem más terveim vannak és szeretném, hogy támogass benne”, ez az ő esetükben sokkal speciálisabb volt. Annál is inkább érzékenyebb, hiszen ez volt az életük. Nem holmi játék és hambug. - Meg kell hagyni, hogy javarészt, minden kiadónak, cégnek megvannak a maga elvárásai, szabályai, amivel neked, mint foglalkoztatott előadó, azonosulnod kell. Ha tetszik, ha nem. Olyan nincs, főleg az elején, hogy az énekes diktál, elvégre te hozod nekik a pénzt, te vagy az alkalmazott… nyilván nem az a célom, hogy én most leszerződjek valami nagy kutyához, mert tényleg nem. Főleg nem úgy, hogy jelen állás szerint olyan ingoványos a talaj alattam, amilyen csak lehet. Azt hiszem, ennek értelmében inkább arra lenne szükségem, hogy valaki leüljön velem, és épkézláb, értelmes gondolatokkal álljon elő, mintsem, hogy itt tengődjek és vergődjek két lehetőség között. Tudod – hátra dőlt, és a zongora lehajtott billentyűfedőjére könyökölve tette keresztbe a lábait – ha ez a Francesco ember képes lenne arra, hogy eligazítson… ha látnám a munkásságát, azt, hogy mit képvisel ő és a felfedezettjei, talán nem csak vakon tapogatóznék itt a nagy bizonytalanságomban, hanem villanna a szikra. Tudni akarom, hogy mit tudnának kihozni belőlem, hogy mit tudna egy szaki, egy hozzáértő csinálni azzal a tudással, ami nekem van? Addig viszont lehet jobban járnék, ha nem is foglalkoznék mással – mindig voltak, és lesznek is olyan emberek, akiknek szükség van egy kis háttértámogatásra. Arra, hogy felnyissák a szemüket arra, hogy miféle tehetség és lehetőség lakozik bennük. Arra, hogy felhívják a figyelmüket a legrejtettebb tehetségükre is. Matteoban kétségkívül sok minden rejtőzött. Az is, amiről ő maga még nem is tudott. Az operán, és a populárisabb dalokon kívül is. És minden megvolt benne ahhoz, hogy sztárt, hírességet, elismert művészt csináljanak belőle. Ő a színpadra termett. Szórakoztatásra. Arra, hogy adjon, hogy teremtsen… - Ha esetleg tudnál adni hozzá egy elérhetőséget, azt megköszönném. Valami pedig azt súgja, hogy volt már szerencséd hozzá, de legalábbis dolgoztál már így-úgy neki, alá… miféle elvárásai vannak? Mit akar hallani? Ha esetleg tudnál benne segíteni, akkor… - a folytatásban egy tompa kopogás zavarta meg, s fejét a nyíló ajtó irányába fordította. - Főni? Ne haragudj, hogy megzavarlak benneteket, de… ami azt illeti, lenne itt néhány dolog, ami még befejezésre vár. Tudod, a határidősök… – dugta be a buflák fejét egy, addig még Matteo számára ismeretlen srác, aki végtelen zavarában igyekezett a tudomásukra hozni, hogy bár röstelli, amiért megzavarta az eszmecseréjüket, ettől függetlenül, dolog van. Matteo pillantása a karójára siklott. Szemei kerekedve elemezték a kijelzőt, szemöldökei a haja tövébe csusszantak. - Atya ég, hát jól elzabáltam az idődet! Figyelj – emelkedett meg, az addig közelében lévő, már üres sörösüveget Ennioéval együtt az ajtó melletti kukához vitte, majd kihajította azokat – menj, csináld a dolgod, nem tartalak fel tovább, és, ha a héten valamelyik nap szabad leszel, összeülhetnénk beszélni pár sör mellett, vacsorával megspékelve. Nem kifejezetten erről, de erről is, és minden másról. Mit szólsz? Hozzád igazítom a „programokat”… - ajánlotta fel vigyorogva, már csak ezzel is jelét adva annak, hogy nem akarta a továbbiakban feltartani őt. És ugyan így annak, hogy szüksége volt a barátja véleményére, társaságára. A közös italozgatásra, eszmecserére. Erről pedig az Istenért se lett volna hajlandó lemondani...
Matteo felbukkanása New York-ban azt hiszem kicsit olyan volt mintha elhozta volna a távoli otthonom egy apró szeletét és egy dunsztos üvegbe zárva tette volna le képzeletben az íróasztalomra, egy hatalmas kölyökvigyorral: “Na, megérte ezt feladni?” Mai napig nem tudom eldönteni, hogy vajon jó ötlet volt nekivágni az ismeretlennek, magam mögött hagyni a biztosat, a hátországot, és egy olyan metropoliszba költözni, ahol bár számtalan náció remekül megfér egymás mellett, de mégis tökéletesen idegen mindenki a számomra. Viszont mindahányszor ez eszembe jut, tudom, hogy a mérleg nyelve abba az irányba mozdulna, hogy megérte. Én itt találtam meg önmagam, itt válhattam azzá, aki otthon talán soha nem lehettem volna. Ott túl sok volt az árnyék, az olyan elvárás aminek lehet, hogy meg tudtam volna felelni, de egyszerűen nem akartam. Sokan - közöttük Matteo- nem értették, hogy miért választok egy olyan egyetemet, egy olyan szakot, amely ugyan kötődik a zenéhez, de távol áll attól amit én igazán csinálni akartam, ami leginkább közel állt hozzám. Mert a nagy bohóc maszkja mögött ott lakott a bolond művész, a dalnok, az utolsó idegszálával is zenélő, a zenének élő ember, aki dallal kelt és dallal feküdt. Én már akkor tudtam, hogy ha egyszer majd azt akarom csinálni amit igazán szeretek, ahhoz először egy másik utat kell bejárnom, egy olyan utat amely lehet, hogy kerülő út, lehet, hogy számtalan akadályt rejt magában, de végül össze fog érni azzal, ami valójában az én utam.A siker mindannyiunknak nehézségekkel van kikövezve, ahogyan az enyém is, csak mellette az enyém nem teljesen belátható még a számomra sem. Egy olyan családban ahol az engedékenység a jövőt illetően nem opció, ahol vagy jogász vagy orvos vagy semmi leszel, egyszerűen nem választhattam azt, hogy éveket áldozok a hangom tökéletesítésére, majd rádöbbenek, hogy talán mégsincs ehhez akkora tehetségem. Azt hiszem a legnagyobb hibám, amit az életben soha többé nem fogok elkövetni, hogy nem bíztam eléggé magamban, és nem szálltam szembe az elvárásokkal. Persze mindezzel nem azt mondom, hogy nem szeretem amit csinálok, hogy nem vagyok büszke a stúdiómra, nem vagyok büszke arra amit kiadtunk és ki fogunk még adni a kezeink közül. Csak nem ez az én végső célom. Matteo és Luciano ilyen szempontból mindig is elbizonytalanított. Mellettük valahogyan természetes volt, hogy ugyanúgy, mint ők, én sem csupán a zene finomításával akarok foglalkozni, hanem azzal, amihez igazán értek, amiben tudom, hogy jó vagyok, csak talán nem elég jó. Ez már máskor is volt téma közöttünk, de mindig elvicceltem, leintettem őket azzal, hogy nem passzolok én közéjük, meg az én hangom amúgy sem lenne való olyan falak közé, ahol előttem már Domingo vagy Pavarotti hangját zárták magukba a függönyök. Egyszerűen nem álltam még készen arra, hogy egyáltalán a nyomukba próbáljak lépni….vagy legalábbis megpróbáljam. Az önbizalmam az évek során ezzel kapcsolatban jócskán apadt, és mostanság, bár nagy elánnal hangoztattam, hogy én bizony bárkit leéneklek, majdhogynem bármiben, tudom, hogy a korábbi fénye a hangomnak alaposan megkopott. Énektanár már vagy két éve nem is látott, vagy éppen hallott, éppen ezért voltak kétségeim az én helyemet illetően ebben a csapatban. De ahogyan egykor nem hagyták a srácok, hogy lemondjak az éneklésről, vagy éppen elhitessem velük, hogy hangmérnökként akarom az életemet leélni, és talán majd egyszer az unokáimnak megmutatom, hogy a nagyapó mit is tudott egykor, úgy azt hiszem Matteo most sem fogja hagyni. Nem rábeszélni akart, hanem ráébreszteni arra mit akartunk egykor. Amikor még kölykök voltunk, amikor még megvolt bennünk a küzdeni akarás, amikor még bizonyítani akartuk, hogy a három muskétás bizony képes arra, hogy megugorja azt a bizonyos akadályt, és a régi tenorok örökségét felvéve méltó legyen ápolni az olasz opera hagyományait. Talán a legjobbkor jött a felbukkanása, a jelenléte, hogy minderre emlékeztessen. Meg arra, hogy mennyire hiányoznak az embernek azok a barátok, akikkel fél szavakból is megértik egymást, akik mellett nem kell odafigyelni magára, két pofára tömheti a zeppolát és ihatja a sört amíg meg nem unja. - Ohohóóóóó ne is emlegesd Paolot! Nekem fájt már a látvány is. Ki nem néztem volna belőled egy ekkora parasztlengőt, báttya.- simítottam a kezem az államra, majd átvakartam vele a borostát, és a körülötte, gondosan igazított szakállamat is. Vigyorom azonban elárulta, hogy az akkori eseményeknek nem csupán szemtanúja, hanem pofátlan kárörvendője is voltam. Az a barcelonai nyár mindannyiunknak jelentett valamit….na nem olyan értelemben amivel kapcsolatban most Matteot szivattam, hanem más szempontból. Én azt hiszem akkor jöttem rá, hogy időnként egész egyszerűen szükségem van erre a két hülyére, arra, hogy ne csupán a monitor oldaláról bámuljuk egymás buta fejét, hanem arra, hogy összeröffenjünk, hogy beszólogassunk egymásnak, hogy vedeljünk orrvérzésig, hogy énekeljünk, hogy félig ázott pizzát zabáljunk a tengerparton másnap hajnalban, amikor azt sem tudjuk hány óra van délben. Szükségem van rájuk, egész egyszerűen azért, mert a barátok az egyetlenek, akik mindig őszintén tudnak kritizálni, és ők az egyetlenek akiket ezért nem akarsz orrba verni. Ők voltak a lelkiismeretem, mindaz amivel néhanap jó lett volna, csak éppen nem mertem szembenézni. A medúza, és a tengerből való kimenekülésem felemlegetésére hevesen, szinte már túlzó drámaisággal reagálok. Kezeim felemelem,és a sörös üveggel magam elé mutogatok. A hangom is megemelkedik, ahogyan én magam is, imitálandó a fenevadat, amelyik üldözőbe vette a lábaimat. - Héhéhé! Csak ne becsülj alá egy folyékony, gömbölyű takonykupacot, amelyik a lábam felé úszik, és ezer pókhálós csáppal akarja tapenolni a lábszáram, hogy aztán jól megcsípjen. Én meg jól megmerevedjek, follyon a nyálam, és úgy nézzek ki, mint aki éppen a demencia végső fázisában fetreng. Neeeeheeeem báttya, ezt én tuti nem!- ráztam a fejem, aztán lebiggyedt ajkakkal ismertem be a nyilvánvaló tényt, hogy a fél partszakasz kvázi rajtam röhögött, amint öles léptekkel, kapkodva a csülkeimet küzdök a vízzel és ugrálok kifelé, mint a félkegyelmű. - Mondjuk tény, hogy legalább az emberek remekül szórakoztak. Közöttük ti is. Szemetek vagytok! Kárörvendők….de már legalább tudom mi volt az a fene nagy egyetértés közöttetek.- kacsintottam, aztán röhögve veregettem meg Matteo vállát. - Mellre ne szívd báttya! Nem mondom, hogy a dal, amit Matteo hozott, és amit közösen adtunk elő tökéletes. Azt sem, hogy ne fogná meg az embert elsőre. Van benne valami, ami kicsit visszalavíroz nagyon finoman a régi klasszikus zene alapjaihoz, de mégis van benne valami új, valami friss, valami, amivel talán közelebb lehetne kerülni ahhoz a közönséghez akiket kötéllel sem lehetne berángatni egy Verdi darabra mondjuk. Csendben hallgatom végig ahogyan védelmébe veszi a cimboráját, noha távol áll tőlem, hogy akár egy szóval is meg akartam volna Lulut sérteni. Noha az ismeretségem vele némiképp frissebb de eléggé más frekvencián mozogtunk mint mondjuk Matteoval. Luluval olyan baromságokat is végre lehetett hajtani, amit adott esetben Matteoval nem.Mégis, az én meglátásom az volt, hogy a zenét illetően sokkal csökönyösebb és sokkal kevésbé lehet kirángatni a komfort zónájából mint Matteot vagy engem. Az arcom mimikája elárulta a cimborámnak,hogy melyik gondolata, melyik mondata mit vált ki belőlem. Néha csak forgattam a kezeimben az üveget, felsandítottam rá, néztem őt, hümmögtem, aztán ide-oda ingattam a fejem, hogy tán egyet is értek vele, meg nem is. Amikor kérdőn pillantott fel rám, és a nevemet mondta a szemöldökeim kissé felkúsztak a homlokom teteje irányába, és a szám sarka elismerően húzódott egy bágyadt mosolyba, mert azt biztosan nem lehetett elvitatni Luciano-tól, hogy mindig is tudta, hogy mi akar, és attól nem igazán lehetett eltántorítani. - Hé senki ne mondja, hogy ami nem opera, az hakni. A zene is, akárcsak mi magunk sokrétű, sokféle. Nézd meg például….ott van mondjuk a nagy klasszikus Metallica, akik csináltak egy szimfónikus albumot. Síppal, dobbal nádihegedűvel….egyszerűen nem lehet nem szeretni.Mégis talpig szmokingban az úriközönség előtt adták elő Vegasban az Ain’t my bitch-et. Most akkor a Metallica klasszikus vagy hakni? Mindannyian képzett zenészek. Vagy ott vannak a skandináv rock bandák….ott van….Tuomas Holopainen, aki Zeneakadémiát végzett, mégis valami egészen más mellett tette le a voksát. Ez nem azt jelenti, hogy ő döntött jól, csak azt, hogy a zene szeretete más csatornákon is átadható. Tíz évig pedig nem feltétlenül azért tanultál, hogy később csak és kizárólag egyféle műfajban alkoss. A cukrászok sem kizárólag tortákat sütnek.- magyaráztam neki a sörösüvemmel hadonászva a levegőben, aztán beleegyezően bólogattam, elismerve, hogy Gemmáig ez az ügy nem várhat. Most pedig egyikünk sem engedheti meg magának, hogy odarepkedjünk, ez tény. Az utolsó kortyokat is kiittam az üvegből, majd letettem az asztalra, és összedörzsöltem a kezemet. - Jól van. Figyelj! Én csinálok egy nyers demót csak magából a zenéből. Letisztult változat lesz, semmi extra. Elviszem Washingtonba Francesconak. Ha már a zenére azt mondja, hogy felejtős, akkor hidd el, hogy más sem fog benne többet látni, mint az aranytojást tojó tyúkot. Ő másképp nézi. Két énektanárral dolgozik, vagy jobban mondva két énekhang elemzővel, akik majdhogynem hangról hangra ki fognak majd elemezni. De ezzel most túl előre szaladtam…..egyelőre maradjunk annyiban, hogy az anyagot elviszem neki. És igen, volt már hozzá szerencsém...add vissza a telefonod, berakom a jegyzetek közé a honlapját. - ha odaadta akkor belepötyögtem az url címet, majd a készüléket visszaadtam Matteonak. - Ő nem AKAR semmit hallani, nem elvárásokkal indít. Ő azt akarja hallani, amit tudsz, ami benned van. Semmi mást. Azt vallja, hogy építkezni olyan alapokra lehet, ami az ember sajátja. A megjátszott, mímelt hang előbb vagy utóbb úgyis elcsuklik.- folytattam volna még, amikor is Dario hatalmas feje jelent meg az ajtóban, és figyelmeztetett arra, hogy bármennyire is szívesen beszélgetnék még Matteoval az én időm is véges, a munkák pedig szoros határidőkkel futnak, és időnként, vagy hát kicsit sűrűbben szükség van itt rám. - Öt perc és ott vagyok Dario, addig készítsétek be a tekercseket!- mutattam a legyezővé formált ujjaimmal azt a bizonyos számot, majd felálltam és kezet ráztam a cimborámmal, majd a egy mozdulattal közelebb is vontam, hogy a lapockáját meglapogassam, annak örömére, hogy jól esett vele beszélgetni. - Figyelj! Holnap felveszem az anyagot, és ha kapok időpontot, akkor három nap múlva Washingtonba repülök Signore Pottihoz. Legyen akkor jövő hét péntek. Az még másfél hét, addig tuti eredményem is lesz, és legalább tudunk egyáltalán miről beszélni. Addig jót ne halljak rólad!- mutattam utána az ujjammal figyelmeztetőleg, majd egy nagy vigyor kiséretében csak csóváltam a fejem, amikor az ajtó bezárult utána. Nem tudom még mi lesz ebből az egészből, de bizakodó vagyok, őszintén bizakodó.