5 évvel ezelőtt Zsebre dugott kézzel lépkedek végig a kihalt, néptelen utcán, amikor hirtelen megcsörren a telefonom. Abban a pillanatban, hogy meglátom apám nevét a kijelzőn, meg is jelenik egy apró fintor a szám sarkában, és kinyomom a készüléket. De az néhány másodperc múlva újra türelmetlenül jelezni kezd. - Mi van már?! - Talán inkább szép estét, hogy vagy, apám? - Dolgom van, öreg, nem érek rá a baromságaidra – morranok egyet, és a szemeimet forgatom. Persze ő ezt nem látja, de szerintem tudja anélkül is. - Akkor gyors leszek: Úgy hallottam, együtt dolgozol Wyatt és McDonald nyomozókkal a 42. utcai lövöldözésen. Megtaláltátok a helyszínen a...? - Bazd meg, fater! Elég volt a bizonyítékok eltüntetéséből és egyéb szívességekből! Nem vagyok a kifutófiútok. Ja, és csak hogy tudd, elfogadták a jelentkezésemet a SWAT-ba. - Azzal kinyomom a hívást, és még a telefont is kikapcsolom. Egyelőre úgysem lesz rá szükségem. Az előbb még jó kedvem volt, de most idegesen veszek elő egy doboz cigit a dzsekim belsejéből, és csak akkor enged valamiképpen a mellkasomat feszítő szorítás, miután letüdőzöm az első slukkot. Még további pár percig csak egy helyben ácsorgok és füstölgök, szó szerint, magamban azon rágódva, hogy fogok ebből ismét kimászni. A família sajnos kurvára kitartó tud lenni, ha akarnak valamit. Persze apám is mostanában folyton már csak akkor hív, ha szívesség kell. És még van képe kioktatni, hogy hogyan beszéljek vele. Ezért is örülök baromira annak, hogy hamarosan áthelyeznek végre. A sarkon túl már Dorian vár a megbeszélt helyen. Oldalra kipöccintem a csikket, mielőtt odalépnék hozzá. - Haver, mondd, hogy van nálad valami, amitől hamar jobb kedvem lesz, mert esküszöm, hogy mindjárt megfejelek valakit – nyújtom közben felé a karom egy szokásos kézfogásra.
Nagyjából fél órával és egy vigyorgós tablettával később már bent ülünk mindketten a Monro-ban, egymással szemben, egy zsúfolt boxban, és bár nehezemre esik követni a beszélgetést, mégis folyamatosan röhögök rajtuk. A megszokott társaság verődött össze, és most is jó a hangulat, mint mindig. Leteszem a pohárnyi csapolt sörömet magam elé, majd átveszem a felém nyújtott füves cigit, de egy szippantás után már tovább is adom. A jellegzetes szagú füst fokozatosan terjed szét a kocsmában, de itt ez nem érdekel francot sem. Nem járnak erre zsaruk, én már csak tudom. Főképp egyetemisták és helybeli srácok múlatják itt az időt, akik nem akarnak mást, csak egy kicsit lazítani, jól érezni magukat, megfeledkezni a hétköznapokról, és ma este én is egy vagyok közülük. - Dor, haver, az a kis vöröske a pultnál már vagy tíz perce téged bámul, tutira rád van gerjedve. Ha te nem nyomulsz rá, és viszed haza, én fogom. - Hívom fel a figyelmét a nyilvánvalóra. Dögös a csaj, annyi biztos, szóval én nem nagyon haboznék a helyében. Ám ebben a pillanatban megpillantok egy másik csinoskát, egy szöszit, aki egyenesen felénk tart. - Szia, Jules! - üdvözlöm elvigyorodva, és mielőtt bármit mondhatna, vagy tehetne, amint elég közel ér, elkapom az egyik karját, és behúzom az ölembe. - Sajnos már csak itt maradt hely a számodra – vonom meg a vállam szemtelenül, és a többiek felé bökök a fejemmel. Tény és való, máshová már nemigen tudna leülni, de lefogadom, annyira nem zavarja a helyzet. - Hogy sikerült a.... milyen vizsgára is tanultunk múlt éjjel? - kérdezem kissé homályos tekintettel. Na igen, a tanulásra valójában nem sok időt hagytam neki. - Egyébként már csak rád vártunk, hogy átmenjünk a Cielo-ba. Ugye jössz te is velünk? - kezdem el birizgálni a haját a nyakánál. Doriannek túl kéne adnia egy kis anyagon, azt meg csak könnyebb egy olyan dance clubban, ahol hemzsegnek az Upper East Side-i pénzes hülyegyerekek, nekünk meg amúgy is kell egy kis változatosság.
A fejem úgy zsong, mintha ezernyi kis méhecske keringene benne, és nem találná a kiutat onnan. Egyik vizsgáról ki, a másikra be. Így megy ez ebben az időszakban, és kezdem úgy érezni magamat, mint akiből egytől-egyig teljesen kiszipolyozták az életet. A fáradtság lassan maga alá gyűr, én pedig úgy bújnék bele a kényelmesen melegen tartó takarója alá, mintha a holnap már nem is létezne, csak az a kellemes és reményeim szerint véget nem érő pillanat. Párat pislogok, már csak két megálló és hazaérek, de ha itt ér utol az álmosság, eléggé erős a gyanúm, hogy megsokszorozódik ez a kevésnek ígérkező szám. Magamhoz vonom a táskámat, szőkésbarna tincseimbe szántok ujjaimmal és hagyom, hogy a zabolátlan hajszálak visszahulljanak az arcom elé lázadva előző mozdulatsoraim ellen. Az ismerős csengő jelez, már csak egy megálló van hátra. Kiráz a hideg ettől a sok embertől, így mielőtt magával vonszolna a tömeg egészen hátra, az ajtóhoz sietek és csak a friss levegőre gondolok. Arra, ami egészen hazáig kísér majd, és elfeledteti velem ennek a borzalmasan hosszú napnak a gyötrelmeit. Valamivel emberibb formában érzem magamat, mire egy hívás által nagy nehezen megtudakolt cím által eljutok Domenicohoz, meg az általa elmotyogott helyszínig. A háttérben szóló zene, meg az ő kissé zavaros beszéde miatt alig sikerült megértenem összefüggéstelen mondatait, de azért öt perc kínkeserves kérdezz-felelek után csak-csak összehoztuk. Egyből a rosszullét kerülget a tömény füst és parfümkeveréktől, mégis elég bátorságot érzek magamban ahhoz, hogy beljebb merészkedjek a többiek asztalához, mégha az ezzel járó kellemetlenségek mostanra már sokadik alkalommal nehezítik meg a dolgomat. Nem feltétlenül tudom, hogy a levegő visszatartása vagy egy mélyebb lélegzetvétel segítene az émelygésemen, mindenesetre megpróbálok tudomást sem venni a környezetemről meg a hatástól, amelyet oly kedvesen kivált belőlem. Nem kell sokat keringenem a helyiségben mire ismerős vonásokat fedeznék fel, melyhez szintúgy már többször látott vigyor társul. Mire odaérek, valami közel sem értelmes diskurzus zajlik a pultnál lévő lányról, akiről Nico haverjának be nem áll a szája. Párszor találkoztam vele és nagyooon sokat beszél. Néha elgondolkozom, hogy egy embernek hogyan lehet ennyi mondanivalója, bár könnyebb úgy, hogyha fele annyira sincsen józanságánál, mint amennyire kellene. - Sziasztoook.. - nyújtott köszönésre futja tőlem, mert mire észbe kapnék már Nico ölében kötök ki, aki egyből neki is áll megmagyarázni ennek apropóját. - Valóban? - tekintek körbe, hogy állításának igazságalapját felmérjem, aztán csak ezután pillantok le az arcára. - Micsoda tragédia! - sóhajtok egyet, ha már így alakult, mégsem különösen vágyom mocorogni innen. Meglehetősen kényelmes így, ami azt illeti és kevésbé érzem úgy, mintha forogna velem az egész helyiség, így talán a biztonságot is felvéshetem az ülőhelyem pozitív funkciói közé, amely most különösen jól jött. A hangulat már régen a tetőfokon zajlik, és egy kicsit közelebb fészkelem magamat az ülőhelyemet biztosító úriemberhez, hogy aztán elfintorodva távolságot is tartsak tőle egyből. – Füves cigi, mi? – mozgatom az orromat a kellemetlen felismeréstől, és talán egy kissé bosszúsan merülök el Nico íriszeiben, mintha valami bűn lett volna az, amin rajtakaptam őt. Sosem képviselte a jófiús vonalat vagy álcázta magát olyannak, amilyen nem volt, most mégis érzékenyebben reagálok erre a bizonyos kihágásra. Mellesleg távol állt tőlem, hogy elszívjak akár egy szálat is ebből – vagy másmilyen -, cigiből, ez a sok majom viszont úgy füstölt állandóan, mint a gyárkémény és nem feltétlenül kellemes egy olyan személy számára, aki nem él ezekkel. Bármit megadnék most azért, hogy friss levegőhöz juttassam tüdőmet, ennek ellenére nem teszek lépéseket az ügy irányába. Érdeklődően mérem fel Nico arcvonásait, ahogy a vizsgáról puhatolózik és még el is mosolyodok mellé, mert úgy gondolom a fele teljesen másról szólt, mint aminek valójában kellett volna. - Az a vizsga, amire tanulnom kellett volna... - hangsúlyozom ki a szavaimat.. - viszonylag jól sikerült. Egyes emberek szemtelen módon szeretik elterelni a figyelmemet. Nem tudsz esetleg ilyenekről? - kérdezek rá, hátha a tükörbe nézve majd felismer egyet és az egyetlent, aki ezt műveli velem. Szerencse, hogy korábban már voltam olyan előrelátó, hogy többször is átfutottam a vizsgához szükséges anyagokat, mert különben ma bajban lettem volna. Még mindig kevésbé érzem magamat a helyzet magaslatán, így egy röpke pillanatra Nico kérdése megakaszt a gondolatmeneteim további kifejtésében, és csak egy érdeklődő tekintettel ajándékozom meg. – Mióta járunk mi ilyen helyekre? - hozakodok elő az első ponttal, ami nem feltétlenül áll össze, de gondolom ez is leginkább a dumagép hibája. Nem merülök el túlságosan az ügyleteik mélységében, de minél több időt tölt el a közelükben az ember lánya, annál előbb leesik neki, hogy közel sem az ártatlanság a legszembetűnőbb tulajdonság, ami jellemzi őket. Valamelyest aggodalom éled fel bennem Nico iránt, hogy maga is bajba keveredik a társasága által, lebeszélni azonban nem lenne értelmes lépés a részemről. Elvégre valahol a kusza barátságunk mélyén, mégiscsak nem tartozunk a másikhoz, mindezek ellenére nem örülnék neki, ha valami őrültségbe keveredne. Ismételten felmérem a környezetemet és ezáltal mérlegelem a döntésemet, noha legszívesebben az otthon kényelmében ütném el az időmet, mintsem összepréselődve egy jó nagy adag ismeretlennel, mégis egy sóhajtást követően bólintással előlegezem meg válaszomat. – Akkor induljunk, mert két nap múlva megint nyakamon egy újabb vizsga és még egy ilyen közbeavatkozásra nincs szükségem, világos? – figyelmeztetően bokszolok bele a vállába, a hajammal játszadozó kezét pedig eltolom az őt lefoglaló tevékenységéből. – Ezt pedig tudod, hogy nem szeretem, szóval el a kezekkel! – gyors mozdulatokat követvén lófarokba kötöm hajamat, de még úgy érzem a kikötéseimmel kapcsolatban nem végeztem. Hamarosan rá is jövök, amikor ismételten körülvesz a kellemetlen füst szaga, így miközben nagy nehezen sikerül kimásznom Nico öléből, még egy utolsó kérést azért elhagyok irányába. – Azt pedig távolítsd el a közelemből, mert undorító. – mosolygok rá kedvesen a füves cigire célozva, így miután úgy gondolom mára végeztem a kéréseim listájának felmondásával, nem maradt más hátra, mint belevágni az este további menetébe, amit nem feltétlenül érzek még mindig jó ötletnek.
Amint Jules a látókörömbe kerül, máris kicsit megfeledkezem a körülöttem levő bagázsról. Már messziről feltűnik, hogy nincs éppen a legjobb kedvében – vagy talán csak kimerült, de még így is gyönyörű a csaj. Persze azonnal azon vagyok, hogy kizökkentsem ebből a morcos állapotból, ami azzal jár, hogy először az egyensúlyából zökkentem... egyenesen az ölembe. Elvigyorodva várom meg, hogy felmérje, igazat mondtam-e, avagy sem. Ha nem ülnénk szardíniás dobozra hajazó módon tele a boxot, valószínűleg akkor is tettem volna róla, hogy itt kössön ki, de így most felém billent a mérleg igazság téren is. Na nem mintha a szöszit zavarná a helyzet, szerintem három másodperc alatt egész kényelmesen elhelyezkedett. A derekát továbbra is fél karral átkarolva tartom őt, miközben a jobbommal az italomat babrálom az asztalon, és akkor kicsit közelebb hajol, majd hirtelen távolabb, és nyúl módjára mozgatja nekem az orrát. Nem tehetek róla, elnevetem magam a fancsali képétől, és muszáj finoman, kedvesen megpöckölnöm azt az édes kis szaglószervet. - Szimat-zsaru lettél? Legközelebb téged viszünk el Mancs helyett, ha drogot kell keresnünk egy tetthelyen – jegyzem meg szemtelenül, de amikor Dorian legközelebb felém nyújtaná a füves cigit egy szippantásra, egy enyhe fejrázással utasítom azt vissza. Azt hiszem, már így sem vagyok eléggé toppon ma este, meg különben sem áll szándékomban magamra haragítani Julest, amikor alapból sincs túl jó kedve. - ”Kellett volna?” - kérdezek vissza meglepettséget, és egy kis felháborodást színlelve, mégis fülig érő szájjal. - Fogalmam sincs, miről beszélsz. Az első felénél még segítettem is kikérdezni az anyagot - húzom ki magam büszkén, mint aki baromi sokat tett az emberiség jövőjéért. Valahogy így is van. Jules baromi jó tanárnéni lesz egyszer, akit imádni fognak a kölykök, és ha csak egy százalékban is, de ezt én segítettem elő előző éjjel. Mielőtt mással kezdtem volna foglalatoskodni. - Az talán nem számít? Csak hát aztán unalmas lett az a sok rizsa, meg... nem tehetek róla, ha miattam nem tudsz figyelni... a vonzerőm teszi – vonogatom a vállam, és igyekszem elfojtani egy újabb széles mosolyt. Mivel a társaság már láthatóan szedelőzködne, a haverommal az élen, akinek még el kell passzolnia egy kis anyagot, felvetem az ötletet a lánynak is, hogy mit szólna a helyszínváltozáshoz. Első nekifutásra, úgy tűnik, nem annyira ugrál a dologért. - Doriannek lenne ott egy kis dolga – felelem meg őszintén a kérdést, mert hirtelen nem is jut eszembe semmi értelmesebb, amivel meggyőzhetném. De aztán korrigálom a dolgot. - Plusz, azt mondják, ma este nagyon jó a DJ, és ingyenes a belépő. Nézd meg, a többiek már be vannak sózva – bökök a fejemmel a csapat felé, akik valóban szedelőzködni kezdenek máris. - Adj a helynek egy esélyt. Szerintem jó lesz – teszem még hozzá, ezt immár közelebb hajolva a füléhez, és az orrommal közben finoman a nyakát érintem. Elnevetem magam, majd drámaian sóhajtok, és a fejemet ingatom, ahogy a lány a beleegyezés után azonnal követelőzni kezd, meg ismét morcosan osztja a parancsait. Aztán őt is felsegítve felállok, a többiek példáját követve magam is hagyok valamennyi pénzt az asztalon, hogy tisztázzuk a maradék számlánkat, végül amíg a társaság összeszedi magát, én átkarolom Julest, és előre sietve kisétálok vele a kocsmából a szabad ég alá. - Itt már elég tiszta és friss a levegő, kisasszony? - kérdezem szembe fordulva vele, enyhén szemtelen hangon. Féloldalasan megtámaszkodom mellette a falnál. - Nagyon zsémbes vagy ma este, ugye tudod? A vizsgák miatt vagy ennyire feszült? Ha szeretnéd levezetni a sok feszkót, én szívesen segítek – közlöm vele kissé gunyoros félmosollyal, miközben a szabad karommal átkarolom a derekát, és közelebb vonom magamhoz. Igazából valószínűleg most legfeljebb fél percünk van még, mielőtt a többiek is követnének bennünket, aztán ha jól sejtem, metrózni fogunk a belvárosig. De ha Juliet nagyon ragaszkodna hozzá, hogy szakadjunk le a társaságtól, és csináljunk valamit kettesben, azt hiszem, meggyőzhető lennék. Szerintem Dor is megértené.
Úgy voltam vele, hogy csak lenézek egy kicsit mibe is keveredett most Nico, de nem akartam sokat itt időzni közöttük. Nem éppen éreztem magamat jól, és ez rányomta a bélyegét szinte az egész napomra, így most, hogy még ezt a kellemetlen füstöt is kell éreznem, melyről tudom, hogy az egész ruhámba és a hajamba is beleivódik majd, nem tesz túl lelkessé. Ahogyan az sem, hogy Nico rossz társaságban van, és tudom, nem az én dolgom - meg se tudnám állítani -, de egy részemet zavarja, így ahelyett, hogy sarkon fordulnék és elhagynám a helyszínt, tovább maradok. - Hoo.. - kezdenék bele, de az orromon tett megnyilvánulása miatt muszáj elfordulnom és tüsszentenem egyet. - Hogy micsoda? - ismétlem meg magamat most már értelmesebben az előbbi alkalomhoz képest. - Bűzlik az egész hely tőle, nem nehéz észrevenni, hogy mivel vagytok elfoglalva. - mentem ki magamat ebből, mert biztos vagyok benne, hogy más is észrevette volna, nem csak én. Csak rajtam kívül senki nem jegyezte volna meg, hanem rájuk hagyta volna, hiszen egy szórakozóhelyre ezért járnak, nem azért, hogy limonádét szürcsölgessenek és más esetben talán én sem lennék ennyire ünneprontó, de most triplán nem tudom elviselni Nico haveri körét. Mindig valami rosszba keverik őt bele, és bármilyen célozgatásokat is igyekeztem neki tenni emiatt, úgy tűnik azok soha nem értek célt. Mellesleg ha már itt tartunk, akkor én is itt vagyok velük, szóval azt hiszem nem várhatom el tőle, hogy megfogadja a burkolt tanácsaimat, ha én sem teszem ezt a sajátjaimmal. - Az csak nekem rémlik, hogy az első két perc után beleuntál vagy csak nekem tűnt úgy? - érdeklődök tőle arcvonásait fürkészve, de jön azzal a szokásos vigyorával, amitől egyszerűen a falra tudnék mászni és egyáltalán nem azért, mert annyira ellenemre lenne szemtanúja lenni a szórakozottságának. - Ühüm..szóval teljesen ártatlan vagy ebben a szituban, igaz? Nem félsz Rossi, hogy egyszer a vonzerőd miatt kerülsz bajba? - kérdezek rá azért, hogy tudatában legyen annak a ténynek, miszerint bármennyire is képtelen vagyok nem ellenállni ezeknek a figyelemelterelő kitérőknek, mindazonáltal nem helyeslem őket. És lássuk be, az egyetlen, aki bajba keveredik emiatt, az csakis én leszek, így ő csak győztesként jöhet ki ebből, ami az én szempontomból nézve egyáltalán nem fair. - De most már látom, hogy miért nem tudunk elférni az asztalnál. A nagy arcod nem engedi. - cukkolom őt, ha már ő is ennyire benne van ebben a hangulatban és vele ellentétben én jót is mosolygok ezen. Valahol én vagyok a hibás, hogy elhúztam ennyi ideig az ittlétet, de a helyszín változtatásnál azonban elbizonytalanodok a folytatást illetően és ezt óvatoskodva ki is fejtem érdeklődésem jeléül. A válaszra számíthattam volna, és még egy ideig magamban tépelődök emiatt, mielőtt bizonytalanul csengő válasszal adnám be a derekamat, de még előtte örömmel teszek hozzá egy-két kérést, ami sokkal inkább követelésnek tűnhet a részemről vagy jó tanácsok, amelyeket helyesebb lenne betartani a későbbi problémák elkerülése végett. Nem jellemző rám a harcos hercegnő viselkedés, de jelen pillanatban úgy érzem bármivé változhatok, és egyik sem lenne egyenlő a valódi énemmel. Egy kicsit fellélegzek, ahogyan kiérünk a friss levegőre és egy másodpercre be is hunyom a szemeimet, hogy mélyebben belélegezzem az este hűsítő oxigénjét, amit persze Nico is észrevesz és meg is jegyez. - Sokkal kellemesebb lenne, ha nem érezném még a hajamon is azt a szagot. - emelem meg két oldalon a kézfejemmel tincseimet, amelyek mihelyst elveszem onnan a kezemet, vissza is hullnak eredeti pozíciójukba. Kissé meglepetten tapasztalom, ahogyan elzárja az utamat, és mielőtt a szemeire tévedhetne a tekintem, előtte csak teljesen tudatomon kívül az ajkaira és annak mozgására koncentrálok. Igazából fel sem fogom először mit is mondott, csak később tudatosulnak bennem szavai. - Ha így látod, miért is jegyzed meg? Jó ötletnek gondoltad ezt a lépésedet? - kérdezek rá, miután összeszedem magamat. Hess Rossi a vonzerőddel együtt! - Már hogyne lennék miattuk feszült? Úgy érzem, mintha egy egész könyv rekedt volna meg a fejemben, aminek totálisan semmi értelme. - magyarázom el neki, bár az is igaz, hogy az előző vizsgám előtt kevésbé tomboltam ennyire, mint amennyire most lennék képes. - Komolyan ennyire segítőkész lennél? - pillantok fel a szemeibe, karjaimat pedig a nyaka köré fűzve hajolok közelebb hozzá, de még előtte elpillantok a tőlünk nem messze szobrozó haverjaira. - Gondolom nem árt időben felkészülni a két lábon járó bokszzsák szerepére. - tanácstalanul vállat vonok, majd csak ezután folytatom. - De bármennyire is szeretném levezetni a feszültséget, úgy tűnik más megoldáshoz kell folyamodnom. Tudod jól, hogy nem lenne jó megváratni a haverjaidat, hiszen te mondtad, hogy adjak nekik egy esélyt. - nagyot sóhajtok, mielőtt lebiggyeszthetném még színpadiasan az ajkaimat is mellé, végül pedig a haverjai is jelzést adják arra, hogy ideje megmozdulni most már. - Hallottad őket.. - harapom be az alsó ajkamat elmélyedve a szemeibe, de mivel elzárta az utamat, így ő neki kell előbb lépnie, hogy bármerre is mozdulhassak.