Azt mondják, hogy a vér nem válik vízzé, manito.
Ránk mondják, mano.
És aztán akárhogyan is legyen a végén, meglepődnek, hogy úgy alakult ahogy. Meglepődnek rajtam, aki New York City két neves amerikai egyetemén tanulok egyszerre, és már akkor is meglepődtek, amikor első iskolás éveim alatt kiderült, hogy én valami tanulásmániás, művelt, okos kis mócsing vagyok. Meg nem mondtam volna, mondják.
És meglepődtek rajtad, akit két általánosból csaptak ki rossz magatartásért, a gimnáziumba pedig előbb érkezett a híred, mint te magad. Hogy szép a pofid, és a lányok imádják ahogy spanyolul káromkodsz, de zsarnokoskodsz, bully vagy, nem éri meg veled kötözködni.  Meg nem mondtam volna, mondják.
De hogy apánk vére vagy Bronx tette ezt veled, azt már nem mondják meg.
Én és anyáék persze azt gondoljuk, csak a középiskola hierarchiáján csörtetsz felfelé, te vagy a rosszfiú, ami mindenhol elkél, arról fogalmunk sincs, miféle drogügyletekbe és bandaháborúkba keveredsz mostanában a nyílt utcán. De a szomszédok gyorsan elpletykálják az ilyesmit.
Idő kérdése, hogy megtudjam manito, és akkor a fal adja a másikat.

//Nem rossz emberre gondoltam, csak elveszettre. Egy jó srácra, akinek szerető családja van, aki gyerekkorában is csirkefogó volt, és a fene se gondolta volna, hogy tényleg komoly ügyekbe bonyolódik. Arra gondoltam, hogy vonzaná ez a veszély, személyes ügyeivé vált a bandák közötti harc, és barátokra lelt, ők lettek a második családja, ugyanakkor tudja, hogy amit tesznek az rossz, és ha tehetné, talán ki is lépne. Csak hát ugye, ha egyszer beszáll az ember, akkor nincs kiszállás. Ez a kettősség jellemzi leginkább.
Különösen jó barátságba került Dante Ramos öccsével, aki talán mindenki mellett a legrosszabb hatással van rá, úgyhogy nem csak én várom őt, hanem érdekes játékai lehetnek Dantével, illetve az ő lakótársaikkal, továbbá várja őt Bellamy West (anyánk felőli nagybátyánk, aki rendőr, és lenne egy két érdekes játéka a fiatalemberrel), és Bellamyn keresztül vannak meghirdetett unokatestvérek is. Rengeteg plot és játékötlet vár, meg én nagyon-nagyon.
Kérdésért, ötletért, bármiért írj kis manito. Oh, és utálná, ha manitozom, a mano-t még csak-csak elviseli, de a manito nagyjából olyasmi, mint az "öcsikém".